Frink translate Turkish

You did not surrender because you are a frink! - A frink?

- Teslim olmadın çünkü sen "yalan-döner" sin - "Yalan-döner"?

- Yeah, a fraud, a fink, a frink!

Evet... Yalancı.. Dönek...

Professor Frink?

Profesör Frink?

Professor Frink Professor Frink

Profesör Frink, Profesör Frink...

I enrolled at Springfield Heights Institute of Technology... under the tutelage of the brilliant professor, John Frink.

Springfiled Heights Teknoloji Enstitüsü'ne dahi profesör John Frink'in öğrencisi olarak kaydoldum.

- Sandy Frink?

- Sandy Frink?

- Yes, Sandy Frink.

- Evet, Sandy Frink.

The Frink-a-zoid and Michele, I am sure.

Frink-a-zoid ve Michele, tabi.

I mean, that was like, all the honour students and like... the rejects ; you know, like Sandy Frink and Heather Mooney.

Yani, onlar şeref öğrencileri ve... reddedilmiş tiplerdi ; bilirsin Sandy Frink ve Heather Mooney filan.

Don't look now. Here come the Frink-a-zoid.

İşte Frink-a-zoid geliyor.

I mean, other than Sandy Frink.

Yani, Sandy Frink'ten başka birisi.

Billy, honey... tell your mommy that Michele Weinberger-Frink... is on the phone... and would very much like to speak with her.

Billy, tatlım... annene Michele Weinberger-Frink'in... aradığını... ve kendisiyle konuşmayı çok istediğini söyler misin?

Sandy Frink.

Sandy Frink.

- The Frink-a-zoid?

- Frink-a-zoid mi?

- Is Sandy Frink here?

- Sandy Frink burada mı?

Oh, you know, Sandy Frink invented something too.

Bilirsin, Sandy Frink'de bir şey icat etmiş.

Hey, everybody, Sandy Frink just landed in a helicopter!

Hey, millet, Sandy Frink az önce bir helikopterle geldi!

Sandy Frink has a helicopter?

Sandy Frink'in helikopteri mi varmış?

That's Sandy Frink?

Sandy Frink bu mu?

- Professor Frink.

- Profesör Frink.

Professor Frink, will that spaceship be ready for the recital?

Profesör Frink, uzay gemisi resitale hazır olacak mı?

What are you talkin'about, Professor Frink? .

Ne demek istiyorsun Profesör Frink?

Professor Frink.

Profesör Frink.

Are you mad, Frink?

Çıldırdın mı, Frink?

I'll take Professor Frink.

Profesör Frink'i alıyorum.

Moe, you can take Professor Frink.

Moe, sen Profesör Frink'i alacaksın.

Frink, you little weasel!

Frink, seni sinsi herif!

- This is Professor John Frink, isn't it?

Profesör John Frink ile görüşüyorum, değil mi?

I'll tell Professor Frink he's won.

Ben Profesör Frink'e kazandığını söylerim.

You've disgraced the name of John Nerdelbaum Frink.

John Nerdelbaum Frink adını rezil ettin.

Professor John Frink.

Profesör John Frink.

I've got'Flesh'on this side and uh this'Frink'stuff on this side.

Bir tarafta'Flesh', diğer tarafta da'Frink'var.

Frink out.

Frink kaçar.

Okay, I've been studying Frink's robot. And I've discovered he has one small weak spot.

Tamam, Frink'in robotunu inceledim ve küçük bir açık yakaladım.

FRINK : I'll tell you what gives.

Nedenini ben söyleyeyim.

Professor Fink, y he a scientific explanation this severe storm?

Profesör Frink, bu olağandışı ağır fırtınanın bilimsel açıklaması nedir?

That's where Doc Frink used to live.

Bu evde Doktor Frink yaşardı.

For further analysis, here's the one scientist who's always home when we call, professor John Frink.

Ayrıntılı inceleme için ne zaman arasak evde bulduğumuz bilim adamı, profesör John Frink.

Professor Frink, you've become one of Springfield's most renowned scientific minds.

Profesör Frink, Springfield'ın en ünlü bilim adamı oldunuz.

You discovered and cured Frink's disease, created the element Frinkonium, and invented the eight-month-after pill.

Frink hastalığını keşfettiniz ve tedavisini buldunuz... Frinkonium elementini yaptınız ve sekiz ay sonra hapını icat ettiniz.

Listen to me, little Frink.

Beni dinle, küçük Frink.

Professor Frink, help me figure this out!

Professor Frink, şunu çözmeme yardım edin!

* Five... golden... Frinks * * Four crawling nerds *

# 5 altın Frink # # 4 sürünen İnek #

Professor Frink, are you all right?

Profesör Frink iyi misin?

Frink out.

Frink kapıyor.

Professor Frink will now throw a switch, which will either answer certain obscure questions of subatomic physics or destroy the universe.

Şimdi, Profesör Frink, atom altı fiziğinin belli belirsiz sorularına cevap bulacak. Veya evreni yok edecek.

Frink Labs, a division of Allied Frink, the Good-Glavin people, are proud to present the Frinkasonic MHV.

Frink Laboratuvarları, birleşmiş Frink'ler ve iyi-Glavin insanları Frinkasonic MHT'yi gururla sunar.

When I die, you will carry on the tradition of... the Frink-e-min.

Ben öldüğüm zaman Frink-e-min geleneğini devam ettireceksin.

Frink's got Homers like the Tuileries has park benches.

Frink'in, Tuileries'de ki park bankları kadar Homer'ları var.

- Mr. Frink?

- Bay Frink?

FRINK :

Vay canına!