English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Gambino

Gambino translate Turkish

80 parallel translation
Batts was part of the Gambino crew and was considered untouchable.
Batts, Gambino ekibinin bir parçasıydı ve dokunulmaz sayılırdı.
You know, I think we got a little crack developing in the Gambino family.
Bana göre Gambino ailesinde bazı karışıklıklar olucak.
And that's why Carlo Gambino wasn't taking'drug money off De Meo like Paul.
Ve bu yüzden Carlo Gambino, Paul gibi uyuşturucu parasını De Meo'dan almadı.
Paulie ain't one tenth of Carlo Gambino.
Paul Carlo Gambino'nun onda biri olamaz.
Is it true you're the new boss of the Gambino family?
Gambino Ailesinin yeni patronu olduğunuz doğru mu?
Are you the boss of the Gambino family?
Gambino ailesinin patronu sen misin?
You're the Gambino family.
Gambino ailesisiniz.
I'll give you the ins and outs of the Gambino family... from upstate New York to Brooklyn.
Gambino ailesinin içinde ve dışında olan New York'dan Brooklyn'e kadar uzanan tüm bilgilerini vericem.
Salvatore "Sammythe Bull" Gravano... underboss of the notorious Gambino crime family... has agreed to testify against John Gotti and Frank LoCascio.
Salvatore "Sammythe Bull" Gravano... gambino suç ailesinin patron yardımcısı... John Gotti ve Frank LoCassio'ya karşı FBI ile anlaştı.
Sammy, would you describe your position in the Gambino crime family... relative to the defendant, Mr. Gotti?
Sammy, Gambino ailesindeki pozisyonunu tanımlar mısın? sanık olan Bay Gotti ile olan ilişkini.
And did you commit murder and other crimes... as part of your association with Mr. Gotti and the Gambino crime family?
Bay Gotti ile olan ortaklığınız ve Gambino suç ailesi. Bay Gotti adına cinayetler işledin mi?
In addition to Mr. Gotti... are there other members of the Gambino crime family in this courtroom...
Bay Gotti'nin dışında, mahkeme salonundaki diğer Gambino Suç Ailesi'nin üyeleri...
Gambino...
Gambino...
Yeah, Gambino's wife, Shisu found him.
Evet. Gambino'nun karısı, Siss, onu birinden peydahlamış.
Gambino!
Gambino!
Gambino, look at this!
Gambino!
He's got it good, our Sir Gambino!
Gambino kral gibi değil mi?
G-Gambino...
- Gambino?
G-Gambino...
Gambino...
That kid just killed Gambino!
Gatts Gambino'yu öldürdü!
It's true! Gambino raised him for over ten years, but the kid repaid him with death.
Gambino onu kendi oğlu gibi büyüttü.
Either way, Gambino will never be able to rest in the afterlife.
Ama onu Gambino için hakladık.
It's like Christmas morning in the Gambino household.
Gambino'ların evinde Noel sabahı gibi.
But Carlo Gambino and Joe Bananas had other ideas.
Ancak Carlo Gambino ve Joe Bananas farklı düşünüyordu.
Anyway, Carlo Gambino came out of it capo di tutti capi, "boss of all bosses" and that was the last time the Commission tried to meet, until now.
Neyse, Carlo Gambino bu olaydan "tüm mafyanın lideri" olarak çıktı. Sonra, komisyon bir daha toplanmadı, bugüne kadar.
Vito Genovese blew it at Apalachin because he forgot to kill Gambino before the meeting.
Vito Genovase, Apalachin'de treni kaçırdı. Neden biliyor musun? Toplantıdan önce Gambino'yu öldürmeyi unuttu.
Lucchese, Gambino, Bonanno, Profaci.
Lucchese, Gambino, Bonanno, Profaci.
Remember when Tommy Shakes got nailed by the Gambino boys?
Tony Gambino'lar tarafından öldürülmüştü ya?
He always said,'Behind every tailor's dummy is a Gambino.'
Bana hep "Her terzinin arkasında bir gangster vardır." derdi.
- Joe bananas went after carlo gambino. Made guys got killed, the war went seven years.
Joe Bananas, Carlo Gambino'nun peşine verdi ancak adamlarının ölmesine sebep oldu, savaş tam yedi yıl sürdü.
In the middle of the eighties, Caesar he / she was the boss of the family Gambino, and the man that controlled my neighborhood.
80'lerin ortasında Caesar ailesinin yüzbaşısıydı. Ve mahalleyi kontrol eden adamdı.
As all of the family Gambino they had to attend the funeral...
- İşte kız kardeşin geliyor. - Çünkü, Gambino ailesindeki her ukala Dellacroce'in törenine gitmek zorundaydı.
Russian guy, Yevgeny Magulat, an enforcer for the Italians, works with Gambinos a lot.
Rus'un adı, Yevgeny Magulat. İtalyanların tetikçisi. Gambino'larla çok iş yaptı.
He's part of the Gambino family.
O Gambino ailesinin bir parçası.
The whole Gambino family showed up.
Tüm Gambino ailesi oradaydı.
- You know who the Gambinos are?
- Gambino'ların kim olduğunu biliyor musun?
You borrowed money from the Gambino family, Danny.
Gambino ailesinden borç aldın Danny.
Well, he was muscle for the Gambinos back in Rockaway.
Rockaway'de Gambino ailesi için çalışıyordu.
He's the boss of the Gambino Family.
O Gambino Ailesi'nin patronudur.
The reclusive Fiorello has long been thought to be behind the assassination of Gambino family associate Anthony "Clams" Opstrepo an incident that sparked an inter-family war which resulted in the murder of Robert Fiorello, he only son of the alleged boss.
Münzevi Fiorello, uzun bir süre Gambino ailesinin ortağı Anthony "Clams" Opstrepo suikastinin arkasındaki isim olarak düşünüldü, aile içi çatışmayı alevlendiren bu olay, sözde patronun tek oğlu Robert Fiorello'nun öldürülmesine sebebiyet verdi.
A 46-year-old Sicilian underboss in the Mangano family named Carlo Gambino.
Mangano ailesinden 46 yaşında Sicilyalı bir mafya lideri. Carlo Gambino.
Genovese sees an ally in Gambino.
Genovese, Gambino'yu dostu olarak görüyordu.
Carlo Gambino was old school, quiet, reticent, secretive, very secretive.
Carlo Gambino eski kafalı, sessiz, ağzı sıkı ve gizemli, çok gizemli bir adamdı.
While Genovese and Gambino wait for their chance to make a move, a new challenge rises for the New York underworld.
Genovese ve Gambino hamlelerini yapmak için doğru anı beklerken New York yeraltısı için yeni bir zorluk doğuyordu.
And with Carlo Gambino on his side, Genovese is ready to strike back at Lucky Luciano by taking down Frank Costello.
Carlo Gambino'nun da yanında yer almasıyla Genovese, Frank Costello'yu saf dışı bırakarak Luciano'ya karşı saldırıya geçmeye hazırdı.
And Vito Genovese has teamed up with Carlo Gambino to try to reclaim his position at the head of the Luciano family.
Vito Genovese de Luciano ailesindeki yerini geri almak için Carlo Gambino'yla takım oldu.
Vito Genovese and his new ally, Mangano family underboss, Carlo Gambino, meet secretly to strategize.
Vito Genovese ve yeni dostu, Mangano ailesinin alt patronu Carlo Gambino strateji oluşturmak için gizlice buluştular.
Gambino realizes to order a hit on Moretti, he'll have to convince Luciano that the mob is better off without him, and he thinks he has an angle.
Gambino, Moretti'yi öldürmek için Luciano'yu mafyanın onsuz daha iyi olduğu konusunda ikna etmesi gerektiğini fark etti ve bir sebep bulduğunu düşündü.
Gambino.
Gambino...
Gambino?
Gambino?
Gambino, I...
Gambino, ben hiçbir şey yapmadım!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]