English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Garuda

Garuda translate Turkish

155 parallel translation
Garuda fighting Naga.
Garuda yumruğu.
- Garuda fighting Naga.
- Garuda yumruğu.
The King of all the bandits at Garuda Wing Cliff
Garuda Wing Cliff haydutlarının kralı.
How dare you negotiate with me, King Garuda?
Kral Garunta'ya meydan okumaya nasıl cüret edersin?
Blood King is no match for Garuda.
Kan Kralı, bir Garuda ile kıyaslanamaz bile.
Garuda extinct?
Garuda soyu tükendi mi?
The Garuda.
Garuda'yı.
The Garuda feeds off our anger and our violence.
Garuda bizim öfkemizden ve şiddetimizden beslenir.
In order to defeat the Garuda you must be able to attack without attacking and like it or not Succubus - You're perfect.
Garuda'yı yenmek için saldırmadan saldırmalısın ve hoşuna gitse de gitmese de sukkubus, bunun için sen harika birisin.
Let in be known That when our ancestors reach this shores they will greeted by gods of GARUDA.... the awesome destruction raging from the sky
/ i GARUDA tanrıları TanerEyLem... gökyüzünde ki muhteşem düzenin yaratıcısı ve göğsümüzde atan kalbin sahibi
For today Merong was proclaim, King of his man And Kasuka was the name of his land He hit in time past the no people, no mission, now face the Garuda as a leader of a nation.
bugün Merong adamlarının kralıydı ve Kasuka adasının ismiydi hiç bir insana vurmamıştı, şimdi Garuda ile yüzleşiyordu bir ulusun lideri olarak.
Take what you want, we cannot use this junk on the attach of Garudas Why not?
ne istersen al, bu zırvaları Garuda ya saldırırken kullanmayacağız neden?
Garuda's water are too shallow We have to cut the chase short the last time Well, lets hope that luck shine upon us
Garuda nın suları çok karanlık oraya çok daha kısa sürede gitmeliyiz umalım ki herşey yolunda gitsin
In the Mahabharata the Garuda is a massive bird like creature.
Mahabharata Garuda olarak yaratık gibi dev bir kuştur.
Now, here we have a carving of Garuda and if we look at the top, yes, they look like feathers, but at the same time they could be interpreted as big gigantic flames.
Şimdi, burada bir oyma var Garuda ve eğer biz, üst bakmak evet, onlar tüy gibi görünebilir, ancak aynı zamanda olabilirler büyük dev alevler olarak yorumlanır.
According to Hindu mythology Garuda is born out of this cosmic event.
Hindu mitolojisinde göre Garuda Bu doğar kozmik olay.
In fact the site of an ancient nuclear attack, could it be possible that Garuda was a mutant beast created as a by-product of intense radioactivity?
Aslında eski bir yerinde Nükleer saldırı, o olabilir Garuda bir mutant canavar olduğunu mümkündür yoğun bir yan ürün olarak hazırlandı radyoaktivite?
NARRATOR : But if, as modern scientists believe, Garuda was not likely the result of genetic mutation, then what could explain its existence?
Ama modern olarak, eğer bilim adamları, Garuda oldu genetik sonucu değil büyük olasılıkla mutasyonu, sonra ne olabilir varlığını açıklayabilir?
The Mahabharata states that Garuda was born from this raging inferno.
Mahabharata devletlerin Garuda doğdu Bu azgın cehennem.
And what's really intriguing is the fact that in some text passages, we can read that the exterior of Garuda did not consist of feathers, but of metal.
Ve gerçekten ne ilginç bulunuyor gerçektir ki bazı metin pasajlar, biz okuyabileceği Garuda dış vermedi tüyler oluşur, ama metal.
VON DANIKEN : Garuda was a flying vehicle.
Garuda uçan bir araç oldu.
And Garuda was able to travel to the Moon and around the Earth with very, very high speed.
Ve Garuda Ay'a seyahat başardı ve Dünya'nın çevresinde çok, çok yüksek hız ile.
Garuda even was able to shock mankind with lightning, which fell from heaven.
Garuda hatta insanlık şok başardı yıldırım, hangi gökten düştü.
TSOUKALOS : Garuda was considered to be a snake killer.
Garuda düşünülmüştür bir yılan katil olmak.
In fact, Garuda needed to eat snakes in order to survive.
Aslında, Garuda yemek için gereken hayatta kalmak için yılan.
You think she knows something about the Garuda?
Garuda hakkında bir şeyler bildiğini mi düşünüyorsun?
If we defeat the Garuda, then you and I, we can revisit the whole Lauren situation.
Eğer Garuda'yı yenersek, bu Lauren olayını, seninle birlikte tekrar gözden geçirebiliriz.
All through the Great Fae War, this Garuda was feeding on our violence, our hatred and we never knew it.
Büyük Fae Savaşı boyunca bu Garuda bizim zorbalığımızdan ve nefretimizden besleniyordu ve biz bunun farkında bile değildik.
Yeah, so do I. The Garuda.
- Evet, ben de biliyorum. Garuda.
I know this is difficult for you, but with the Garuda at our doorstep, we need you at your best.
Bunun senin için zor olduğunu biliyorum ama kapımızda Garuda tehlikesi varken sana en iyi halinle ihtiyacımız var.
Like say the Garuda.
Garuda'nın Söylediğine Benziyor.
You ever hear of the Garuda?
Garuda Duymuşsundur?
We've had our differences, but when the Garuda comes we need to stick together, look after our own.
Farkındalıklarımızı Biliyorum, Ama Garuda Geldiği Zaman Birbirimize Kenetlenmemiz Gerekli, Ancak Böyle Sahip Olduklarımız Koruyabiliriz.
The Garuda- -
Garuda- -
I couldn't even convince the Fae nobles to help us fight the Garuda, I mean, I'm not the best public speaker, but I had a great prop.
Soyful Fea'leri Garuda ile Savaşa Yardımcı Olmaya İkna Bile Edemedim, Yani, Ben En İyi Toplum Konuşmacısı Değilim, Ama Yinede İyi Bir Desteğe Sahiptim.
My friends here have been gathering some information and told me that the Glaive is in the process of forming an alliance with the Garuda.
Buradaki Kız Arkadaşlarımın Topladığı Bilgilere ve Söylediklerine Bakılırsa Glaive, Garuda ile Bir İttifak Kurma ve Anlaşma Yapma Düşüncesinde Olabilir.
Now, if however, she brokers a deal to align the Light with the Garuda, the Fae would once again be at war and the Garuda would have a feast of hatred and rage.
Şimdi, Eğer Birşey Olursa, ve O Garuda İçin Aydınlık Tarafı Bırakırsa, Fea'ler Tekrar Savaşacak Ve Bu Garuda'nın İstediği Nefret ve Öfke Dolu Şölen Havasında Bir Ziyafet Olacak.
I can feel the Garuda's breath on my neck, but we're not ready to take him on yet.
Artık Garuda'nın Nefesini Ensemde Hissedebiliyorum, Ama Biz Henüz Onunla Karşılaşmaya Hazır Bile Değiliz.
I'm guessing that she is forging an alliance with the Garuda.
Onun Garuda ile Bir Anlaşma İçinde Olduğunu Sanıyorum..
The Garuda wants a war to break out, so he makes an offer to the Light and the Dark.
Garuda Bir Savaş Çıkması İstiyor, Bunun İçin Karanlık ve Aydınlık Olanlara Teklifler Yaptı
And to stand united against the Garuda.
Aydınlık Tarafın Anlaşmayı Onurlandırması ve Garuda'ya Karşı Birleşmeleridir.
He thinks the Glaive is making some kind of deal with the Garuda.
Glaive'in Garuda ile Bir Çeşit Anlaşma Yaptığını Düşünüyor..
You're also aware that the Garuda's about to make his move any day now, and now is not the time for secrets or even worse, insubordination.
Ayrıca Garuda'nın Her An Bir Hamle Yapabileceğini de Biliyorsun, ve Şu Anda Başkaldırının veya Sırlarında Zamanı Olmadığını da, Biliyorsun.
I need you to give me any information that will assist me in my campaign against the Garuda.
Garuda'ya Karşı Savaşımda Bana Yardımı Olacak Hertürlü Bilgi ve Desteğe İhtiyacım var..
Garuda?
Garuda mı?
♪ ♪ Mohenjo-Daro a ♪ ♪ some flying monster appeared in the sky, it was called Garuda.
? ? Mohenjo-Daro Bir?
Could the Garuda, and other so-called flying dragons, really have been ancient versions of today's high-tech bomber planes?
Uçmak Makinaları hava ve tükürük yoluyla yangın neden kitle imha, binlerce kayıplar ve radyoaktif serpinti. Garuda Could ve diğer Gerçekten, uçan ejderha sözde antik versiyonları olmuştur bugünün yüksek teknoloji bombardıman uçakları?
The Garuda.
- Garuda.
The Garuda?
- Garuda mı?
Killer kitty! Ah! Ah!
Katil Pisicik! Garuda Her An, Heryerde Saldırabilir.
The Garuda.
Garuda.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]