English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Galleria

Galleria translate Turkish

64 parallel translation
We don't have to worry about paying for it... because I opened up a charge account at the Galleria.
Kaça gelmiş, düşünmek zorunda değiliz. Çünkü Galeri'de veresiye hesap açtırdım.
the galleria's closing, ma'am.
Galeri kapanıyor, bayan.
the galleria is now closing.
Galeri şu an kapanıyor.
the galleria will be open tomorrow at 9 : 00 a.m.
Yarın sabah 9'da galeri açılacaktır.
galleria's closed, lady.
Galeri kapandı, bayan.
you're about the only store in the galleria still open.
Galeride tek açık mağaza sadece siz kaldınız.
no! welcome to the galleria.
Hayır!
we'd like to remind our shoppers that the galleria offers three hours of free parking.
Müşterilerimize hatırlatmak isteriz galerimiz 3 saat boyunca ücretsiz otopark sunuyor.
But when I got to the Pakistani border... there was a giant shopping mall... called the Karachi Galleria.
Ama Pakistan sınırına vardığımda... orada dev bir alışveriş mağazası vardı... Karaçi Galerya adlı.
Homecoming Princess Galleria Teen Model of the Month Five months running
Homecoming * Prensesi 5 ay üst üste ayın genç modeli
Is anything open in the galleria?
Galleria'da açık bir yer yok mu?
- Galleria Apartments.
- Galleria apartmanları.
- Second level, galleria.
- İkinci seviye, galleriada.
Hey, could you get somebody to sub for me at the Galleria on Sunday?
Hey, pazar günü yerime Galleria'ya gidecek birini bulabilir misin?
I need you to work Galleria Sunday.
Pazar günü Galleria'da çalışmanı istiyorum.
Van moonlights 15 hours a week doing security at the Galleria, plus $ 38,000 from the department, plus her $ 25,000 from the bank.
Van Galleria'da haftada 1 5 saat güvenlikte çalışıyor, artı $ 38,000 departmandan, eşinden $ 25,000 bankadan.
- I work at the Galleria.
- Galleria'da çalışıyorum.
We need to find out how many others are moonlighting at the Galleria.
Kaç kişi daha Galleria'da çalışıyor öğrenmeliyiz.
- Think he said he was going to the galleria.
- Galeria'ya gidecekti.
The galleria?
Galeria?
This is Maria Trifioli from the Galleria Luna in Rome.
Ben Maria Trifiıoli Roma'daki Luna Galerisinden.
LA Tonya choi's been sampling public opinion at the galleria.
Latonya Choi galeride halkın düşündüklerini özetliyor.
Because of the vote, Omni is gonna put up a hotel with a galleria... on the first floor.
Oylama sayesinde Omni ilk kata alışveriş galerisi de olan bir otel yapacak.
A galleria?
Alışveriş galerisi mi?
In front of Galleria at one.
1'de Galleria'nın önünde.
It's playing at the Galleria at 6 : 15.
6 : 15'te Galeriya'da.
- Yeah, she's cute, in a Hilary Duff meet-you-at-the-Galleria, Teen People kind of way.
- Hoş bir kız. Hillary Duff, Teen People ve alışveriş merkezi güzellerine benziyor.
Do you work at the galleria?
Alış veriş merkezinde mi çalışıyorsun?
Yeah, a consortium wants to build a galleria, and they're willing to buy out your lease at a very good price.
Bir şirket yerine Galleria açmak istiyor ve hisselerine çok iyi bir miktar ödemeye hazırlar.
It's the westside galleria this friday.
Bu Cuma galerinin batı yakasında olacak.
Yeah, she's a full-time resident at the galleria.
Evet, sürekli Galleria'dadır zaten.
- The Galleria.
- Galleria'da
The beloved, tall and athletic midfielder will be doing a book signing tour in support of the tour beginning at the Galleria shopping centre on the 24th of July.
Sevilen ve bir sürü hayranı olan orta saha oyuncusu, Galleria spor merkezinde, 24 Temmuz'da kitaplarını imzalatacak.
What time are we going to the galleria on Saturday?
Cumartesi günü Galleria'ya saat kaçta gideceğiz?
We'll go to the Galleria, just the two of us.
İkimiz birlikte Galleria'ya gideriz.
Galleria Shopping Centre.
Galleria Alışveriş Merkezi.
I need a tactical squad to the Galleria Shopping Centre.
Galleria Alışveriş Merkezi'ne özel tim gönderin.
Meadow Hills Galleria.
Meadow Hills Alışveriş Merkezi.
Then Galleria got into Cambridge...
Sonra Galleria, Cambridge'e girdi...
How did you manage to get on the second floor of the Glendale Galleria?
Glendale alışveriş merkezinin 2. katına çıkmayı nasıl becerdin?
- St Louis Galleria?
- St Louis Galleria.
At the Glendale Galleria :
Glendale Galerisi'ndeymiş bu...
Why don't we go to the galleria and walk around?
Peki o zaman galeriye gidip öylece dolaşsak nasıl olur?
I don't need anything at the galleria.
Benim Galeri'den almam gereken bir şey yok.
You need anything at the galleria?
Senin Galeri'den alman gereken bir şey mi var?
And the next year when he returned to the Schuylkill galleria, so did vengeance.
Bir sonraki yıl Schuylkill Galerisi'ne geldiğinde intikam da başladı.
We flew Ed up, and we hung out for about a week and worked on these songs in the basement of Galleria Potatohead.
Ed'i yanımıza çağırdık ve yaklaşık bir hafta birlikte takıIdık. Ve Galleria Potatohead'in zemin katında bu şarkılar üzerinde çalıştık.
Mall security at the galleria?
Galerideki alışveriş merkezi güvenliği?
Who's watching the galleria?
Galleria'yı kim seyrediyor?
I'm not the one Just because you live in Seoul you don't have to know where Galleria is
Orada olacağız.
Try the Galleria.
- Alışveriş merkezine bakın.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]