Getty translate Turkish

She could have married this Gerald Getty.

Gerald Getty'yle evlenebilirdi.

She had a proposal of marriage from Paul Getty.

Paul Getty'den de evlenme teklifi aldı.

Why didn't you marry Paul Getty?

- Paul Getty ile niye evlenmedin?

I haven't worked full-time since Getty.

Getty'den bu yana hiç tam zamanlı işim olmadı.

It worked for the Rockefellers, the Gettys.

Rockefeller'lar ya da Getty'ler için işe yarayan bir çözüm.

The Queen, the Vatican, the Gettys, the Rothschilds and Colonel Sanders, before he went tits-up.

Kraliçe, Vatikan, Getty'ler, Rothschild'ler ve Albay Sanders, tabii bu, ölmeden önceydi.

You see Colonel Getty always following the General?

Albay Getty'ye bak. Hep pasanin ardinda.

And old Getty's been following him around like a dog ever since.

MMoruk o zamandir it gibi pesinde.

This is Detective Getty, LAPD.

Detektif Getty de emniyetten.

I understand the Getty wanted you.

Getty'nin seni istemesini anlayışla karşılarım.

Gary and I have to work on the getty project, so he'll drive me home.

Gary ile birlikte Getty projesine çalışacağız. Beni eve o bırakacak.

harassing Rue McClanahan, threatening Estelle Getty, exposing myself to Bea Arthur.

Şimdiden birkaç vukuatım var : Rue McClanahan'ı taciz etmek, Estelle Getty'yi tehdit etmek, Bea Arthur'a çıplak bedenimi göstermek.

So it was kind of like Getty's ear?

- Getty'nin kulağı gibi.

Rebecca and Warner dropped me off on their way to the Getty.

Rebecca ile Warner, Getty'ye giderken beni bıraktılar.

We're going to the Getty.

Getty'ye gideceğiz.

You know that woman from the Getty? .

Getty'deki kadın var ya?

That's it. If it's valuable enough for them to want to borrow it, we must get it.

Getty için değerliyse, tabloyu geri almalıyız.

Did I hear you say the insurance value when we ship it to the Getty is $ 40,000?

Getty Müzesi'ne yollarsak sigorta maliyeti 40.000 dolar mı olacak dediniz?

What's so incredible to us at the Getty is that no one here saw that it had any resemblance to La Tour.

İnanılmaz olan burada kimsenin La Tour'la arasında bir benzerlik görmemesi.

Sending your picture to the Getty it might seem a trick to get it out of France.

Getty'ye yollamak onu kaçırmak için bir numara gibi görünebilir.

It belongs to my parents who are lending it to the Getty.

Annemlerin ve Getty Müzesi'ne ödünç veriyorlar.

My son Antoine has surprised us all by suggesting that it would be improper to send the painting of Saint Ursula to that Getty Museum in California.

Oğlum Antoine, Aziz Ursula tablosunun California'daki Getty Müzesi'ne göndermenin doğru olmayacağını söyleyerek hepimizi şaşırttı.

If the Getty Museum sees a resemblance to La Tour how can you be so sure? .

Getty Müzesi La Tour'a benzetiyorsa nasıl emin oluyorsunuz?

Speaking of, there's a... there's a nice one from Newhouse, Getty and Cooly.

Bu arada, Newhouse'dan, Getty ve Cooly'den güzel bir mesaj var.

Mr Getty seems extremely capable.

Mr... Getty çok yetenekli görünüyor.

Mr Getty?

Mr. Getty?

( Getty ) This is Gate Keeper.

Ben Gate Keeper.

Getty.

Getty.

- Getty.

- Getty.

How do I spell Getty?

Getty nasıl yazılıyor?

- David Getty is being sent back to Belfast.

- David Getty, Belfast'a geri gönderiliyor.

We can have lunch at the Ivy, do the Getty, swing by the Troubadour.

Ivy'de yemek yer, Getty yapar, Troubadour'da dans ederiz.

My name's Alain Getty.

Benim adım Alain Getty.

Alain Getty.

Alain Getty.

- Morning, Mr Getty.

- Günaydın, Bay Getty.

Oh, excuse me.

Bay Getty, pardon.

Go on, Mr Getty.

Haydi Bay Getty.

This is Alain Getty.

Benim Alain Getty.

Mrs Getty?

Bayan Getty?

Mr Getty?

Bay Getty?

Is Mrs Getty home?

Bayan Getty evde mi?

Well, my regards to Mrs Getty and sorry I woke you up.

Bayan Getty'ye saygılarımı iletin. Uyandırdığım için kusura bakmayın.

- Mr Getty...

- Bay Getty...

Alain Getty, one of our designers.

Alain Getty, tasarımcılarımızdan biri.

Getting sloppy, Mr Getty?

Pes mi ettiniz, Bay Getty?

Don't call me Mr Getty.

Bay Getty deme bana.

The Getty in California has one in their collection, but they're very flaky on the phone.

Ama telefonda çok kabalardı. - California.

I'm gonna take you to the office where we're gonna see an amazing painting that I have on load from the Getty, and then we're gonna have lunch with an incredible artist.

Seni ofise götürüyorum, orda inanılmaz güzel resimler var sonrasında müthiş bir sanatçıyla birlikte öğle yemeği yiyeceğiz.

Swill time at Getty Central.

Yetilerin arasında geçen süper vakit.

I worked for JP Getty in London.

Londra'da JP Getty için çalıştım.

The library?

California'daki Getty'nin koleksiyonunda bir tane var.