Geographically translate Turkish

Geographically... it's a rock shaped like a dog's head... barely 650 metres long... and about 200 metres wide.

Coğrafi açıdan 650 metre uzunluğunda ve 200 metre genişliğinde köpek başı şekli verilmiş bir kaya parçası.

- Well, geographically...

- Coğrafyasını...

Geographically it was wrong.

Coğrafi olarak yanlıştı.

I'm your insurance... so long as you're geographically safe from pursuit and ambush.

- Bu bölgede takip ve sana pusu kurulmadığı sürece ben senin sigortanım.

– I've listed the hospitals geographically... and the first stop is St. Anne's.

Hastanelerin bir listesini yaptım. Öncelikle St. Anne ile başlayalım.

I mean that geographically, in a specific place on the map.

Coğrafi olarak demek istiyorum, haritadaki belirli bir yerde.

Why should I be deprived of a good education just because I am geographically undesirable?

Sırf yaşadığım yere uzak diye neden iyi bir eğitimden mahrum kalayım?

After all, we can't risk sending you back into a populated area or to a spot that's geographically unknown.

Seni kalabalık veya coğrafi açıdan bilinmeyen bir yere... gönderme riskini alamayız.

I mean, what do you see geographically?

Demek istediğim coğrafi olarak ne görüyorsun?

Well, you were closer geographically.

Şey, bilirsin, sen daha yakındın. Coğrafi olarak.

I'm pretty close now, actually, geographically.

Aslında şu an epey yakınım, coğrafi olarak.

You see, Señor Calderon, there's a growing number of people in this part of the country that regard us in the South as not only geographically beneath them.

Bakın Senyor Calderon, ülkenin bu kısmında giderek artan sayıda insan... biz Güneylileri coğrafi konumumuz haricinde de kendilerinden aşağı görüyor.

They are not big countries geographically but they contain seventy million freedom loving people, our kind of people, who share our culture and who have sent millions of their sons and daughters to become part of these United States.

Coğrafi anlamda büyük ülkeler değiller ama 70 milyon özgürlüğe düşkün insana sahipler. Bizim gibi insanlar, kültürümüzü paylaşan ve Birliğin bir parçası olmak için milyonlarca oğul ve kızı gönderen insanlar.

I mean, we're not the ones who fell in love with a warlock, a ghost, a geographically undesirable handyman

Yani, bir büyücüye bir hayalete, çok uzakta yaşayan bir tamirciye ve de çekilmez bir yüksek lisans öğrencisine

I mean, Leo, you're a nice guy, and I like you a lot, but let's face it, you're geographically undesirable.

Yani, Leo, sen iyi birisin, ve senden çok hoşlanıyorum, fakat hadi yüzleşelim, coğrafik olarak istenmeyen birisin.

I laid out the states geographically.

Bütün eyaletleri yerlerine koydum.

First organized alphabetically, then geographically then by square footage.

İIk önce alfabetik olarak, daha sonra bulundukları yere göre daha sonra metrekareye göre düzenlenmiş.

It's geographically consistent with someone running from place to place.

Coğrafi olarak oradan oraya taşınan biri... için normaldir.

There's a tremendous amount of gun ownership. We're a large country geographically.

Silah mülkiyeti ülkenin doğasından kaynaklanıyor.

Today the job of building this nation geographically is completed.

Bugün coğrafi olarak bu ulusun inşası tamamlanmıştır.

Geographically, what are we looking at?

Coğrafi olarak, neye bakıyoruz?

But she's the only one that matched physically and geographically.

Ama burada, fiziksel olarak ona benzeyen tek kişi Kim.

I mean, where geographically are we down, in the district?

Yani coğrafi olarak nerede azalmalar var? Bölgelerde mi?

The people of the fertile Crescent were geographically blessed, with access to some of the best crops and farm animals in the ancient world.

Bereketli Hilal'in insanları, antik dünyadaki... en iyi ekinlere ve hayvanlara ulaşımları oldukları için... coğrafi olarak kutsanmıştı.

Uh, the language is Spanish and geographically... it lies to the south...

Orada konuşulan dil İspanyolca, coğrafik olarak güneyde.

And perhaps Oskar Groning dealt with English pounds because of what happened here in the Channel Islands. 900 miles from Auschwitz geographically, but, by any other measure, light years away.

Oskar Groning'in İngiliz Sterlini ile uğraşmasının nedeni belki de, coğrafi olarak Auschwitz'e 1400 km ama başka açıdan yüzlerce ışık yılı uzakta olan Manş Adaları'nda olanlardı.

You also have aerial vehicles which can be incredibly useful, particularly if you've got a hurricane or earthquake, where you've got a large geographically distributed disaster.

Eğer büyük kasırgaların ve depremlerin olabildiği bir bölgedeyseniz inanılmaz faydaları dokunan hava robotları.

Korea and Japan are adjacent countries, not only geographically, but also trading partners politically, culturally and economically.

Kore ve Japonya sadece coğrafik olarak komşu değil aynı zamanda siyasi, kültürel ve ekonomik olarak ticari ortak ülkelerdir.

And if you say, "Screw you, creepo," again I totally understand, but I warn you, I'm gonna put myself, like, geographically in the middle of the street and stand here, me and Punchy, wave to the first bus and say :

Ve yine "canın cehenneme pislik" diyeceksen anlarım, ama seni uyarıyorum. Köpeğimle yolun ortasında dikilip, geçen ilk otobüse el sallar,

No, no, I mean where are we geographically?

Hayır, hayır, yani cografi olarak nerdeyiz?

He's so geographically-challenged.

Coğrafyası çok yetersiz.

All right, so Natale's working around here somewhere and that's a fairly large area, so I can't get more geographically specific without having more precise values for some of the variables.

Öyleyse Natale şurada bir yerde çalışıyor. Oldukça geniş bir alan, daha kesin veriler olmadan coğrafik olarak daha fazla netleştiremiyorum.

This is the best spot, geographically in all of Seoul.

Seul'de coğrafi olarak en iyi yer burasıdır.

Geographically, every attack takes place near a body ofwater

Coğrafi olarak tüm cinayetler bir su kıyısında işlendi.

If by chance my report stereotypes or geographically profiles, forgive me.

Tabii ezkaza, basmakalıp raporlarım veya coğrafi karakter portrelerim beni affettirecek olurlarsa.

While linked to the same network, surgical teams separated geographically can operate in unison.

Aynı ağa bağlı haldeyken, coğrafi olarak ayrı yerlerdeki tıbi birimler birliktelik içinde iş görebiliyor.

Because geographically, the coffee place around the corner from the hospital probably isn't the furthest you could get.

Çünkü coğrafi anlamda hastanenin köşesindeki bir kahve evi muhtemelen gidebileceğin en uzak yer değildir.

Zack will do an osteological profile on the bones... see if we can focus geographically, while I get back on vacation.

Zack kemiklerin üstünde, Osteolojiye ait bir profil oluşturacak. Görüyorsun coğrafi olarak odaklanırsak, ben de tatilime geri dönebilirim.

So we're practically cousins geographically - who told you I was from wichita?

Yani coğrafi olarak, pratikte kuzen... - Sana Wichita'lı olduğumu kim söyledi?

It just comes down to we are both geographically undesirable.

Farklı yerlerde yaşamamız sorun yarattı.

But she defected back to North Korea, so... it's a little geographically undesirable.

Ama o Kuzey Kore'ye iltica etti. Yani coğrafi açıdan pek cazip değil.

Geographically, Josh.

Coğrafi olarak, Josh.

Geographically, in the northern hemisphere, socially, on the margins, and narratively, with some way to go.

Coğrafi olarak konuşursak kuzey yarımküredeyiz. Sosyal açıdan toplum dışı edilmişiz ve anlatacaklarımız açısından gidecek yolumuz var daha.

No, where are you? Geographically.

Hayır nerdesin yer olarak?

Now, this small zone Indicates That's he's a geographically Stable offender.

Bu dar alan, coğrafi açıdan istikrarlı olduğunu gösteriyor.

Well, it's gonna be one block between Chinatown and Little Italy, which isn't exactly accurate geographically, but it's perfect for our needs.

Valla, Çin kentiyle küçük İtalya'nın bir sokak yanında olacak, yeri tam istediğimiz gibi değil, ama ihtiyaçlarımızı karşılar.

Like, geographically where, as well as on his body.Like, was it bad, or...?

Jeografik olarak nerede ve vücudunda nerede. Kötü müymüş?

New York is probably the most geographically favored city in America.

New York belki de Amerika'nın en iyi coğrafyaya sahip şehri.

No sleep disturbances, but it fits best with his symptoms and it's geographically the most...

Uyku bozuklukları yok. Ama semptomlara en iyi uyan o. Ve coğrafi olarak...

That connects these families. Geographically, both of them Are thousands of miles away from their family.

Coğrafi açıdan ikisi de ailelerinden binlerce kilometre uzakta.

People once thought it geographically real as Cairo and Jerusalem.

Varlığına, Kahire veya Kudüs gibi yeryüzünde jeolojik bir yer olduğuna, inanan insanlar vardı.