Giuliana translate Turkish
29 parallel translation
- Giuliana, organize a supper for later.
- Giuliana, daha sonra bir akşam yemeği de düzenle.
We met him through Giuliana, an old employee of ours who helps us with the housework.
Onunla, bize ev işlerinde yardım eden Giuliana sayesinde tanışmıştık.
Now, she's living in the room upstairs.
Şimdi ise Giuliana üst katta yaşıyor.
- And Giuliana, of course.
- Ve Guilana tabii ki.
- I found out today from Giuliana.
- Bugün Giuliana'dan öğrendim.
Giuliana's at home.
Giuliana evde.
Giuliana, are you tired?
Giuliana, yoruldun mu?
Where were you the day of Giuliana's accident?
Giuliana kaza yaptığı gün neredeydin?
Did Giuliana complain about it?
Giuliana bu konuda bir şey mi söyledi?
All right, Giuliana, you're right.
Tamam Giuliana, sen haklısın.
Giuliana, who could have screamed?
Giuliana, kim bağırmış olabilir?
Giuliana, come on.
Giuliana, gel hadi Arabaya bin.
Giuliana, what are you planning to do?
Giuliana bu konuda ne yapmayı planlıyorsun? Hiçbir şey.
Who's this Giuliana?
Kim bu Giuliana?
Giuliana, forgive me.
Giuliana, bağışla beni.
When autumn comes, Giuliana, I feel lonely.
Sonbahar gelince Giuliana, kendimi yalnız hissediyorum.
Because one can be happy in this life, Giuliana.
Çünkü bir insan bu hayatta mutlu olabilir, Giuliana.
But I keep thinking about it.
Ama bunu düşünüyorum. Giuliana'nın yeğenini de sorunları var.
Our very own Giuliana caught up with Bo... on the set of his new action movie.
Muhabirimiz Guliana, Bo'yu yeni aksiyon filmi setinde yakaladı.
- Giuliana?
- Giuliana?
I remember when you, Giuliana and Rico made those placards that said between'46 and'68 the police had caused 171 deaths.
Giuliana ve Rico'yla polis yüzünden 1946-1968 arasında 171 kişi öldü yazılı pankartları hazırlayışınızı hatırlıyorum.
I'm Giuliana Rancic here for E!
Ben, Giuliana Rancic.
Giuliana Rancic here for E!
Final. Giuliana Rancic, Kanal E Haberler.
Anna, I'd like you to meet Giuliana, my wife.
Anna, seni karım Giuliana ile tanıştırayım.
Giuliana adores children.
Giuliana çocuklara bayılır.
I must say, Mrs. Giuliana, you're even prettier in real life than in pictures.
Söylemem gerek, Mrs. Giuliana gerçek hayatta resimlerinizden çok daha güzelsiniz.
Mrs. Giuliana, you came too?
Mrs. Giuliana, siz de mi geldiniz?
Giuliana, tell me what happened.
Giuliana ne olduğunu anlat bana.
Don't think that, Giuliana.
Bunu düşünme Giuliana.