English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Gammy

Gammy translate Turkish

91 parallel translation
I've got a gammy leg. Gone.
Bacağımın biri takma.
What kind of spindly, rickett-ridden, milky, wizened, dim-eyed, gammy-handed, limpy line of things will you beget?
Ne cılız,.. ... yel vurmuş, uysal, pörsümüş, camgöz,.. ... çolak, eli kolu sarkık bir adam olacağını hiç düşündün mü?
Ugh. with a gammy leg?
Sakat bacakla mı?
I wouldn't mind a gammy leg like you've got.
Sizinki gibi aksayan bir bacağı da kafaya takmam.
Hey, Gammy, it's Roz.
Merhaba büyük anne. Ben Roz.
You lied to Gammy?
Büyük annene yalan mı söyledin?
Don't look at his gammy leg.
Aksayan bacağına bakmayın.
- Gammy.
- Gammy.
- Gammy Krantz?
- Gammy Krantz?
Bobby, you gotta stop calling your gammy.
Bobby, Gammy'i aramayı bırakmalısın.
Because sometimes you call very early in the morning when Gammy has been out late the night before.
Çünkü Gammy bir önceki gece eve geç geliyor sen de çok erken saatte arıyorsun.
And sometimes when Gammy's not alone.
Ve bazen de Gammy yalnız olmuyor.
Your parents still haven't said anything to you about your gammy?
Hala annen baban Gammy hakkında bir şey söylemedi mi sana?
Gammy doesn't feel so good.
Gammy kendini iyi hissetmiyor.
I think Gammy might be dying.
Sanırım Gammy her an ölebilir.
All right, hang on, Gammy.
Tamam dayan, Gammy.
When I was a little girl in Jamaica my gammy taught me to take a wet rag and- -
Ben Jamaikada küçük bir kız iken Gammy bana ıslak bir bezle...
No one cares about your gammy.
Senin Gammy'n kimsenin umrunda değil.
What did you say about my gammy?
Sen benim Gammy'm hakkında ne dedin?
Forget Gammy.
Gammy'i unut.
- Who's Gammy?
- Gammy kim?
- There's no Gammy.
- Gammy yok.
Maybe there should be a Gammy.
Belki de olmalı.
Gammy's getting upset.
Gammy sinirlenmeye başlıyor.
Gammy Bird.
Gammy Bird.
Gammy Bird.
Sakat Kuş.
You-you wouldn't be related to my boss down at the Gammy Bird? Mm-hmm.
Sen benim Gammy Bird'deki patronumla akraba değilsin değil mi?
For I runs the Gammy Bird, every inch of it- - which he'd have to do without me.
Eğer buna bir lafı olursa Gammy Bird'ü bundan sonra tek başına yönetmesi gerekir.
Would you write something for the Gammy Bird about Jack?
Gazetede Jack hakkında bir şeyler yazmak ister misin?
And I can't let that happen to something that once belonged to my "Gammy."
Ve bir zamanlar anneanneme ait olan bir şeyin başına bunun gelmesine izin veremem.
My name is Gammy.
Adım Gammy.
- Gammy Num Num.
- Gammy Num Num.
- Run along, Gammy.
- Koş, Gammy.
I'm Gammy Num Num.
Ben Gammy Num Num.
Then take a gammy of my nummy-nums.
Benin nummy-numlarımdan al.
Eric used to call Sonia "Gammy."
Eric Sonia'"Gammy" derdi.
Gammy leg.
Bacağın aksıyor.
He was an old bastard with no friends and a gammy leg.
Hiç arkadaşı olmayan tek bacaklı, yaşlı piçin biriydi.
I'm just dull old Thomas with a gammy arm.
Ben can sıkıcı, sakat kollu Thomas'ım.
He's standing on that gammy leg staring at you with those dark eyes. Staring at you like an owl!
O topal ayağının üzerinde durmuş, kara gözlerini sana dikmiş baykuş gibi durup bakıyor.
OK, tell Gammy I'm sorry. OK?
Tamam, büyükanneme özür dilediğimi söyle.
Gammy's 90th birthday, and the whole family's coming together.
Büyükannenin 90. yaş günü, ve tüm aile bir araya gelecek.
- Hey, Gammy.
- Selam büyükanne.
This is my gammy, Annie.
Bu da büyükannem Annie.
- Good night, Gammy.
- İyi geceler, büyükanne.
No, it's Gammy's big birthday tomorrow night. Big day for her.
Hayır, yarın büyükannenin doğum günü.
Oh, Gammy.
Büyükanne.
Gammy. Gammy. Gammy.
Gammy, Gammy, Gammy, Gammy, Gammy, Gammy.
Ah, Gammy.
Büyükanne.
- Gammy.
- Büyükanne.
Gammy!
Büyükanne!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]