Gardai translate Turkish

Mr. Lynch, you enjoy making the Gardai look thick, don't you?

Bay Lynch, polisi aptal yerine koyuyorsunuz, öyle mi?

This is another disaster for the Gardai, isn't it?

Bu polisin başka bir başarısızlığı, değil mi?

That is not to say that the Gardai are pursuing anyone else in connection with this crime.

Polisin bu işe karışan diğerlerinin peşinde olmadığı anlamına gelmez bu. - Özgür müsünüz, Bay Lynch?

It's also not to say that the Gardai will cease its investigations in the activities of Mr. Michael Lynch.

- Polisin, Michaell Lynch'in eylemlerini araştırmayacağı anlamına da gelmez.

But it does seem that the Gardai just can't control the spiral of crime in the city right now.

Anlaşılan polis kentteki suçluları denetleyemiyor gibi görünüyor.

Desmond Doyle struggles with the gardai for possession of his children.

Desmond Doyle çocuklarını almak için savaş veriyor.

No north inner-city gang was involved in Cahill's murder. The gardai have photos of these gangs and no witnesses identified them.

Cahill'ı şehrin kuzeyindeki çeteler öldürmedi.

Gardai were called to a disturbance involving a number of youths outside a house party in the Sandymount area of the city.

Polis, şehrin Sandymount bölgesinde bir ev partisinde ortaya çıkan bir grup gencin karıştığı kargaşa nedeniyle çağrıldı.

Gardai have appealed for anyone with information to contact the investigation team at Irish Town Garda Station or to call the Gerda freephone number at 1800666111.

Polis, soruşturmaya katkı sağlayacak bilgisi olanları Irishtown Polis Karakolu'na gelmeye veya ücretsiz polis hattını aramaya çağırdı : 1800666111.

I'm never gonna see you again. Gardai!

Seni bir daha göremeyeceğim.

Gardai!

Polis!

Then on July 23rd I wrote about the gardai.

23 Temmuz'da Gardai hakkında yazdım.

If you do one thing on me, if you go to the gardai or write about me,

Benimle ilgili tek şey yazarsan.