Fru translate Turkish

13 parallel translation

Ned, Aprile and Fru Fru. How much sugar?

Ned, April ve Fru Fru.

Blessed art thou amongst women and blessed is the fru...

Kadınların en mübareği sensin ve mübarektir senin- -

Come here, Fru-Fru.

Tamam tatlım.

Fru. a Fruit of the Demon?

Şe... Şeytan Meyvesi mi?

Woodvine wants me in the FRU with Slow Alan today.

And I'm out with the FRU.

Dışarı da FRU'leyim.

Rachid's still out with the FRU.

Rachid, FRU'in dışında.

Fru... frusen gladje! Fry!

Fru... frusen gladje *!

Remember how we used to sit at Fru Hagen on Sunday mornings and drink café lattes and read newspapers?

Pazar sabahları Fru Hagen'de oturup, nasıl kafe latte içtiğimizi gazete okuduğumuzu hatırlıyor musun?

That's half off... and Mike says... ( auto-tuned ) : I'm not fru-gal.

bir de Mike der ki... ben tutumlu değilim!

Thank god we pulled the plug on that fru fru decorator guy..

Şükür o fırfırlı dekoratörü desteklemeyi bıraktık.

It's frustrating. - It's fru...

- Bu sinir bozucu.

I'll have a bourbon, neat, and you can give him one of those fru-fru drinks.

Ben bir viski alacağım sek olsun ve ona da şu meyveli içeceklerden birinden verebilirsin.