Gapped translate Turkish

Yesterday morning I put your picture up in my garage to inspire me while I gapped my spark plugs. "

Dün sabah resmini garajıma koydum ve prizleri takarken bana ilham verdiler. "

Gapped-toothed, carpetbaggin', motherless spawn of hell!

Seni aralık - dişli, cehennemden gelen pislik herif!

- Mm-hm. - I'm so sorry, man. I totally gapped it.

Üzgünüm dostum, tamamen aklımdan çıkmış.

Internal servers are air gapped, And I run routine tests on the outer defenses.

İçsel sunucularımız gediksiz ve savunma hakkında her türlü rutin testleri yapıyorum.

We're air-gapped.

Bizler hava boşluğundayız.

- Yeah, and he told me to get an air-gapped computer.

- Evet. Hava boşluklu bir bilgisayar almamı istedi.

Go buy an air-gapped computer.

Git hava boşluklu bilgisayarını al.

I get him the higher encryption and he tells me he's gonna hide a flash drive for me at a restaurant and that I need to get an air-gapped computer to view the flash drive.

Ona daha üst düzey bir şifreleme verdim. O da bana bir restorana flaş disk saklayacağını ve flaş diske bakmak için hava boşluklu bir bilgisayar almamı söyledi.

The source instructed me to buy an air-gapped computer, a computer that's never been hooked up to the Internet.

Kaynağım hava boşluklu bir bilgisayar almam için beni yönlendirdi. Daha önce internete hiç bağlanmamış bir bilgisayar yani.

And loaded it onto the air-gapped computer.

- Ve hava boşluklu bir bilgisayara taktım.

He used an air-gapped computer, remember?

Hava boşluklu bilgisayar kullandı unuttun mu?

You gave your credit card to Neal Sampat to buy an air-gapped computer, right?

Hava boşluklu bilgisayar alması için kredi kartını Neal Sampat'a verdin değil mi?

I tried as hard as I could. I've been trying to hack Vlaxco's records, but all confidential drug trials are kept on an air-gapped system.

Vlaxco'nun kayıtlarını ele geçirmeye çalıştım ama tüm gizli ilaç testleri izole bir sistemde tutuluyor.

Do you have your air-gapped machine with you? I do, I do.

Peki, yanında hava aralığı olan bir makine var mı?

It's been completely air-gapped.

Bilgisayar tamamen izole edilmiş durumda.

You said the parks computer was air-gapped.

Parklardaki bilgisayarlara erişim olmadığını söylemiştin.

And then you went straight to the motherfucker and gapped off like it was nothing.

Sonra sen direkt adamın karşısına dikilip hemen söyledin.

The computer in question is air-gapped, which means it's untouched by the Internet and therefore unhackable.

Söz konusu bilgisayar hava boşlukludur, yani internetten etkilenmez dolayısıyla korsanlar ulaşamaz.

My air-gapped computer's in there.

- Yedek bilgisayarım burada.

We've air-gapped your private network, implemented a honeypot, reconfigured all the firewalls

Özel ağınızı güvensiz ağlardan uzaklaştırıp bir balküpü kurarak tüm güvenlik duvarınızı yeniden yapılandırdık.

It's an air-gapped computer.

Bu, hava boşluklu bir bilgisayar.

Madaky's door lock is air-gapped.

Madaky'nin kapı kilidi bilgisayar korumalı.

Madaky's door lock is air-gapped, but there is a stand-alone keypad that connects to the interior of the door via Ethernet cable.

Madaky'nin kapı kilidi bilgisayar korumalı. Fakat ethernet kablosuyla kapının iç tarafına bağlı, kendi başına çalışan bir tuş takımı var.

They operate from peripherals, thumb drives, air-gapped laptops.

Çalışırlar Çevre birimleri, başparmak sürücüler, Hava bağlantılı dizüstü bilgisayarlar.

Yes, which is why it's air gapped, wireless disabled, and running on rechargeable batteries.

Dinliyordum. Bu yüzden hava boşluklu, kablosuz bağlantısı etkisiz hâle getirildi. Ve şarj edilebilir bataryalarla çalışıyor.

Finch, do not plug the USB into anything that is not air gapped.

Finch, o USB'yi hava boşluklu olmayan hiçbir cihaza takma. - Taktım bile.

Samaritan has created a back-up copy of itself kept in an air gapped server where the virus can't reach it.

Samaritan kendisinin bir yedek kopyasını yarattı ve virüsün ulaşamayacağı hava boşluklu bir server'da sakladı.

The Natanz network is completely air gapped from the rest of the Internet.

Natanz ağları, internetten tamamen izole edilmiş bir hava boşluğundadır.

But there's no truly air-gapped network in these real-world production environments.

Ancak gerçek hayattaki üretim tesislerinde asla tam anlamıyla izole bir ağdan söz edilemez.

Sorry, but if you're gonna keep incriminating evidence around, you really ought to put it on an air gapped machine in a secure server room, right?

Özür dilerim ama eğer etrafta suç delillerine el koyacaksanız, güvenlikli sunucu odasındaki, havalandırma makinesine koymalısınız, tamam?

I'd say we could hack the security, but I assume Knox is air-gapped.

Güvenliği hackleyebilirim derdim ama galiba Knox hava geçirmez.

I thought they were air-gapped.

- Hava geçirmez olduğunu sanıyordum.

This laptop's air-gapped.

Bu dizüstü hiçbir ağa bağlı değil.

Two air-gapped unhackable keys.

İki onay gerektiren hacklenemez kilit.

Not even your husband? And I keep my files on an air-gapped computer that no one touches.

Özel bir toplantı için Axe'in Hampston'daki evine gittim.

Even if they trace his burner or get into his air-gapped laptop, like I did, nothing will come back to you, unless somebody talked.

Kullan-at telefonunun izini sürseler veya benim yaptığım gibi özel ağlı bilgisayarına girseler bile biri konuşmadığı sürece hiçbir şeyin ucu sana değmeyecek.

The Pentagon's network is air-gapped to make it impregnable.

Pentagon'un ağı eğe geçirilememesi için hava boşlukludur.