English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Geddes

Geddes translate Turkish

96 parallel translation
Vornez, Geddes, Tub... burn him along with the others.
Vornez, Geddes, Tub... O'nu da diğerleri ile birlikte yakın. Burada veba olmasını istemyoruz.
Geddes, Tub, Czeraki, go with him.
Geddes, Tub, Czeraki sizler de O'nunla beraber gidin.
I'll give you Pirelli, Geddes, and some weapons... and you will be in command until I return.
Sana Pirelli ve Geddes ile biraz silah bırakacağım, ve ben dönene dek komuta sende olacak.
Geddes and Pirelli could teach them.
Geddes ve Pirelli onları eğitebilir.
Geddes, help me.
Geddes, bana yardım et.
Um, Dr Geddes, Mr Watt, this is...
Doktor Geddes, Bay Watt, bu Bay...
Didn't Geddes tell you?
- Geddes sana söylemedi mi?
Geddes has all the details.
Geddes laboratuarda bunun üzerinde çalışıyor. Bütün ayrıntıları biliyor.
Geddes'people are on it.
Geddes'in ekibinden biri de içinde.
You've reached the home of Victor Geddes.
Burası Victor Geddes'in evi.
I, Victor Geddes, promise to return if anything happens. Anything.
"Ben, Victor Geddes, bir şey olursa geri dönmeye söz veriyorum."
Never dare a Geddes.
Asla bir Geddes'e meydan okuma!
Geddes, this is Hilary O'Neil.
B - bay Geddes? Ben Hilary O'neil. Ben oğlunuzun...
I'm looking for a Mr. Geddes.
Bay Geddes diye birini arıyorum.
I'm Evander Geddes.
Ben Evander Geddes'im.
We never see Barbara Bel Geddes... or James Stewart in the same shot.
Barbara Bel Geddes ile James Stewart'ı aynı karede hiç göremeyiz.
An intern by the name of Ian Geddes.
Ian Geddes adında bir stajyerin.
Mr. Geddes?
Bay Geddes.
Geddes's moved.
Geddes harekete geçti.
Just waiting on word from geddes.
Sadece Geddes'ten emri bekliyoruz.
Geddes'your undercover?
Geddes casusunuz mu?
- Harlan geddes?
- Harlan Geddes mi?
Trust factor's pretty high, so ass-hat's givin geddes a slice to sell to the neighborhood kids.
Güven faktörü çok önemli, öyle ki moron * herif Geddes'e pay veriyor.
Yeah, you do this right, geddes gets a shower and shave.
Siz işinizi düzgün yapın, Geddes de duş alıp traş olsun.
- Hey, it's geddes.
Ben Geddes.
Where's geddes?
Geddes nerede?
- Geddes is back inside.
- Geddes tekrar içeri girdi.
- Geddes's inside.
- Geddes içeride.
Okay, that's geddes.
Tamam, bu Geddes.
'Kay, geddes confirmed.
Geddes onaylandı.
The gun's on the unknown, not geddes.
Silah bilinmeyen kişiye doğrultulmuş, Geddes'e değil.
- Geddes'not armed?
- Geddes'in silahı var mı?
Geddes moved, he's in the line of fire.
Geddes harekete geçti. Ateş hattında.
How's geddes doing?
Geddes nasıl?
Okay, here's the thing, if we come in now, jackson, you and geddes are right in the line of fire.
Eğer şimdi oraya girersek Jackson, sen ve Geddes ateş hattında olacaksınız.
My name is harlan geddes.
Benim adım Harlan Geddes.
Wordy, how's geddes?
Wordy, Geddes nasıl?
Looks like geddes is gonna make it.
Görünüşe göre Geddes başaracak.
Then there was the guy who was supposed to come in after James Clark Bob Geddes, MS.
james clark'tan sonra geldiğini düşündüğümüz adam, Bob Geddes.Ms hastası.
A point I confirmed with Mr. Bob Geddes one of your few long-term patients I was able to contact without a Ouija board.
Bunu Sizin uzun dönem hastalarınızdan biri olan Bob Geddes'a doğrulattım ki ben ruh çağırma tahtası olmadan irtibat kurabildim.
I've chosen David Geddes'fantastically terrible'70s top ten hit- - "Run Joey Run."
David Geddes tarafından söylenmiş, müthiş rezalet bir 70'li yılların hit şarkısını seçtim, "Run Joey Run".
Black Geddes in Manhattan.
Manhattan'daki Black Geddes'de.
And then two hours and 11 minutes after you and Joe Geddes drop him off,
Joe Geddes ile onu bıraktığınızdan 2 saat 11 dakika sonra Brendan evini terk ediyor.
Joe Geddes says he and Brendan McCann aren't friends. That's right.
Joe Geddes, Brendan McCann ile arkadaş olmadıklarını söylüyor.
Are you friends with Joe Geddes? - How do you mean?
Joe Geddes ile arkadaş mısınız?
I'm Victor Geddes.
Ben Victor Geddes.
- Next time I'll do that.
Bay Geddes.
- Mr. Geddes. Hi.
- Merhaba.
Joey, it's Anne Geddes.
Joey, bu Anne Geddes.
Geddes with Chinatown.
"Çin Mahallesi" nde Geddes de bir açıdan eksiktir.
I sit in the car and wait for Joe Geddes.
Ben de arabada oturup Joe Geddes'i bekliyorum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]