Gadzooks translate Turkish
32 parallel translation
- Gadzooks.
- Çok komik.
Gadzooks!
Aman tanrım!
Gadzooks, madame.
Gadzook, hanımefendi.
When I see you, gadzooks!
Seni gördüğümde, olamaz diyorum!
Gadzooks!
Lanet olsun!
Yikes and gadzooks.
Canına yandığımın vergileri!
Gadzooks, I'm losing my short-term mammaries.
Tanrım, kısa süreli "hafızamı" kaybediyorum.
Gadzooks!
Vay canına! Otobüse bakın.
Gadzooks.
Gelecek salı akşamı.
- Gadzooks, sarge. - It's him.
- Emredersiniz, komutanım.
- Gadzooks, I'd better ask sarge.
- O zaman gidip çavuşa sormam gerek.
Gadzooks!
Tanrı canını almasın!
Well, gadzooks, Zippy's getting his freak on.
Vay be! Senin abazan kurtlarını fena döküyor galiba.
Gadzooks!
- Bay Burns'e ölürüm. Olamaz!
Buyers from gadzooks.
Gadzooks'un alıcıları.
Gadzooks?
Gadzooks mu?
Have you ever seen a gadzooks?
Bir Gadzooks mağazası gördün mü hiç?
Gadzooks wants 5500 pieces shipped for spring.
Gadzooks ilkbahar için 5500 parça sevkiyat istiyor.
Well, we start with the Gadzooks deal and go from there.
Önce Gadzooks'un siparişiyle başlarız, oradan da devam ederiz.
Well, how would the Gadzooks deal work?
Peki Gadzooks işi nasıl gidiyor?
Look, I mean, my store has to maintain a certain cache of designers and no offense, but Gadzooks?
Bak, mağazamda belli sayıda tasarımcı bulundurmak durumundayım alınma ama, Gadzooks mu?
No offense to Lulu D, but Gadzooks bought 5500 hoodies.
Alınmadım Lulu D. Ama Gadzooks 5500 kapşonlu satın aldı.
They're thinking of ordering and, if they do, Twice the size of gadzooks.
Sipariş vermeyi düşünüyorlar ve eğer verirlerse Gadzooks'un iki katı kadar olacak.
We can end things with yosi, But just know that if we do that, The gadzooks deal goes away and we got nothing.
Yosi'yle çalışmayız ama şunu bil ki eğer bunu yaparsak Gadzooks anlaşması da yatar ve elimizde hiç bir şey kalmaz.
Gadzooks!
Amanın!
[Toilet flushes]
... 133 00 : 05 : 34,618 - - 00 : 05 : 36,572 Gadzooks.
Gadzooks!
Hay Allah!
Gadzooks, Polaroid, Schwinn.
Gadzooks, Polaroid, Schwinn.
Holy moly! Yikes and gadzooks!
Aman Tanrım!
Gadzooks!
Pislikler!
Gadzooks!
Yok artık!
Gadzooks!
Tanrım!