English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Gertie

Gertie translate Turkish

214 parallel translation
This is Gertie, here.
Bu Gertie.
Gloria O'Day and Gertie Schultz, this is Davey Smith.
Gloria O'Day ve Gertie Schultz, Bu Davey Smith.
Gertie doesn't seem to like the food here.
Gertie yemeği sevmedi.
I think Gertie's right.
Gertie haklı.
Noel Coward and Gertie were here in Private Lives in the Selwyn.
"Noel Coward and Gertie", burada Private Lives'te oynamıştı.
In fact, Gertie used language I didn't think she knew.
Aslında, Gertie daha önce duymadığım küfürler etti.
Yes, Gertie.
- Bağla. Evet, Gertie?
When the shooting starts turn your back so Gertie won't get splattered.
Silahlı çatışma başladığında, Gertie'nin zarar görmemesi için sırtını döneceksin.
Who is Gertie?
Gertie kim?
- You don't know about Gertie? - Shut up.
- Gertie'nin kim olduğunu bilmiyor musunuz?
Hunkle, who is Gertie?
Hunkle, Gertie kim?
I never could explain Gertie to my fiancée.
Nişanlıma Gertie'yi açıklayamazdım... Evet.
- She figured out what I can do about Gertie. - Yes?
- Gertie hakkında ne yapmam gerektiğini söyledi.
Gertie, will you put that call through here?
Gertie, telefonu buraya bağla.
You hadn't seen Dirty Gertie yet.
Kirli Gertie'yi görmedin henüz.
I want to do great things, Gertie, not be a servant.
Büyük işler yapmak istiyorum, Gertie hizmetçi olmak değil.
Gertie, don't you ever dream there's more to life than this?
Gertie, hiç bundan daha fazlası olduğunu düşlemiyor musun?
Gertie, I can't settle for a new dress, a picnic now and then.
Gertie, yeni bir elbiseye, ya da bir pikniğe ne şimdi ne de sonra razı olamam.
Gertie!
Gertie!
Ah, Gertie, Frank.
Gertie, Frank.
If Gertie marries Harry Beecham, it will be a blessing.
Eğer Gertie, Harry Beecham'la evlenirse, bu Tanrının lütfu olur.
He seems to spend most of his time with Gertie, who must enjoy his company.
Zamanının çoğunu Gertie ile geçiriyormuş Gertie de, onun arkadaşlığından memnun görünüyormuş.
Gertie's just right for you.
Gertie, sana çok uygun.
It's not Gertie I -
Gertie değil. Ben...
Will you guys watch Gertie for me while I take a shower?
Ben duş alırken siz Gertie'ye göz kulak olur musunuz?
He won't hurt you, Gertie.
Sana zarar vermez Gertie.
Gertie, I have to go pick up Elliott.
Elliott'ı almalıyım Gertie.
Gertie, come here.
Buraya gel Gertie.
Give it to me now, Gertie.
Onu hemen bana ver Gertie.
The mad trappers, Diamond Tooth Gertie, the ice-worm cocktail and all that, so I was prepared for things to be a little weird.
Çılgın avcılar, Elmas Diş Gertie, kurtlanmış kar kokteyli. Yani tuhaf şeylere karşı hazırlıklıydım.
- Go back to bed, Gertie.
Yatağa dön Gertie.
Gertie's picking me up.
Gertie beni alacak.
I lent the station wagon to Gertie so we have to take the truck. God! What a mess.
Arabayı Gertie'ye verdim, biz kamyonetle gideceğiz.
- What about Gertie?
- Peki ya Gertie?
Dean doesn't want you to tell Gert, so he's covering for me.
Dean Gertie'nin öğrenmesini istemiyor, beni korumaya çalışıyordu.
- Hello, Gertie.
- Merhaba, Gertie.
Gertie runs the best tomfoolery gang in the country.
Ülkedeki en maskara çetenin başında, Gertie bulunuyor.
Why did you get yourself mixed up with this Lavington, Gertie?
Bu Lavington'a neden bulaştın, Gertie? İşte onu anlamıyorum.
Gertie got him to impersonate Lavington, after the real one was killed in Holland.
Gerçek Lavington, Hollanda'da öldürüldükten sonra, Lavington'ı oynaması için onu tuttu.
Gertie, give yourself up!
Gertie, teslim ol!
Come on, Gertie.
Hadi, Gertie.
Why won't you give me the time of day, Gertie?
Bana neden bir gün vermiyorsun Gertie?
I love you, Gertie.
Seni seviyorum, Gertie.
What do you mean, Gertie?
Ne demek istiyorsun Gertie?
Gertie, I didn't mean it.
Gertie, Öyle demek istemedim.
Gertie.
Gertie.
I want to sleep with you, Gertie.
Seninle yatmak istiyorum Gertie.
- Gertie Olsen's leaving the station.
Gertie Olsen radyodan ayrılıyor.
- What, from Gertie's Grab Bag?
Gertie'nin Çantası'ndaki kadın mı?
Good news for Gertie, and for the many atheists who will welcome this new proof of their theory.
Gertie ve teorilerine yeni bir kanıt elde eden ateistler için iyi haber.
- How you doin', Gertie? - [Hissing]
Nasıl gidiyor gentie?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]