Get your ass back here translate Turkish
135 parallel translation
Get your ass back here, Chadwell.
Geri gel lan Chad.
Get your ass back here, you fucking nigger!
Gel buraya lanet zenci!
Get your ass back here!
Hemen buraya geri dön!
You get your ass back here!
Hemen kıçını buraya getir!
Get your ass back here, man!
Çabuk o kıçını çıkar ordan.
Danny, get your ass back here.
Danny, buraya gel
Yes, I want you to go, and I want you to win, and I want you to get your ass back here as fast as you can.
- Senin gidip kazanmanı istiyorum. Sonra da olabildiğince süratle buraya geri dön.
Get your ass back here, Tribbiani!
Kıçını buraya getir, Tribbiani!
Oscar, get your ass back here!
Oscar, hemen buraya gel.
Get your ass back here!
Geri gel buraya!
Odin! Get your ass back here and apologize.
Kıçını kaldır buraya gel ve özür dile.
Get your ass back here now.
Hemen buraya gelin!
Get your ass back here!
Buraya gel!
Get your ass back here!
Kıçını hemen buraya getir!
Stark, you get your ass back here now or I'm gonna come kick your lily white...
Stark, ya şimdi k.çını hemen buraya getirirsin ya da beyaz zambaklarını tekmelemeye bizzat ben gelirim.
- Get your ass back here, that's what.
- Hemen buraya gel.
Get your ass back here alive soon as possible.
En kısa sürede buraya dön.
- "Get your ass back here or you're fired."
- "Buraya gel yoksa seni şutlarım."
Just get your ass back here as soon as you can.
Elinden geldiğince çabuk buraya gel.
Get your ass back here.
Ne fark eder? Hemen buraya gel.
Marilyn, get your ass back here!
Marilyn, hemen buraya dön!
Well, if she's not dead, you get your ass back here.
Evet, eğer o ölmediyse, burdan defolabilirsin.
Get your ass back here and save me.
Kıçını kaldır ve beni kurtarmaya gel.
Get your ass back here, sir!
Buraya geri dönün, komutanım!
Hayes, get your ass back here, or you're going on report. Hayes!
Ya hemen buraya gelirsin ya da hakkında tutanak tuttururum.
Get your ass back here. I ain't done talking to you.
Gel buraya, daha bitirmedim.
Parondi, get your ass back in here!
Tamam hemen ilgileniyorum. Hey Parondi sen de gel şuraya! Bıktım senin bu kaytarmalarından!
Coffy, get your ass outta here, and don't come back until you're good and ready.
Coffy, hemen kaybol gözümün önünden ve hazır olana dek gelme.
Well, if she's not dead, you get your ass back here.
Bak, benim çocuğumun başı belada.
Get your sorry ass back here.
Buradan dönersek kıçımdan özür dile.
Now that you're done being a California hero, you better get your ass home back here to your real job.
California kahramanı olmayı bitirdiğine göre derhal buraya gel ve gerçek işine dön.
- Hey, get your ass back in here!
- Hey, gir içeriye!
Ruettiger, get your ass back out here!
Hemen sahaya dön!
Get your ass back in here.
Çabuk içeri gir.
It's 50 bucks extra but if you get stuck and can't get them off we'll tow your big ass back here for free.
50 Dolar fazladan vereceksiniz ama bir yerde sıkışırsanız ve onları çıkaramazsanız, koca kıçınızı buraya bedavaya çekeriz.
DAMN! THIS SHIT- - GET YOUR ASS BACK OVER HERE AND COVER THIS.
O kıçını buraya getir ve burayı koru.
Get your ass on a plane and get back here.
Uçağa bin ve buraya dön.
I want you to pedal your ass back here, pick up your shit, get the fuck out of my house.
Buraya gelip pisliklerinle beraber evimden defolmanı istiyorum.
Every time I try to get rid of you, you appeal to the union and they send your ass right back here.
Ne zaman sizden kurtulmaya çalışsam, sendikaya başvuruyorsunuz ve sizi geri yolluyorlar.
Get your ass back over here!
Çabuk buraya geI!
Prue, you get your astral ass back here.
Prue, lanet astral tarafını buraya getir.
Get your fat ass back here.
Yağ deposu kıçını buraya getir.
Get your ass back over here and help me.
Kıçını buraya getirip bana yardım etsene.
The bottom line... we need to get your black ass outta here... and back in the ring.
Kara kıçını bir an önce buradan kurtarıp, ringlere dönmeni sağlamalıyız.
You better get your skinny ass back here!
Kıçını çeksen iyi edersin!
Prue, you get your astral ass back here.
Prue, buraya astral gel.
When you're done turnin'tricks, get your ass back over here.
Tembellik yapmam bitince kıçını kaldır da buraya gel.
Get your ass back down here, Charlie!
Hemen buraya dön Charlie!
I'll tell you what, y'all stay here and pet your crazy-ass racist dog, but I am not bringing my black ass back up into this fucking hotel until y'all get rid of that fucking klan dog.
Sizler burada kalın ve kaçık ırkçı köpeğinizi el üstünde tutun ama ben zenci kıçımı lanet Klan köpeğinizden.. ... kurtulana dek bu otele sokmam.
Get your ass back in here, ho!
Geri sok kıçını, ho!
Now get your 7'2 " asthmatic ass back here, or I'm gonna tell everyone what a whiny bitch you were about Padamami or
Hemen o 7.2 inçlik götünü buraya getir yoksa Padamami veya panda ayısı, ismi her neyse..