English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Glowworm

Glowworm translate Turkish

21 parallel translation
After all we've done for the little glowworm.
Bu parlak solucan için yaptığımız ona şeye rağmen hemde.
Hey, Glowworm, turn upyour lights.
Hey, Ateşböceği, ışıklarını yak.
Poor Glowworm.
Zavallı Ateşböceği.
Hey, Glowworm, how about some light?
Hey, Ateşböceği, Biraz ışığa ne dersin?
Up here. [Glowworm] Hello, we're here.
Merhaba, burdayız.
- What are they? - [Glowworm] Young James.
- Yavru James.
- And the Glowworm! - God bless the colonies!
- Tanrı kolonileri korusun!
I'm a glowworm.
- Ben bir ateş böceğiyim.
Britain celebrates National Glowworm Day.
İngiltere, Ulusal Ateşböceği Gününü kutluyor.
It's glowworm tetrazzini.
Ateş böceği spaghettisi.
You've done nothing wrong, glowworm, but I have to ask you to repeat nothing I tell you.
Sen yanlış bir şey yapmadın, ateşböceğim ama senden, sana söyleyeceğim hiçbir şeyi başkasına tekrar etmemeni istiyorum.
Thank you, glowworm.
Teşekkürler, ateşböceğim.
Would you like to see something, glowworm?
Bir şey görmek ister misin ateş böceği?
You're just a sad, limp, little glowworm.
Küçük, yaralı bir ateşböceğisin sen.
♪ Shine, little glowworm, glimmer, glimmer... ♪
# Shine, little glowworm, glimmer, glimmer... #
♪ Shine, little glowworm, glimmer, glimmer ♪
# Shine, little glowworm, glimmer, glimmer #
♪ Shine, little glowworm, glimmer, glimmer ♪ Ooh.
# Shine, little glowworm, glimmer, glimmer #
Glowworm, you've lost your glow.
Ateşböceğim, artık parıldamıyorsun.
That wingless glowworm won't stop me.
O kanatsız ateşböceği beni durduramaz.
Hello, glowworm.
Merhaba ateş böceği.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]