Frome translate Turkish

Finally a copy of Ethan Frome to call my own.

Nihayet Ethan Frome`un benim diyebileceğim bir kopyası oldu.

Are you still, you know, inflicting all that horrible Ethan Frome damage?

Hala o berbat Ethan Frome'u okutuyor musunuz?

Do you know anything about Ethan Frome?

"Ethan Frome" hakkında herhangi bir şey biliyor musun?

Grandpa won't you take away the evil eye frome me?

Büyükbaba benden nazarı almayacak mısın?

It must come frome somebody.

Birinden geçmiş olmalı.

Every neighborhood has a woman like Alberta Frome, and every woman like Mrs. Frome has a cat.

Her mahallede Alberta Frome gibi bir kadın vardır. Ve Alberta From gibi kadınların hepsinin bir kedisi vardır.

When she traveled, Mrs. Frome would arrange for friends to look after her beloved pet.

Yolculuğa çıkarken, Bayan Frome sevgili kedisine bakmaları için arkadaşlarını ayarladı.

Mrs. Frome liked Susan, but it was common knowledge on Wisteria Lane where Susan Mayer went, bad luck was sure to follow.

Bayan Frome Susan'dan hoşlanıyordu, ama şanssızlığın gittiği her yerde Susan Mayer'i takip ettiği Visteria Lane'de bilinen bir gerçekti.

Mrs. Frome will kill me.

Bayan Frome beni öldürür.

I tried, and they sort of laughed at me, because apparently, nothing was taken from Mrs. Frome's house.

Denedim ama Bayan Frome'un evinden hiçbir şey alınmadığı için beni ciddiye almadılar.

Did you hear there was a break-in at Mrs. Frome's the other night?

Geçen gece Bayan Frome'un evine girdiklerini duydun mu?

Oh, and he ended up at Mrs. Frome's?

Ve Bayan Frome'un evine gidecek öyle mi?

Uh, he agreed to run a fingerprint check on the screwdriver I found at Mrs. Frome's house.

Bayan Frome'un evinde bulduğum tornavida üzerindeki parmak izlerini araştırmayı kabul etti.

I broke into the Frome's house and almost got caught.

Frome'un evine girdim ve nerdeyse yakalanıyordum.

- Get away frome me Get away - be careful of his back

- Benden uzak durun! Çekilin! - Sırtına dikkat edin.

I don't have to proofread your essay on "Ethan Frome."

"Ethan Frome" ödevindeki yanlışları düzeltmek zorunda değilim.

You're free too. Free too frome death.

Artık sen de ölümden muafsın.

After Ethan Frome.

Ethan Frome'dan geliyor.

My name is John Frome, United States Army.

Adım John Frome, Birleşik Devletler Ordusu'ndan.

But Ethan Frome gave you away.

Ama Ethan Frome yine de seni ele veriyor.

Worked for a month or two on a place called Frome Downs.

Frome Meraları diye bir yerde bir iki ay çalışmıştım.

Judging frome angle of descent, I'd say that guy was thrown off the building.

Düşme açısına bakılırsa adam binadan atılmışa benziyor.

- I was air-drying my skirt, and it got away frome.

Eteğimi açık havada kurutuyordum ve evden çıkmak zorunda kaldım.

Ethan Frome?

Ethan Frome?

For tomorrow... I want everyone to finish Ethan Frome.

Yarın herkesin Ethan Frome'u bitirmesini istiyorum.

Ethan Frome.

- Ethan Frome'dan.

Just as she read Ethan Frome over and over?

Ethan Frome'u tekrar tekrar okuduğu gibi mi?

Just coming home frome my shrink.

- Tapınaktan evime dönüyorum.

You're a transporter, all you do is move frome place to place, like a cowboy riding in and out of town.

Taşıyıcısın, tek yaptığın ordan oraya, kovboy gibi şehirden şehire sürüp gitmek.

Miss... Dottie Frome.

Dottie frome özledim.

Ms. Frome.

Ms. Frome.

Dottie Frome just checked in, and she's missing her name tag.

Sadece gelen dottie teslim ve onun ad etiketi eksik.

Do you remember how I begged Jack Warner to put us together in Ethan Frome?

Ethan Frome'da birlikte oynamamız için Jack Warner'a yalvarışımı hatırlıyor musun?

* And With An Assist M Frome... * ( Gio ) You're About To Hear A Gagging.

Bir boğulma sesi duyacaksın.