Good luck to all of you translate Turkish

Good luck to all of you.

Hepinize bol sanslar.

Good luck to all of you.

Hepinize iyi şanslar.

Good luck to all of you!

Hepinize iyi şanslar!

A few moments ago, Flight Director Gene Krantz... requested that everyone sit down, get prepared for events that are coming, and he closed with, "Good luck to all of you."

Bir kaç dakika önce Uçuş Yöneticisi Gene Krantz herkesten yerlerine oturup, yapılacaklar için hazırlanmalarını istedi,... ve şöyle bitirdi : "Hepinize iyi şanslar."

good luck to all of you.

Hepinize iyi şanslar.

Good luck to all of you.

Hepinize bol şanslar.

So, good luck to all of you

Hepinize iyi şanslar.

- "Good luck to all of you."

- "Hepinize iyi şanslar."

Good luck to all of you.

Hepinize başarılar.

Good luck to all of you.

Hepinizi iyi şanslar.

I can see that you're all ready to go, so I'll just wish you good luck... in your latest venture, "The Battle of Pearl Harbor."

Başlamaya hazır olduğunuzu görüyorum, size son teşebbüsünüzde bol şans diliyorum : "Pearl Harbor Muharebesi."

Good luck to all three of you.

Üçünüze de iyi şanslar.

- Good luck... to all of you.

- İyi şanslar.. hepinize.

Good luck to all of you.

Benim gördüğüm kadarıyla, elinde ki Teğmen'i, Baş Çarkçı ile takas ettin.

We hope you raise lots of money for the returning soldiers, and wish good luck to all the participants.

Rus tutsaklığından dönenler için iyi bir miktar elde etmeyi umuyor ve tüm katılımcılara bol şans diliyoruz.

Good luck to all of you.

Hepinize bol şans.

You're my good luck charm. What are you going to do against all of them, Benjamin?

Hepsine karşı ne yapacaksın, Benjamin?