Gloucestershire translate Turkish
35 parallel translation
Oh, you mean Lord Crampton, in Gloucestershire.
Gloucestershire'daki Lord Crampton'u mu diyorsunuz?
Gloucestershire. The cathedral towns. Trout-fishing.
Gloucestershire, katedral şehirleri, alabalığa çıkmak bahçe partileri.
If you find out it's anything more than a down-at-heel Gloucestershire squire, you can have my services for nothing.
Chelm'in pejmürde bir Gloucestershire köy ağasından fazlası olduğunu öğrenirsen sana bedava hizmet ederim.
No Chelm estate Gloucestershire.
" Gloucestershire'da Chelm mülkü yok. Nokta.
He's not a Gloucestershire squire.
- Gloucestershire toprak ağası değilmiş.
We'll buy him a country place in Gloucestershire with some rough shooting and a trout stream like he's always wanted.
Ona hep istediği gibi Gloucestershire'da yabani av sahası ve alabalık dolu akarsuyu olan bir kırsal bölge satın alırız.
Granted, my parents living in Gloucestershire.
Tamam, ailem hayatta ve Gloucestershire'dalar.
Gloucestershire perhaps.
Gloucestershire belki.
No. I've been offered Senior Lecturer at Gloucestershire Royal Hospital.
Gloucestershire Kraliyet Hastanesi'nde lektörlük önerildi.
Cooked at a training camp in Gloucestershire.
Gloucestershire'deki bir eğitim kampında aşçıydım.
- We try. - This is Gloucestershire, England.
Burası Gloucestershire, İngiltere.
Where we attended the famous Gloucestershire Cheese-Rolling Festival, a time-honored tradition where fine, brave men such as myself, climb to the top of the hill with a large wheel of cheese, and then proceed to push it and run after it as it rolls all the way down.
Benim gibi güçlü ve cesur erkekler, büyük bir tekerlek peynirle bir tepenin üstüne çıkıyor ve onu aşağı itip peşinden koşuyor. Hadi oradan.
There are no winners or losers in the Gloucestershire Cheese-Rolling Festival.
- Gloucestershire Peynir Yuvarlama Festivalinde kazanan ve kaybeden yoktur.
In Sandford, Gloucestershire.
Sandford, Gloucestershire'da.
- In Sandford, Gloucestershire.
- Sandford, Gloucestershire'da.
Gloucestershire.
Gloucestershire'dan.
Well, I saw Farmer Macreadie at the shop, and he said he was looking to buy some Gloucestershire Old Spots.
peki, Dükkanda çiftçi Macreadie'yi gördüm, Ve dediki biraz Domuzcuk alcakmış.
To see how, I'm heading to the Forest of Dean, in Gloucestershire.
Nasıl olduğunu görmeye, Gloucestershire'a Dean Ormanı'na gidiyorum.
In the summer of 1757, in Wotton-under-Edge in Gloucestershire, an eight-year-old boy called Edward Jenner was taken to a place known as a pest house.
1757 yılında Gloucestershire'daki Wotton-under-Edge'de... Edward Jenner adında sekiz yaşındaki bir erkek çocuğu karantina yeri adındaki bir yere götürüldü.
No human being who has ever lived has saved more lives in history than the simple country doctor from Gloucestershire.
Tarihte hiçbir insan evladı Gloucestershire'lı basit bir köy doktorundan daha fazla hayat kurtarmadı.
In... Gloucestershire.
Gloucestershire'da
I want you to put in a word with the Chief Inspector at Gloucestershire that his men should leave me alone when I make my move.
Harekete geçtiğim zaman adamlarının bana müdahale etmemesi için Gloucestershire'daki Başmüfettiş ile konuşmanızı istiyorum.
The motto of the Gloucestershire Regiment.
- Gloucestershire Alayı'nın mottosudur.
There's enough to kill half of Gloucestershire.
- Gloucestershire'ın yarısını öldürmeye yetecek kadar ve.
Their portfolio - vast estates in rural Gloucestershire, a Regency mansion on Portland Place, and east London slum land, from which rents are raised.
kırsal Gloucestershire'da büyük arsalar Portland Place'te bir krallık köşkü ve kiraları yükselmiş doğu Londra gecekonduları.
She was reading your Auntie Elspeth's book about historic Gloucestershire houses, trying to find out what, or who was haunting you.
Elspeth teyzenin Gloucestershire'ın tarihi evlerle ilgili kitabını okuyarak size neyin ya da kimin musallat olduğunu öğrenmeye çalışıyordu.
These are Gloucester's finest pig's stomachs and are used for Gloucestershire's finest sausages.
Bunlar Gloucester'ın en iyi domuz işkembeleri ve Gloucestershire'ın en iyi sosislerinde kullanılmaktadırlar.
'Dr Adam Crawford of Kembleford, Gloucestershire, is said to'have deliberately pushed 19-year-old Alfred Tatton to his death.'
Gloucestershire, Kembleford'dan Doktor Adam Crawford'un 19 yaşındaki Alfred Tatton'ı öldürmek amacıyla kasten ittiği söyleniyor.
Are you Adam Henry Crawford of Kembleford in Gloucestershire?
Gloucestershire, Kembleford'tan Adam Henry Crawford mısınız?
Because I have seen this word carved into the walls of a castle in Gloucestershire, England, in 1853.
Çünkü 1853'de Gloucestershire, İngiltere'de bu kelimenin bir kalenin duvarlarına kazıldığını gördüm.
Corkoran is calling a number in Gloucestershire from his mobile phone.
Corkoran cep telefonundan Gloucestershire'daki bir numarayı arıyor.
The gloucestershire.
Gloucestershire.
To inform the captain of the gloucestershire He's about to head home.
Gloucestershire'in kaptanını haberdar etmeye eve doğru yola çıkma üzereydi.
- Gloucestershire, has she departed yet?
- Gloucestershire limandan ayrılmış mıydı?
- It's pretty.
Orada ünlü Gloucestershire Peynir Yuvarlama Festivali'ne katıldık.