English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Galaxie

Galaxie translate Turkish

19 parallel translation
Look, Pierrot, a Ford Galaxie.
Bak Pierrot, Ford Galaxie.
This 1966 maroon Ford Galaxie 500. You driving this car?
1966 model Ford Galaxy 500'ü sen mi kullanıyorsun?
He wanted to know if a Grady Tripp lived here and drove a maroon 1966 Ford Galaxie 500 with black interior.
Grady Tripp'in burada oturup oturmadığını ve 1966 model bir Ford Galaxy 500 kullanıp kullanmadığını sordu.
He was fired off a picture here at Galaxie, just before I took over.
Tatlım, ben işi devralmadan önce Val burada, Galaxie'de bir filmden kovulmuştu.
Galaxie is making it.
Biraz pazarlama yapmamız lazım ama filmi Galaxie yapıyor.
Look, think of the press angle. "Val does his comeback film for Galaxie".
Basın boyutunu düşün. "Val Waxman dönüşünü Galaxie'yle yaptı."
- Law school, yeah. I think they`d like that.
Bence Galaxie bunu kabul eder.
And I recognize the voice. lt`s Hal Yeager from Galaxie Pictures.
Sesini tanıdım. Galaxie'den Hal Yeager!
Al, listen. lf this is about being on the set, even if Galaxie... made an exception, these actors, they`re not gonna allow it, so...
Al, sete girme konusunu açacaksan Galaxie bir istisna yapsa bile oyuncular razı olmaz.
Nobody. Not anybody on the crew, not the drivers, the actors... not anyone from Galaxie Pictures!
Ne ekipten biri, ne şoförler ne oyuncular ne de Galaxie'den biri.
You cared more about him than you did about Galaxie, huh?
Yani Galaxie'nin değil, onun iyiliğini düşündün.
After you win, we should drop this in the Galaxie.
Kazanırsam bu bebek benimle gelecek.
- What's the matter with the Galaxie?
- Arabaya ne olacak?
I... have not been chasing my ass all over the galaxie trying to pull out chunks of my brain.
Bir bakalım... beynimin dağılan parçalarını toplamak için tüm galaksiyi kıçımda siz arşınlayan benim.
Ford Galaxie.
Ford Galaxie. Arabası hiç bulunamamış.
It's a Ford Galaxie.
Bu bir Ford Galaxie.
It's a'63 Ford Galaxie, right?
63 model Ford Galaxie, değil mi?
And they'd drive down the road in their Ford Galaxie and all the moms and dads would come out onto their porch and they would hold their breath and wait to see which house the officer stopped at.
Ford Galaxy marka arabalarında yoldan inerlerdi. Tüm anneler ve babalar evlerinin önüne çıkıp nefeslerini tutarak memurun hangi evin önünde duracağını beklerlerdi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]