English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Galante

Galante translate Turkish

18 parallel translation
The remains of French steamer "La Galante", which disappeared near Spitzberg in 1905 are found not far from the body of the unknown man.
1905 de, Spitzberg civarında kaybolan Fransız buharlı gemisi La Galante'ın kalıntıları bilinmeyen adamın bedeninin yakınlarında bulundu.
Marie Galante of Bordeaux, sir.
Marie Galante of Bordeaux, efendim.
The Marie Galante was damaged when you boarded her.
Marie Galante onu aldığın zaman hasarlıydı.
You ever see that picture of Galante dead, with a cigar in his mouth?
Galante'nin ağzında puroyla öldüğü resmi gördün mü?
They're just sending the scaffold and fresh orders to top the man!
"Marie-Galante" bir giyotin getiriyor, hepsi bu!
It's the Marie Galante.
Marie-Galante.
The Marie Galante has to be towed into harbour.
Marie-Galante'nin limana çekilmesi gerekli.
To tow in the Marie Galante, the Chief Administrator will pay 4 francs for 4 hours rowing in daylight and 6 francs for 4 hours rowing after sunset!
Marie-Galante'yi çekmek için, Baş Müdür gündüz 4 saatlik kürek için 4 frank, akşamdan sonra 4 saat kürek için
Mr. Marshall, you are a man most galante, n'est-ce pas?
Mr. Marshall, siz pek centilmen bir adamsınız, değil mi?
We know that Hanson recently called a known cocaine trafficker, Diego Galante, in Panama, and that Galante has recently disappeared.
Hanson'un Panama'daki bilinen bir kokain kaçakçısı olan Diego Galante'yi aradığını ve Galante'nin kaybolduğunu biliyoruz.
We also know Galante claimed he had bribed a flight crew, and that he had access to Coco Solo Naval Air Station in Panama, where C-130s make regular supply flights from Pax River every week.
Galante'nin bir uçuş ekibine rüşvet verip Panama'daki Coco Solo Donanma Hava Üssü'ne girdiğini ve her hafta C-13'lerin Pax River'dan oraya uçtuğunu da biliyoruz.
- Any of them called Galante?
- Glante bunlardan biri mi? - Hayır.
Galante would have ditched his cell by now.
Glante cep telefonunu çoktan değiştirmiştir.
We know without a doubt that a major cocaine smuggling operation was run out of this aircraft.
Bu uçakla büyük bir uyuşturucu kaçakçılığı yapıldığını biliyoruz. Diego Galante ismi bir şey ifade ediyor mu?
You set him up by using his phone to call Galante in Panama, then you planted cocaine and cash in his house for us to find.
Panamada'ki Galante'yi aramasını kullanarak ona tuzak kurdun. Sonra bulmamız için evine kokainle parayı yerleştirdin.
Then they get a record deal through Sony and this dude, Joe Galante, who, like, runs Nashville basically, he said, "That's the single."
O sırada resmen Nashville'i yöneten Joe Galante döneminde Sony'yle bir anlaşma imzaladılar. "Bu şarkı olacak." demiş.
"I had to meet the kid that told Joe Galante to fuck off."
İçkisine bakarak "Joe Galante'ye meydan okuyan çocukla tanışmak istiyorum." dedi.
The name Diego Galante ring any bells?
Panama'daki büyük bir uyuşturucu kaçakçısı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]