Geraldo translate Turkish
232 parallel translation
Shut up, Geraldo. Will you shut up?
Kapa çeneni, Geraldo.
I'm going in with Geraldo and Spike.
Geraldo ve Spike'la yatacağım.
Geraldo, you're bagging garbage.
Geraldo, sen çöpü poşetliyorsun.
- I thought Geraldo's father was in Spain.
- Geraldo'nun babasının İspanya'da olduğunu sanıyordum. - Orada. Dikkat et.
So do we keep Geraldo?
Yani Geraldo kalıyor mu? - Neden? Ondan hoşlanmıyor musun?
Lt's all right, Geraldo.
Sorun yok, Geraldo.
Geraldo, Geraldo.
Geraldo, Geraldo.
- Yeah, sure thing, Geraldo.
- Evet, olur Geraldo.
Would you like some more, Geraldo?
Biraz daha ister misin Geraldo?
He's Geraldo.
O Geraldo.
Geraldo speaks with a Spanish accent.
Geraldo İspanyol aksanıyla konuşuyor.
Jeez, I don't know, Geraldo.
Tanrı'm, bilmiyorum Geraldo.
Where's the little hand, Geraldo? - Okay, okay.
Küçük el nerede, Geraldo?
Critics, critics. - Geraldo, Geraldo.
Eleştirmenler, eleştirmenler.
Geraldo, come here.
Geraldo, buraya gel.
It means Geraldo gets his snake.
Geraldo yılanı alacak demek.
You got your Ronald Reagan, you got your Lee Iacocca, you got your Geraldo Rivera, and that's how you stay on top.
Ronald Reagan'ın olacak, Lee lacocca'n olacak, Geraldo Rivera'n olacak, işte zirvede böyle kalınır.
It's like I always said, you got your Ronald Reagan, you got your Lee Iacocca, you got your Geraldo Rivera, and that's all you need.
Hep söylediğim gibi, Ronald Reagan'ın olacak, Lee Iacocca'n olacak, Geraldo Rivera'n olacak, başka bir şeye de ihtiyacın yok.
This is my decorator, Geraldo.
Geraldo. - Merhaba.
PRETTY SOON, GERALDO RIVERA WOULD BE PULLING THAT SWITCH.
Az sonra, Geraldo Rivera şu şalteri indirecek.
Geraldo Rivera's coming, and he's gonna excavate the basement of the Klopeks!
Gerardo Rivera burada ve... Klopek'lerin bodrumunu haber yapacak.
And we end up on Geraldo Rivera as the most gullible couple in America.
Biz de Amerika'nin en enayi çifti olarak Geraldo Rivera'ya çikariz.
I'm Geraldo Rivera.
Ben Geraldo Rivera.
Yes, good evening, Geraldo.
Yes, iyi akşamlar, Geraldo.
Hi, I'm Geraldo Rivera, and welcome to this special edition of Rivera Live.
Selam, ben Geraldo Rivera, Rivera Live'ın bu özel bölümüne hepiniz hoş geldiniz.
But I must tell you, Geraldo this courtroom and everyone who's attended this trial is still reeling from the endless parade of witnesses who've come forth so enthusiastically to testify against these four seemingly ordinary people.
Fakat şunu belirtmeliyim, Geraldo..,... bu duruşmaya katılan tüm şahitler..,... sonu gelmeyen suçlamalarla..,... bu masum gibi gözüken 4'lünün..,... ceza alması için, ellerinden geleni ardlarına koymuyorlar.
Geraldo, it just went on and on and on into the night.
Geraldo, sonu karanlık olan bir tünel, bu duruşma.
I want to see Geraldo.
Geraldo'yu izlemek istiyorum.
Hey, you got to be brain dead to watch Geraldo in the first place.
Hey, zaten Geraldo'yu izlemek için beyin ölümünüzün gerçekleşmiş olması gerekir.
Would you guys mind coming on Geraldo with me?
Benimle Geraldo'ya gelir misiniz?
Lenny Bruce used to go to him and I think, Geraldo.
Lenny Bruce ona giderdi ve sanırım Geraldo da.
Frank, what in the Wild World of Geraldo is going on down here?
Frank, burada neler oluyor böyle?
And I'm booked on Geraldo next week.
Haftaya Geraldo'ya çıkacağım.
You're going on Geraldo because of this?
Bunun için mi Geraldo'ya çıkacaksın? Hayır.
Anyway, we don't want to end up on the damned Geraldo Show.
Sonuç olarak, bunun televizyon programında bitmesini istemeyiz.
Geraldo Rivera...
Geraldo Rivera...
I figured your password was "Geraldo," your Chihuahua, and it was.
Şifrenizin köpeğinizin adı "Geraldo" olabileceğini düşündüm, yanılmamışım.
That's next on Geraldo.
Geraldo'da gelecek bölüm.
Are you watching "Geraldo"?
O'nu tanıyorum. Geraldo'nun şovunu izliyor musun?
Geraldo.
Heraldo.
What is this, the Geraldo Show?
Nedir bu GEraldo şovu mu?
"Men Who Leave Their Wives for IHOP Waitresses" is on Geraldo.
"Eşilerini * IHOP'taki Garson Kızlar İçin Terk eden Adamlar" Geraldo'da.
"But it wasn't Geraldo's fault"
* * Ama bu, Geraldo'nun hatası değildi. * *
Where are the Geraldos?
Nerede Geraldo`lar?
Meet Geraldo.
Bu, Geraldo.
- Geraldo, don't.
- Geraldo bırak.
- Geraldo, go practice.
- Geraldo, git pratik yap.
Geraldo.
Geraldo.
- The phone's for you, Geraldo.
- Telefon sana Geraldo.
You look like a pimp, Geraldo.
Pezevenge benzemişsin, Geraldo.
Let's go.
- Geraldo, Geraldo.