English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Gonzalez

Gonzalez translate Turkish

402 parallel translation
Blanche, honey, this is Mr. Gonzalez and Mr. Hubbell.
Bunlar, Bay Gonzales ve Bay Hubbell. Merhaba.
Carmelo Gonzalez.
Car-melo Gonzalez.
Aren't you Carmelo Gonzalez?
Sen Carmelo Gonzalez değil misin?
Isidore Gonzalez Palpa.
Isidore Gonzalez Palpa.
Manuel Echevaria, cavalry officer and Juarez's military advisor...
Manuel Echevaria, süvari komutanı ve Juarez'in askeri danışmanı. Mateo Gonzalez, yazıcı.
That wall belong to Paco Gonzalez! "
O duvar Paco Gonzalez'e ait. "
Maria Gonzalez... and stayed at her house for a few days.
Onun evinde birkaç gün kaldım.
One of Maria Gonzalez'sisters threw me out of the house and... we left to search for work, walking.
María González'in kız kardeşi daha sonra beni evden attı. Ben de iş aramaya başladım.
Billie Jean King eaten in straight sets Laver smothered whole after winning the first set and Pancho Gonzalez, serving as well as I've ever seen him with some superb volleys and decisive returns off the backhand was sucked through the net and swallowed in under two minutes.
Billie Jean King düz setlerde yem oldu Laver ilk seti aldıktan sonra pestile çevrildi Pancho Gonzalez voleleri ve ters vuruşlarıyla mükemmel servisler atarken ağdan emilip iki dakikada yutuldu.
Bill Longley, Creed Taylor and all them other Taylors down in Gonzalez.
Longley, Taylor ve diger Taylor'lar Gonzalez'te savasti.
Charles V, King of Spain and Emperor of Germany, Conqueror of Ceriñola and Pavia, in the thirds of Flanders, Don Hernando Cortés,... armed wing of the Holy Catholic Church,... living mirror of the noble traditions of the kingdoms of León, Castilla, Navarre, and Asturias,... witness the exploits of the Cid and Fernan Gonzalez, Don Hernando Cortés,
İspanya ve Almanya Kralı Ceriñola ve Pavia fatihi, Flanders'in üçte birinde, Don Hernando Cortés,... Kutsal Katolik Kilisesinin silahlı kanadı,... asi geleneklerinin yaşayan aynası..
- He is Gonzalez.
- Gonzalez.
Gonzalez will take you there, but wait here with him.
İki kat yukarıda. González sizi oraya götürür, ama burada onunla bekleyin.
How's it going, Gonzalez?
Ne haber González?
Tell me something else, Mr. Gonzalez.
Bana bir şey söyleyin Bay González.
Do you remember Hiram Gonzalez?
Hiram Gonzalez'i hatırlıyor musun?
Looking for Gonzalez.
Gonzalez'i arıyorum.
How say you, Gonzalez?
Sen ne dersin, Gonzalez?
No, but I think I slept with Speedy Gonzalez last night.
Hayır, fakat geçen gece Speedy Gonzalez'le yattım galiba.
120,000 from the Gonzalez fight.
120,000 Gonzales döğüşünden geldi.
Dolf Luque or Mike Gonzalez?
Dola Luque mi yoksa Mike Gonzalez mi?
Well..... I would say they're equal.
Ben Mike Gonzalez derdim.
- Come on, Speedy Gonzalez!
- Haydi, Speedy Gonzalez!
Yeah, I know I'm not, but you better tell Gonzalez to get his ass in gear... or else I'm gonna have to be your fucking mechanic.
Tamam, işim olmadığını biliyorum da Gonzalez'e kıçını kaldırmasını söyle, yoksa tamirciniz olacağım!
- Age?
- İsim? - Raul Gonzalez. - Yaş?
- Raul Gonzalez.
- 22. Ne iş yapıyorsun? Domuz budu dağıtıcısıyım, "Kraliyet" domuz butları.
The only one!
Raul Gonzalez'in biricik aşkı! Lanet olsun. Seni heyecanlandıramıyor muyum?
I'm working on a new project. "The Gonzalez paradise".
Yeni bir projem var González Cenneti.
Speedy Gonzalez.
Hızlı Gonzalez.
You again, Speedy Gonzalez?
Yine mi sen, Hızlı Gonzalez?
I'm with professor Gonzalez.
Profesör Gonzalez ile birlikteyim.
If I don't show, I'm gonna get a year at Camp Gonzalez for sure.
Eğer gitmezsem, eminim Gonzalez Kampı'nda bir yıl geçiririm.
Speedy Gonzalez?
Hızlı Gonzalez mi?
Pancho Gonzalez.
Pancho Gonzalez.
The manager is Gonzalez.
Müdür Gonzalez adında bir adam.
Luisa María Jiménez Mario González Tony López
Luisa María Jiménez Mario González Tony López
Mateo Gonzalez, printer.
Gazeteyi hazırlayanın sen olduğuna eminim.
After I got out of jail, I met...
Hapishaneden çıkınca María González adında biriyle tanıştım.
Colonel Gonzales, army.
Teğmen gonzález Kara ordusu
conqueror of the natives of these heathen lands like beasts, introducer of the faith,...
El Cid ve Fernan Gonzalez'i kullanan Don Hernando Cortés, bu putperest yerlilerin fatihi.. ve canavar gibi topraklara inancı tanıtan,...
- Raul Gonzalez.
Ne iş yapıyorsun?
Besides, Silvia is the first the only one, the only true love for me Raul Gonzalez.
Sana âşık değilim. Bir de Silvia benim için bir ilk.
Amancio González, AKA M.A., deaf from birth with the lowest I.Q. on the planet and of extraordinary strength.
Amancio González, diğer adıyla M.A., sağır dilsiz gezegendeki en düşük zekâ seviyesine ve olağanüstü bir kuvvete sahip.
Between the bodies there were identified : José Montero, AKA Chepa, and Amancio González, AKA M.A., responsible, among other, for assassination of bodybuilder Muscles of Elche and the recent assassination of Matías Pons.
Cesetler arasında, diğer cinayetlerinin yanı sıra vücutçu Muscles de Elche ile Matías Pons suikastlarından sorumlu José Montero, diğer adıyla A Chepa ile Amancio González, ya da M.A.'nın kiler teşhis edildi.
I'll call it "González" "González Tower."
Adını da "González Kulesi" koyacağım.
Benito González.
Benito González.
The González Tower will have a helipad on top. And the biggest shopping center in the entire peninsula.
González Kulesinde bir helikopter pisti ülkedeki en büyük alışveriş merkezi ve bir mini-golf sahası olacak.
I need you for the González Tower project.
González kulesinin projesini hazırlayın.
This González illusion of a girl.
González kızın sponsorluğunu üstlenmek istiyor.
And you know why, González?
Neden biliyor musun González?
I hate you with all my heart, Benito González.
Tüm varlığımla senden nefret ediyorum Benito González. Sakinleş.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]