Flynt translate Turkish
79 parallel translation
Stephanie Bell Flynt, WLBT News.
Stephanie Bell Flint, WLBT haberleri.
- Is this Mr. Flynt?
- "Siz Bay Flynt mısınız?"
Everyone's talking about local boy done good, Larry Flynt, whose Hustler Magazine has reached sales fiigures of two million copies.
Herkes başarılı genç Larry Flynt'tan bahsediyor - - Dergisi Hustler 2 milyon satış rakamına ulaştı
Would you do me the honour of becoming Mrs. Larry Flynt?
Bayan Flynt olma şerefini verirmisin bana?
Where can I find Larry Flynt?
Larry Flynt'i nerede bulabilirim?
Larry Claxton Flynt?
Larry Claxton Flynt?
Mr. Flynt?
Bay Flynt?
Are you Larry Flynt?
Siz Larry Flynt misiniz?
Mr. Flynt, please turn to page 77.
Bay Flynt, lütfen 77. sayfayı açın.
I'm not trying to convince you to like what Larry Flynt does.
Sizi Larry Flynt'ın yaptıklarını beğenin diye iknaya çalışmıyorum.
'We, the jury, find the defendant, Larry Claxton Flynt, guilty. "
" Biz jüri üyeleri sanık Larry Claxton Flynt'ı suçlu bulduk.'"
Mrs. Flynt!
Bayan Flynt!
... that freedom fighter, Larry C. Flynt!
... Özgürlük savaşçısı, Larry C. Flynt!
Mr. Flynt, why are you here?
Bay Flynt, neden buradasınız?
I say Larry Flynt.
Ben Larry Flynt diyorum.
This is Larry Flynt.
Ben Larry Flynt.
Mr. Flynt, howcan you, a good Christian, defend this filth.
Bay Flynt, sizin gibi iyi bir Hristiyan nasıI böyle bir şeyi savunur?
Mr. Flynt...
Bay Flynt...
Larry Flynt Publications!
Larry Flynt Yayınları!
I'm Mrs. Flynt.
Ben Bayan Flynt.
- Larry Flynt, you come out!
- Larry Flynt, dışarı çık!
Mr. Flynt, is this a conspiracy?
Bay Flynt, bu bir komplo mu?
I'm gonna keep Mr. Flynt on a very tight leash.
Bay Flynt'ı çok sıkı takip ettireceğim.
All right, Mr. Flynt.
Pekala Bay Flynt.
Larry Flynt, you're sentenced to 15 months in a psychiatric prison.
Psikiyatrik bir hapishanede 15 ay ceza veriyorum.
- Are you all right, Mrs. Flynt?
- İyi misiniz Bayan Flynt?
Are you also known as Larry Flynt?
Larry Flynt olarak da mı tanınıyorsunuz?
AKA Jesus H. Flynt, esquire.
İsa H. Flynt olarak da geçiyor.
Mr. Flynt, do you have an aversion to religion?
Bay Flynt, dine karşı bir nefretiniz var mı?
- Flynt has to pay him $ 200,000.
- Flynt ona 200,000 dolar ödeyecek.
The billion dollar sex industry of which Larry Flynt is the leader.
Larry Flynt'ın lideri olduğu milyar dolarlık seks endüstrisi
Larry Flynt.
Larry Flynt.
Many were surprised the court would hear the case. but Flynt was supported by the NewYork Times...
Birçok kişi mahkemenin davayı dinleme kararına şaşırdı. Ama Flynt'ı destekleyenler vardı : New York Times...
- Hustler Magazine and Larry C. Flynt versus Jerry Falwell.
Jerry Falwell'a karşı Hustlar Dergisi ve Larry C. Flynt davası.
The Supreme Court couldn't possibly come down on the side of Flynt.
Supreme Court, Flynt lehine karar vermeyecektir.
Larry Flynt lives in Los Angeles and publishes 29 magazines.
Larry Flynt, Los Angeles'ta yaşıyor ve 29 dergi yayınlıyor.
Alan Isaacman lives in Los Angeles and is still Larry Flynt's attorney.
Alan Isaacman Los Angeles'ta yaşıyor ve hala Flynt'ın avukatı.
Uh, Larry Flynt's id?
Larry Flynt'in kulübü mü?
Oh, my God. Who are you? Larry Fucking Flynt?
Kimsin sen, lanet Larry Flint mi?
- [Flynt] Maybe he's lost.
- Belki de kayboldu.
It's the night before I am flying down to Savannah tor our wedding alone, because Ben's grandtather, who we will now reter to as Larry Flynt, has partied himselt into intensive care.
Düğünümüz için Savannah'ya tek başına gitmeden önceki gecem. Çünkü, Ben'in büyükbabası bundan böyle Larry Flynt diyeceğimiz kişi, yoğun bakıma girecek kadar çok eğlendi.
And Larry Flint's a publisher.
Tabii, Hustler dergisinin sahibi Larry Flynt de yayımcı.
Larry Flynt is right!
Larry Flynt haklı!
- [Homer] Larry Flynt is right.!
- Larry Flynt haklı! Sizler kokuşmuşsunuz.
/ / Find a nest in the hills Chill like Flynt / /
/ / Findanestin thehills Chilllike Flynt / /
Hey, Larry flynt, you wanna tone it down a notch?
Bak, alt alta üst üste güreşiyoruz. Hey! Larry Flynt!
Larry Flynt?
Larry Flynt mi?
Or that lady who wheels Larry Flynt around.
Veya Bayan Larry Flynt de alakadar olabilir.
- Larry Flynt!
Larry FIynt!
- But then I talked to Colonel Flynt.
- Ama sonra Albay Flynt'le konuştum.
It's Larry Flynt.
Ben Larry Flynt CBS şöyle bir video kasetle ilgilenir mi?