Gomes translate Turkish
61 parallel translation
Mrs Gomes hasn't come as yet - here they come!
- Bayan Gomes daha gelmedi - İşte geliyor.
" Get the bill. - never a bill for you, mrs.
Ücreti al. - Sizden hiç ücret alır mıyım Bayan Gomes.
" Mrs gomes, open your eyes.
Bayan Gomes, gözlerinizi açın.
You'd better ask Eduarda Gomes, the nurse.
Eduarda Gomes'e sorsan daha iyi olur, kendisi hemşire.
Is Eduarda Gomes there, the nurse?
Hemşire Eduarda Gomes orada mı?
Nurse Eduarda Gomes.
Hemşire Eduarda Gomes.
Bruno gomez.
Bruno Gomes.
"From the Fulvio Fontes Show, To Odisseia Gomes"!
"Fulvio Fontes Show'dan, Odisseia Gomes'e"!
Mrs. Gomes!
Bayan Gomes!
Mrs. Gomes, I don't understand what is going on in this house today.
Bayan Gomes, bugün bu evde neler döndüğünü anlayamıyorum.
- Mrs. Gomes!
- Bayan Gomes!
Mrs.Gomes, will you stop her?
Bayan Gomes, ona engel olur musunuz?
Mrs. Gomes will also live here.
Bayan Gomes de burada kalacak.
Stuart Elgard Angel Gomes is not locked in the Jurisdiction of the Air Force, period.
Stuart Edgard Angel Gomes Hava Kuvvetleri yargılama biriminde Kilitli olarak tutulmamaktadır.
- Good morning, Mrs. Gomes.
- Günaydın Bayan Gomes.
Where is Mrs. Gomes?
Bayan Gomes nerede?
Ms. Gomes, today I will have lunch here.
Bayan Gones, bugün öğle yemeğini burada yiyeceğim.
Gomes is right, you know?
Gomez haklı, değil mi?
- Gomes!
- Gomes!
This changes everything We have to tell Gomes.
Bu her şeyi değiştirir Gomes'e söylemek zorundayız
Gomes?
Gomes?
Gomes's orders.
Gomes'in emirleri
Call Gomes, right now!
Gomes'i ara, şimdi ara!
Look, Gomes, we can talk about whatever you want, ok?
Bak, Gomes, ne istersen senle konuşabiliriz amam mı?
You know what, Gomes?
Aslında biliyor musun, Gomes?
Can you imagine how you would look, showing up to Gomes, with that little bag filled with travel magazines?
Gomes'in seyahat dergileri ile dolu o küçük çantayı gösterdiğinde nasıl göründüğünü hayal edebiliyor musun? !
Jacira Gomes.
Jacira Gomes.
This is John.. And with me are Rafat, Javed and Gomes.
Merhaba, ben John yanımda da Rafat, Javed ve Gomes var.
Oh, I'm sorry, but I have the Murphy-Gomes suit going to trial next week.
Özür dilerim ama haftaya duruşması başlayacak Murphy / Gomes davası var elimde.
And the Murphy-Gomes suit got an expedited start date, so we'll need that team to kick into high gear.
Murphy / Gomes davasının başlangıç tarihi öne çekildi. - Ona bakan takımın daha da hızlanması gerekiyor.
- You told him about Murphy-Gomes?
Murphy / Gomes davasının tarihini söyledin, değil mi?
Murphy-Gomez.
Murphy / Gomes.
Derrick said you were on Murphy-Gomez and I should use Blake.
Derrick, senin Murphy / Gomes'le ilgilendiğini ve Blake'den yararlanabileceğimi söyledi.
Blake, I need you on Murphy-Gomez.
Blake, senin, Murphy / Gomes dosyasıyla ilgilenmeni istiyorum.
My name is Lawrence.. Eduardo.. Gomes.
Benim adım Lawrence Eduardo Gomes.
Lawrence Eduardo Gomes!
Lawrence Eduardo Gomes.
Today Isabelle Gomes'home may be on fire..
Bugün Isabelle Gomes'in evini yakmış olabilirler.
Lawrence Gomes who was arrested with drugs at the airport.. was completely unaware of the drugs planted in his suitcases.
Havaalanında çantasında uyuşturucu yakalanan Lawrence Gomes'in de olayla bir ilgisi bulunmadığı açıklandı.
- The Murphy-Gomes suit...
- Murphy / Gomes davası?
No, it's about Murphy-Gomes.
Hayır. Murphy / Gomes'le ilgiliydi.
Murphy-Gomes could mean a lot if he came with us.
Murphy / Gomes bizle gelse harika olur.
Half of them chicks comin'out to get'em some Zack Gomes.
Hatunların yarısı Zack Gomes için geliyor.
... Zack Gomes!
-... Zack Gomes!
Your winner, Zack Gomes!
Kazanan Zack Gomes!
Gomes and Charles going off.
Gomes ve Charles başlıyor.
Comin'up next, Gomes versus Stokes.
Sırada Gomes, Stokes'a karşı.
Stokes versus Gomes!
Stokes, Gomes'a karşı!
It's over. - Gomes taps!
- Gomes pes ediyor!
- Mr. Waldemar Gomes?
- Bay Waldemar Gomes?
- Benjamim Savala Gomes.
- Benjamim Savala Gomes.
- Gomes do Nascimento.
- Gomes do Nascimento.