English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Godwin

Godwin translate Turkish

56 parallel translation
Brother Godwin, I am with child.
Kardeş Godwin, bir oğlum var.
Father Godwin!
Peder Godwin!
Father Godwin, take the Princess Morgana to the chapel, that she may meditate before making a final decision.
Peder Godwin Prenses Morgana'yı şapele götürün son kararını vermeden önce biraz dinlenebilir.
Oh, Father Godwin, we must try to stop him.
Oh, peder Godwin, onu durdurmayı denemeliyiz.
Thank you, Father Godwin.
Teşekkür ederim, peder Godwin.
When the inspection begins Colonel Godwin will chat with some of you troops real homey shit.
Yoklama başladığı zaman Albay Godwin içinizden birkaç askerle konuşacak. Ona doğru dürüst cevap verin.
You know what Godwin just said?
Godwin'in dediğine ne dersin peki :
Shame on you, Mr.Godwin. Not dancing?
Kendinizden utanmalısınız Bay Godwin. Dans etmiyorsunuz ha?
None of us know the steps, Mr.Godwin. That's the fun of it.
Hiçbirimiz adımlamayı bilmiyoruz. İşin eğlencesi de bu zaten.
Mr.Godwin is not at home?
Bay Godwin evde değil mi?
Mrs.Godwin?
- Bayan Godwin?
I'm not Mrs.Godwin.
Ben Bayan Godwin değilim.
So, she is Mrs.Godwin.
Bu yüzden Bayan Godwin olan o.
And, uh, Mrs.Godwin?
Peki Bayan Godwin?
Mr.Godwin's your man.
Bay Godwin'e sorsanız iyi olur.
Uh, this is my brother-in-law, Mr.Godwin. Miss Laurier.
Kayınbiraderim Bay Godwin. Bayan Laurier.
Mr.Godwin.
Bay Godwin.
Mrs.Godwin.
Bayan Godwin.
I've come for Mr.Godwin's instructions.
Bay Godwin'in talimatları için geldim.
Feel for her, Mr.Godwin, but don't pity her.
Onu anlayın Bay Godwin, ama acımayın.
Mr.Godwin loves it very much.
Bay Godwin burayı çok seviyor.
You think if Mrs.Godwin were to die, you and Mr.Godwin would marry?
Yani eğer Bayan Godwin ölürse Bay Godwin'in sizinle evleneceğini mi düşünüyorsunuz?
Father Godwin, take the Princess Morgana to the chapel, that she may meditate before making a final decision.
Peder Godwin, Prenses Morgana'yı şapele götürün son kararını vermeden önce biraz dinlenebilir.
- Neil godwin.
Bu Neil. - Neil Godwin.
For those of you that don't know me, my name's neil godwin.
Beni tanımayanlarınız için, adım Neil Godwin.
Godwin.
- Öyle bir şey giymeye bayılırım.
¶ Now that I've found my life I'm doing better ¶
Godwin. Bu, Jazmin.
Shots fired, Godwin Coliseum.
Godwin Spor Salonu.
Back at the Goldwin Coliseum.
Godwin Spor Salonuna geri dönme arzusu.
He real name's Lucy Godwin.
Gerçek adı Lucy Godwin.
We know that you're Lucy Godwin.
Senin Lucy Godwin olduğunu biliyoruz.
Lucy Payne, or rather Lucy Godwin, has been diagnosed as suffering from a condition known as "folie a deux".
Lucy Payne'e, daha doğrusu Lucy Godwin'e "folie a deux" adıyla bilinen bir rahatsızlık teşhisi konuldu.
Decides to protect the godwin coliseum
Godwin Spor Kompleksi'ni kurtarmak istiyor...
- Godwin.
- Godwin.
Leonhardt Godwin, the producer of the show.
Leonhardt Godwin, şovun Yapımcısı.
- Leonhardt Godwin, TV producer.
Leonhardt Godwin, Tv Yapımcısı
Well, 10 years later Judy had an affair with a co-worker, a Jeff Godwin?
10 yıl sonra, Judy, çalışma arkadaşı Jeff Godwin'le bir ilişki mi yaşamış?
The only person that might fit that would be Jeff Godwin.
Buna uygun olan tek kişi, Jeff Godwin.
Did the detective tell you about Jeff Godwin?
Dedektif size Jeff Godwin'den bahsetti mi?
There's a bunch of text messages between Sera and a number that I have traced back to Jeff Godwin.
Sera ve araştırdığımda Jeff Godwin'i gösteren bir numara arasında birçok mesaj atılan bir numara var.
Morgan we need you to find Jeff Godwin.
Morgan, Jeff Godwin'i bulmalıyız.
Mr. Godwin, why did you feel it was appropriate to regularly text a 17-year-old girl?
Bay Godwin, 17 yaşında bir kızla düzenli olarak mesajlaşmayı nasıl uygun gördünüz?
That's because Jeff Godwin was in the parking lot with her from 8 : 15 to 9 : 30.
Çünkü Jeff Godwin onunla 8 : 15 ile 9 : 30 arası park yerinde buluştu.
She set up character witnesses like Jeff Godwin to back up her fear.
Korktuğu kanıtlansın diye Jeff Godwin'i tanık olarak ayarladı.
You know, there must be some kind of conversational equivalent to Godwin's law, because we've been talking for less than a minute and you've already compared me to Hitler.
Godwin hukukuna denk bazı konuşmalar olmak zorunda ki,... bir dakikadan az süredir konuşuyoruz ve sen beni Hitler ile kıyasladın.
William Godwin once wrote,
William Godwin'in şöyle bir sözü var :
Mrs. Godwin, i have no doubt... no doubt at all i'll be seeing you again in time at the end of that road.
Sana bir şey göstereyim.
Godwin here is very shy in expressing himself, but he would be delighted if you were his guest of honor.
Şişmanları güzel giydireceksin. - Fiyatını söyle. - Bunları gören oldu mu?
Thank you so much! Oh! ¶ Big girls it's time to work it ¶
Godwin çok utangaçtır ama onun konuğu olursan çok mutlu olacak.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]