English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Geology

Geology translate Turkish

283 parallel translation
Attending the lecture was Fred Vine, who was just a geology student at the time, although he was already fascinated by continental drift.
O zamanlar yalnızca bir jeoloji öğrencisi olan Fred Vine'da konferansa katılmıştı ve kıtasal sürüklenme fikriyle şimdiden büyülenmişti.
Then, just as Hall prepared to leave Barberton, his commission complete, back in London, a stunning announcement began a revolution in geology and resolved the paradox.
Derken, Hall Barberton'u terketmeye hazırlanırken, komisyonu toplandı ve Lonra'da nefes kesici bir duyuru jeoloji alanında bir devrim yaratıp paradoksu sonlandırdı.
- Pardon, but are you discussing geology?
- Affedersiniz, jeolojiden mi konuşuyorsunuz?
Oh, no, sir, it's a wonderful thing, geology, sir.
Hayır efendim. Jeoloji muhteşem bir şey.
My dad insists on the geology college.
Babam Jeoloji Üniversitesi için ısrar ediyor.
... mathematics, logic, physics, geology and bi- -ology?
Ama şiir, matematik mantık, fizik, jeoloji dersleri aldım. Bir de bi yoloji?
- I love Geology College, Lenin Hills...
- Jeoloji Fakültesini, Lenin Tepelerini seviyorum...
I call Dr Allen Page, deacon of the Congregational Church, and professor of geology and archaeology.
Dr. Allen Page'i çağırıyorum, cemaat kilisesinin diyakozu ve Oberlin Üniversitesinde arkeoloji ve jeoloji profesörü.
Does Your Honour deny the existence of zoology, geology and archaeology?
Sayın yargıç, bir solukta zooloji, jeoloji ve arkeolojinin varlığını red mi ediyor?
Geology a hobby of Strangways'?
Jeoloji Strangways'in hobisi miydi?
Bit of a bug of his, this amateur geology.
Jeolojiyle amatörce uğraşmaya takmıştı.
[David] He was my geology professor.
Jeoloji profesörümdü.
Advanced geology, Wellesley.
Wellesey'de ileri jeoloji.
I have a screening of that geology documentary.
Jeoloji belgeseli için bir işim var.
What a loss to geology when you chose jail instead.
Hapishaneyi seçmen jeoloji için ne kadar büyük kayıp.
Among Leonardo's many accomplishments in painting, sculpture, architecture, natural history anatomy, geology, civil and military engineering he had a great passion.
Leonardo'nun büyük başarıları arasındaki resim, heykel, mimari, doğa tarihi anatomi, jeoloji, sivil ve askeri mimari eserlerine tutkuyla hayranlık duydu.
Men and women trained in astronomy, physics, geology or engineering.
İnsanoğlu astronomi, fizik jeoloji ve mühendislik alanlarında çalışmalar yaptı.
I learned two semesters of geology in three hours.
Ben üç saatte iki dönemin jeoloji dersini öğrendim.
The team will survey its actual position, its elevation - and its geology.
Ekip Boutnnnuen'in tam yerini, yerden yüksekliğini ve bulunduğu yerin yapısını tetkik edecek.
Akatsuki Shiota is responsible - for geology measurements and also looks after the dogs.
Akira Ushioda jeolojik ölçümlerden ve köpeklerin bakımından sorumlu.
Department of Geology, Hokkaido University
JEOLOJI BÖLÜMÜ, HOKKAIDO ÜNİVERSİTESİ
It's the Geology department in Melbourne.
Melbourne'deki Jeoloji bölümünden bahsediyorum.
Well, we figure this group just didn't know the difference between geology and physics.
Anladığımıza göre bu grup jeoloji ve fizik arasındaki farkı bilmiyor.
- So at college I studied geology.
- Böylece jeoloji eğitimi aldım.
We were on a geology field trip.
- Jeolojik bir pisliğe gidiyorsun.
This is geology not malevolence.
Bu jeoloji, kötü niyet değil.
Lou Hoover was a shot put champion, a geology major at Stanford and an accomplished linguist.
Lou Hoover, gülle atma şampiyonuydu, Stanford'da jeoloji okumuştu ve iyi bir dilbilimciydi.
Geology and Space Science.
- William Green.
- Geology.
- Jeoloji.
He went from geology to comics.
Jeolojiden çizgi romana geçmiş.
Now, geology also tells us that man himself has existed but for a microscopic fraction of those years.
Jeoloji bize insanın o yılların... sadece mikroskobik bölümünde yaşam sürdüğünü de söylüyor.
Professor of Geology, UC San Diego.
Jeoloji Profesörüyüm. San Diego Üniversitesi.
Oh, Andy loved geology.
Oh, Andy jeolojiyi severdi.
Geology is the study of pressure and time.
Jeoloji baskı ve zaman ister.
I got him the junior astronomy set, and the geology lab oh, and a fabulous thing called the "Living Brain."
Ona "Küçük Astronom" seti ve "jeoloji laboratuarı" aldım Harika bir şey daha aldım.
You want to hunt graboids, you better know geology.
Kapangil avına çıkan adam jeolojiden anlamalı.
My interest in Mr. Malley has to do with seismology and geology. It has nothing to do with security issues.
Bay Malley'yle olan ilişkim sadece deprem bilimle ve yer bilimiyle ilgili ve güvenlik konularıyla hiçbir bağlantısı yok.
Chemistry and geology.
Kimya ve jeoloji dallarında.
For three months they've had lessons in geology.
Üç ay boyunca jeoloji dersleri aldılar.
[Viesturs] Well, I brought together a team of highly skilled climbers... to assist a scientist who's studying the geology of the Everest region.
Everest bölgesinde jeoloji çalışmaları yapan bir bilim adamına yardım etmek için usta dağcılardan bir ekip oluşturdum.
Roger wants the team to place instruments high on Mount Everest... so he can study its geology.
Roger, ekipten, Everest Dağı yükseklerine aletleri yerleştirmelerini ister böylece jeoloji çalışabilecekti.
It's a life for him, the geology.
Jeoloji, onun için yaşam demek.
I saw on the Geology Channel they can actually turn pine cones into a homemade explosive device.
Discovery Channel'da izlemiştim. Çam kozalakları patlayıcıya dönüşebiliyor.
The other side is Geology, Space Metallurgy, and Artefacts Study,..... where they're poring over your notes on that Heliopolis place, Dr Jackson.
Diğer taraf Jeoloji, Uzay Maddebilimi, ve El Eşyaları İncelenmesi, orada sizin Heliopolis notlarınızı çalışıyorlar, Dr Jackson.
- Geology survey.
- Jeoloji araştırması.
- Geology?
- Jeoloji?
The geology's much prettier out here.
- Buranın jeolojisi çok daha güzel.
Ifyou're looking to coast, I recommend Geology 101.
Amacınız kolay geçmekse Jeoloji 101'i öneririm.
According to Neelix's manifest, those samples are stored in the geology lab.
Neelix'in manifestosuna göre, örnekler, jeoloji laboratuarında.
'They were fighter pilots, with no training in geology,'so to get them to think and behave like geologists, we had to train them well.
Onlar avcı uçağı pilotuydular, yer bilimi eğitimleri yoktu. Bu pilotların jeolog gibi düşünmelerini sağlamak ve jeolog gibi davranmaları için, onları iyi bir şekilde eğitmek zorunda olduğumuzu biliyorduk.
Schmitt had made understanding lunar geology his own personal crusade.
Ama Schmitt kendi kişisel seferinde ay jeolojisinin anlaşılmasını sağladı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]