Fondant translate Turkish

The fondant's too soft.

Krema çok yumuşak.

Oh, when I found this topper, your whole cake came to me, like in a vision- - white and sparkly with beautiful daisies made of fondant on the top.

- Bu süsü bulduğumda pastanız bir hayal gibi gözümün önüne geldi. Beyaz ve parlak. Tepesinde de şeker hamurundan güzel papatyalar.

if you need to counterfeit it,... the best thing I've found is cake icing or fondant, as it is known in the baking trade.

Sahtesini yapmanız gerekirse,... bulduğum en iyi yöntem, pasta kaplaması,... ya da şekerlemedir, bildiğiniz fırında satılanlardan.

fondant icing and toffee ganache.

buzdan şekerleme ve bonbon süsleme.

It's a lovely 4-tier cake with pink fondant.

Dört katlı harika bir pembe pastadır.

I used fondant icing.

Fondan krema kullandım.

'With the gray fondant make castle turrets.

Gri şekerle, şatonun kulelerini yapın.

With the green fondant, place pieces into the mountain and with a piping-'

Yeşil şekerle, dağın parçalarını yerleştirin ve bir boruyla -

Rolled fondant icing, five tiers, wait.

Yuvarlak şekerle kaplı, beş katlı,... Dur bir dakika.

And your chocolate dessert is a warm chocolate fondant, chocolate tier, chocolate Neapolitan, and a chocolate and caramel tart.

Sıcak, çikolatalı bir şekerleme. Çikolatanın geldiği yer. Napoli çikolatası ve karamel turtalı bir çikolatadır.

I'm not pointing the finger, but we're a fondant fancy down again.

Sizi suçlamıyorum ama tekrar hayal kırıklığına uğradık.

- Sure. Sure. - Rolled fondant.

- Şekerlemeli pasta.

Sure. I mean, I'm not familiar with fondant,

Tabii, şekerlemeye alışık değilim...

Six-tiered hexagon almond amaretto cake, covered in Tiffany blue sugar flowers and fondant bows,

Badem likörlü 6 katlı altıgen pasta, 20 misafir için üzeri mavi çiçekli ve fiyonklu şekerlemelerle...

- Fondant.

- Katı şekerleme.

Broken alarm clock and a pound of grey fondant.

Kırılmış bir çalar saat ve bir kilo fri şekerleme.

Grey fondant, when properly shaped, Is almost identical to several forms of plastique.

Gri şekerleme, düzgün kullanıldığında..... plastiğin eş değeri bir şey olabiliyor.

You were spotted by your victim's sister at the scene, And so you concocted a fondant-based method For exculpating yourself.

Olay yerinde kurbanın kardeşi tarafından görüldünüz ve kendinizi temize çıkarmak için de şekerlemeyle bomba hazırladınız.

Okay, let's get the fondant and start decorating.

Şekerlemeleri alalım da süslemeye başlayalım.

( Claire ) Max, I've been thinking, and I know I said I didn't want the fondant frosting, but now I just saw a photo of another wedding cake that was so gorge.

Max düşünüyordum da şeker hamuru istemiyorum demiştim biliyorum ama az önce bir düğün pastası fotoğrafı gördüm ve pasta harika görünüyor.

( Claire ) So then we can do the fondant?

Şeker hamuru oluyor mu yani?

Yes, definitely fondant.

Evet, kesinlikle oluyor.

That's why I'm fond of the fondant.

İşte bu yüzden şeker hamuruna bayılıyorum.

We need to get this cake to Balthazar before the fondant starts to sweat.

Şekerler erimeye başlamadan önce bu pastayı Balthazar'a götürmeliyiz.

Gideon, I've finally perfected my fondant bows. [whimsical music]

En azından eski hallerimizle temasa geçmekten kaçınarak zaman paradoksunun boyutunu küçültmeliyiz.

- Fondant?

- Fondant?