English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Gethsemane

Gethsemane translate Turkish

28 parallel translation
But just think of Gethsemane, Vicar.
Ama Gethsemane'i düşünün peder.
- I am going to Gethsemane to pray.
- Dua etmek için Zeytin Dağı'na gidiyorum.
Gethsemane?
Gethsemane mi?
I had one of the hottest... Church of the Gethsemane franchises in Texas.
Teksas'da ki Gat-Şemane ( Zeytin Yağı ) kilisesinin işletme hakları bendeydi.
We'll go to Gethsemane.
Getsemani'ye gideceğiz.
- Do you remember Gethsemane?
"Gethsemane Bahçesi" ni hatırlıyor musun?
( sing ) In the Garden ( sing ) ( sing ) Of ( sing ) ( sing ) Gethsemane ( sing )
O Gethsemane Bahçesi'nde...
Luke 22 : 44, the agony of Christ in Gethsemane.
Luka 22.44, Zeytin dağındaki dua.
" In the garden of Gethsemane
" Getsemani bahçesinde
A thousand years before gethsemane.
İsa'dan bin yıl önce.
George has announced that one of you is gonna betray him in the Garden of Gethsemane.
George içinizden birinin ona Gethsemane'nin Bahçesinde ihanet edeceğini söyledi.
From the Garden of Gethsemane in Jerusalem.
Kudüs'teki Gethsamane Bahçesi'nden.
"And--and burned " in the gardens of Gethsemane.
Ve yanacak getsemani bahçelerinde.
Do you remember "Gethsemane"?
"Gethsemane" i hatırlıyor musun?
Gethsemane Sam!
Gethsemane Sam!
Mark, 14 : 51- - it's the homosexual rituals in Gethsemane.
Markos, 14 : 51 bunlar Gethsemane'de ki homoseksüel ayinler.
The band could start playing, they all head off and go this far, the Garden of Gethsemane.
Grup çalmaya başlayacak. Yola çıkacaklar, buraya gidecekler. Gethsemane Bahçesi'ne.
You see, Jesus gave himself on the cross and that was the biggest mistake of his life, "buddy." Remember the Garden of Gethsemane?
Tanrı niye bişey yapmadı sence?
Ace, even the son of man, in gethsemane so sweated a prayer against temptation, it seemed blood poured from him to the ground.
Ace, Zeytindağı'ndaki Hz. İsa bile yoldan çıkartılmamak için duasına ara vermezdi. Gel gör ki kan bedeninden fışkırıp toprağı suladı.
After a long night in my own personal garden of Gethsemane,
Getshemane'deki şahsi bahçemde uzun bir gecenin ardından...
And it is here, in Jerusalem's garden of Gethsemane, that the New Testament says he was arrested before being sentenced to death.
Yeni Ahit'te, buradaki Getsemani Bahçesi'nde ölüme mahkum edilmeden önce tutuklandığı anlatılır.
Some Garden-of-Gethsemane shit up in here, y'all.
Gethsemane Bahçesi olayları dönüyor burada millet.
Garden Of Gethsemane
Gethsemane Bahçesi
The same thing was said to Jesus when he stood in the garden of gethsemane on the eve of his death, aware that he'd been betrayed by Judas.
Aynısını İsa da söylüyor. Gethsemane * bahçesinde ölümün kıyısında dururken. Judas tarafından ihanete uğradığını farkeder.
The garden of Gethsemane.
Gethsemane bahçesi.
You see Jesus in Gethsemane and believe your trial is the same as His.
İsa'ya bakıp benzetiyorsun. İmtihanın aynı, onun gibi sanıyorsun.
Of Gethsemane
Gethsemane... bahçesinde...
In the garden near Gethsemane.
Gethsemane yakınlarında.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]