Gopnik translate Turkish

You've a discovery hearing at 5 : 30 for the Maxine Gopnik case. - Discovery. Gopnik.

1 7 : 30'da Gopnik davasının ifşaat celsesi var.

Messages, Professor Gopnik.

Mesajınız var, Profesör Gopnik.

Dr Gopnik, I believe the results of the physics midterm were unjust.

Dr. Gopnik, Fizik vize sınavının sonuçlarının adil olmadığını düşünüyorum.

Hello, Sy Larry Gopnik.

Merhaba Sy, benim, Larry Gopnik.

Messages, Professor Gopnik.

Mesajlarınız, Profesör Gopnik.

Hi, Mr Gopnik.

Selam, Bay Gopnik.

Call for Mr Gopnik Danny at home.

Bay Gopnik'e telefon var. Danny evden arıyor.

Professor Gopnik, it's Dick Dutton again.

Profesör Gopnik, yine Dick Dutton arıyor.

Hello, Mr Gopnik?

Alo, Bay Gopnik?

Sir, you are Lawrence Gopnik of 8419 Fern Hill Road?

Efendim siz, 8419 numarada oturan Lawrence Gopnik değil misiniz?

- Yes, you are Lawrence Gopnik?

- Lawrence Gopnik siz misiniz?

Okay, yes, Lawrence Gopnik, yes.

Tamam, evet, Lawrence Gopnik, evet.

- Mr. Gopnik...

- Bay Gopnik...

- No, no, Mr. Gopnik, please...

- Hayır, hayır, Bay Gopnik, lütfen...

Arthur Gopnik?

Arthur Gopnik?

Are you Arthur Gopnik?

Arthur Gopnik siz misiniz?

I'm Lawrence Gopnik.

Ben, Lawrence Gopnik.

Do you go by the name Arthur Gopnik?

Arthur Gopnik ismini mi kullanıyorsun?

Is that Arthur Gopnik?

O, Arthur Gopnik mi?

Look, you tell Gopnik, Arthur Gopnik, he's breaking the law.

Bak, Arthur Gopnik'e söyle, kanunları çiğniyor.

Mr Gopnik.

Bay Gopnik.

Professor Gopnik, Dick Dutton.

Profesör Gopnik, Dick Dutton.

Danny Gopnik, the Sisterhood makes a gift to you of this Kiddush cup, so that you will remember this blessed day on the next Shabbas and the next, and on every Shabbas of a long and fruitful life.

Danny Gopnik, Rahibeler Birliği sana bu kutsanmış kadehi sunuyor böylece verimli ve uzun hayatında gelecek kutsal Cumartesi günlerini hatırlayacaksın.

It's the Gopnik adoption.

Gopnik evlat edinmesi.

- Myra Gopnik?

- Myra Gopnik mi? - Evet.

How long did you work on the Gopnik adoption, Mrs. Florrick?

Bu Gopnik evlak edinmesinde ne kadar süre çalıştınız Bayan Florrick?

So you acknowledge bringing the Gopnik adoption case in the door?

Gopnik evlat edinme davasının kapıda olduğundan haberin vardı.

- Mrs. Gopnik, who, specifically, did you hire to help you with this adoption?

- Bayan Gopnik, bu evlat edinme için özellikle kimi işe aldınız?

Mrs. Gopnik, who at our firm did you deal with on a day-to-day basis with this adoption?

Bayan Gopnik, bu evlat edinmede günlük bazda şirketimizden sizinle kim ilgilendi?

They said they talked to Mrs. Gopnik.

Bayan Gopnik'le konuştuklarını söylediler.

And that Mrs. Gopnik feels betrayed by us.

Bayan Gopnik bizim tarafımızdan ihanete uğradığı hissine kapılmış.

Lockhart / Gardner made a deal with Mrs. Gopnik, and she turned on Alicia?

Lockhart / Gardner Bayan Gopnik ile bir anlaşma yaptı ve Alicia'ya sırtını mı döndü?

- It's not Mrs. Gopnik?

- Bayan Gopnik değil mi?

So, this isn't about Mrs. Gopnik at all?

O halde, konu Bayan Gopnik'le filan alâkalı değil.

- Mrs. Gopnik?

- Bayan Gopnik?