Foghat translate Turkish

Your act is about as fresh as a Foghat concert.

Şu anki küstah tavrın aynı bir Foghat konseri gibi.

I THINK I'M GONNA PLAY SOME ZEPPELIN, FOGHAT, HMM, MAYBE SOME SABBATH.

Zeppelin, Foghat ve ya Sabbath çalarım diye düşünmüştüm.

So, how about a little mood music, huh? Zeppelin or Foghat?

- Peki şöyle rahatlatıcı bir müziğe ne dersin?

And he gave me this guitar pick from Foghat.

Ve bana Foghat'in bu gitar penasını verdi.

Yeah, Mama, but these are all my Foghat albums.

Tamam da anne, bunlar benim Foghat albümlerim.

Everything that was a Foghat poster we bought ironically in college was mine.

Üniversite'de aldığımız bütün işe yaramaz Foghat posterleriyse benimdi.

When you meet a girl at a foghat concert.

Foghat konserinde bir kızla tanışmak...

You look like you could use some foghat.

Birileri bu ayrıIık fırsatını iyi değerlendirecek gibi.

Yes, Dan, I listened to the foghat record you gave me.

Evet Dan, bana verdiğin Foghat plağını dinledim.

Foghat rocks.

Foghat sallar.

Now, what the hell kind of jukebox doesn't have foghat?

Ne tür bir paralı müzik kutusunda Foghat olmaz?

Foghat? !

- Foghat?

Foghat on my... On my phone?

Foghat telefonumda mı?

And, once again, foghat saved my life.

Ve bir kez daha, Foghat hayatımı kurtardı.

You need Brian, the guy from Foghat, around here.

Eski rock'çı Brian'ı mı tercih edersin?

Hanging out with Foghat.

Foghat'la takılacaktık.

And Mom and dad got something even Foghat never had, stars in the produce aisle of their hometown grocery store.

Annem ve babam, Foghat'ın bile başaramadığı şeyi yaptılar doğdukları yerin marketinde yıldızları oldu.

Look, I will say the way you starched my Foghat T-shirt is... otherworldly.

Bak sana Foghat tişörtümü nasıl söyleyeceğim ama bu... öbür dünyalıların işi.

Now Peter will have something to do besides flushing the toilet to Foghat's "Slow Ride."

Artık Peter'ın Foghat'ın Slow Ride parçası eşliğinde tuvaletin sifonunu çekmek dışında yapacağı bir şey olduğu için.

A miracle that was conceived at a Foghat concert!

Foghat konserinde oluşan bir mucize!