Geometric translate Turkish
154 parallel translation
You know, the circle is the perfect geometric figure.
Biliyor musun, halka, kusursuz bir geometrik şekildir.
I proved with geometric logic that a duplicate key to the icebox existed.
Mantık yoluyla ikinci bir anahtar olduğunu kanıtladım.
Later, in Prague, Rudolf II von Habsburg - a good monarch, protector of the sciences - gave me 300 thalers for one of my geometric works.
Daha sonra, Prag'a, Habsburglu II. İyi bir monark, bilimlerin koruyucusu.
Basic geometric figures.
Temel geometrik şekiller.
It's a geometric progression.
Bu bir geometrik artış.
A nice little geometric puzzle.
Küçük, güzel bir geometrik bulmaca. - Geçmiş ve şimdi...
HIGK, PEGQ and LMNO... creating our geometric configurations... which have no properties, but with location... are equal to the described triangle CAB... quintuplicated.
HIGK, PEGQ ve LMNO... ve bizim geometrik konfigürasyonumuzu ortaya çıkarmaktadır... bunların aslında hiçbir özelliği yoktur ama konumlandırmayla... açıklanan CAB üçgenine eşit olmakta... ve beş katına çıkmaktadır.
Each are equal to the triangle CAB in this geometric concept.
Bu geometrik konseptte her biri CAB üçgenine eşit olmaktadır.
Therefore, in a like manner... the geometric metaphors... can derive a repeated vectoral sum.
Bu nedenle, benzer bir şekilde... geometrik göstergeler... tekrarlanan bir vektörel toplam ortaya çıkarabilir.
Please join us at the blackboard... and show us your solution to this paltry geometric dilemma.
Lütfen tahtada bize katılın... ve bu önemsiz geometrik çıkmaza bulduğunuz çözümü gösterin.
But I proved beyond the shadow of a doubt and with geometric logic that a duplicate key to the wardroom bookcase did exist.
Ama şüphelerin ötesini kanıtladım ve geometrik mantıkla kütüphanenin anahtarının kopyasının olduğunu.
I'm a geometric rarity, my dear. There's only one side.
Ben geometrik bir nadideyim, tatlım.
Geometric shapes suddenly appearing, disappearing. Changing location, changing size.
Bir anda geometrik şekiller oluşup kaybolmaya başladı, yer değiştirmeler, boyut değiştirmeler...
Sir, the organism is growing at a geometric rate.
Efendim, organizma geometrik oranla büyüyor.
It's a geometric, not arithmetical.
Geometrik, aritmatiksel değil.
Ensign Williams'style is influenced by geometric constructivism.
Asteğmen Williams'ın çarpıcı tarzı geometrik oluşturmacılıktan etkilenmiş.
Well, it's based on a little theory of mine called contiguous geometric mathematical probability relationships.
Adını benim koyduğum küçük bir teoriye dayanıyor. Ardışık geometrik matematiksel olasılık bağlantıları.
Skynet begins to learn at a geometric rate. It becomes self-aware at 2 : 14 a.m. Eastern time, August 29.
Skynet geometrik oranda öğrenmeye başladı 29 Ağustosta Batı saatiyle sabah 2 : 14 te kendi kendine yönetmeye başladı
How can a geometric form disable a computer system?
Geometrik bir şekil bilgisayar sistemini nasıl çökertebilir?
One wild and vivid... The other somber and geometric.
Bir tarafı vahşi ve canlı, öteki tarafı karamsar ve geometrik.
The computer found this geometric pattern based on the fragments.
Bilgisayar, parçaların dağılımına dayanarak bu geometrik deseni tahmin etmeyi başardı.
It's to him I owe my passion to numbers, for symmetry, geometric reasoning.
Benim sayılara olan tutkumu borçlu olduğum adam. Simetriyi... Geometrik düşünçeyi...
I'll give you a hint. It has nothing to do with geometric cosmology.
İpucu : geometrik kozmoloji İle ilgili değil.
It's actually crippling to the understanding of the geometric...
- Sağ ol. Evrenin geometrik izdüşümünü anlamasını engelliyor.
Geometric patterns.
- Geometrik şekil.
This key section uncovered tonight, and obtained exclusively by CNN shows an illustration of a human figure inside a geometric structure of some kind.
Sadece CNN tarafından yayınlanan bu anahtar bölüm bir insan şeklini gösteriyor bir çeşit geometrik yapı içerisinde.
It's such a geometric name, Otto.
Geometrik bir isimdir. Otto.
I've never seen simple geometric shapes in any runes.
Hiç böyle basit geometrik şekil olan bir işaret görmemiştim.
And one has simple geometric shapes.
ve birinde basit geometrik şekiller.
On the geometric shapes.
Geometrik şekiller.
You were instructed to create a geometric shape.
Geometrik bir şekil yapman söylenmişti.
Nothing on geometric sensors.
Geometrik algılayıcılarda hiçbirşey yok.
"And he draws beautiful concentric circles... " and geometric figures that are quite moving. "
Kendisi iç içe geçmiş daireler ve hareket ediyormuş gibi duran geometrik şekiller çiziyor. "
'Cause I wrote some really laudatory things about your work... with the geometric shapes... the triangles and the trapezoids and all of that.
Çünkü işinle ilgili övgü dolu şeyler yazmıştım geometrik şekiller, üçgenler ve yamuklarla ilgili.
Through analysis of thousands of recorded gunfights... the Cleric has determined... that the geometric distribution of antagonists in any gun battle... is a statistically predictable element.
Rahip, binlerce silahlı çatışma vasıtasıyla savaşta, muhaliflerin geometrik dağılımının istatiksel yöntemlerle tespit edilebilen bir unsur olduğunu belirledi.
It's a geometric progression.
Bu geometrik bir dizi.
Geometric shapes.
Geometrik şekiller.
The fluctuating jittery picture of space and time predicted by quantum mechanics is in direct conflict with the smooth, orderly, geometric model of space and time described by general relativity. BRIAN GREENE :
BRIAN GREENE :
The ripples reinforce each other in geometric progression.
Dalgacıklar geometrik dizi içerisinde birbirini etkiler.
You know, those'20s and'30s designs, some are very geometric. Actually, I don't like the geometric ones quite so much.
- Çok güzel parçalar var
From the very beginning he was after symmetry, order, geometric clarity, primitive power, enormous weight... as much as he could get, like this great monster that stands in the middle of this space.
En aşından beri simetri, düzen ve geometrik kalitenin peşindeydi, olabildiğince ilkel güce, ve ağırlığa... ulaşmaya çabalardı, Örneğin şu ortada duran dev canavar gibi.
It's the study of geometric objects and how they fit together.
Basitçe, geometrik nesnelerin ve birbirlerine nasıl geçtikleriyle ilgili.
They're pulsar frequencies, with geometric light-year measurements.
Geometrik ışık yılı ölçüsüyle beraber pulsar frekensları.
Now, this nonrepresentational geometric style of tattooing...
Leğen kemiği bölgesinde oluyor. Bu geometrik şekillerdeki dövmeler —
The intricate embroideries of nature have been replaced by a geometric landscape of straight lines.
Doğanın oya gibi işlenmiş nüansları düz çizgilerden oluşan geometrik şekillerle yer değiştirdi.
And her powers, both physical and mental are developing at a geometric rate.
Fiziksel ve zihinsel gücü geometrik oranda gelişiyor.
We define the sum of the infinite geometric series... Even though I wasn't allowed to like Aaron, I was still allowed to look at him.
Aaron'dan hoşlanmam yasak olsa da ona hala bakabilirdim.
- It's a geometric pregnancy.
- Bu bir geometrik hamilelik.
The Ice is everywhere and everything It spreads to all sides, an unbounded void of alien whiteness in geometric rigor.
" Buz her yerde ve her şeydedir, geometrik zorlukta, tezat beyazlığın... sınırları olmayan boşluğunda her yana yayılır.
The symmetry of certain geometric objects seemed to be the key.
Belli geometrik nesnelerin simetrisi bu olayda anahtar gibi gözüküyordu.
This gives you the geometric axis.
Bu sana geometrik eksenleri veriyor.