Granger translate Turkish

Hi! Gussie Granger?

Gussie Granger?

Just... robbed the Granger's Trust down in Magdalena.

Magdalena'daki Granger's Trust bankasını daha yeni soydum.

You gotta see Granger.

- Granger'ı görmelisin.

Mr. Granger?

Bay Granger?

Sponsored by Granger Farm Supply the home of all your feed and farm supplies.

Sponsorumuz, Granger Çiftlik Ürünleri sunar. Tüm ev gereksinimleri ve çiftlik levazımlarını orada bulabilirsiniz.

Eve Granger... model.

Eve Granger manken.

- Is Miss Granger back?

- Matmazel Granger döndü mü?

- Miss Granger?

- Matmazel Granger?

Hello, madam, did you have a nice trip?

İyi günler, Matmazel Granger! Yolculuğunuz nasıl geçti?

His name was charlie Granger.

Adı Charlie Granger'dı.

The Charlie Granger?

Şu Charlie Granger mı?

I've programmed KlTT with everything we have on Charlie Granger and his daughter.

Charlie Granger ve kızıyla ilgili bildiğimiz herşeyi KITT'in programına aktardım.

You don't happen to know Katherine Granger, do you?

Sen Katherine Granger olamazsın, değil mi?

This is Katherine Granger.

Ben Katherine Granger.

Oh, a tall, dark stranger came into the party and carried Katie Granger out like Scarlett O'Hara.

Uzun boylu, esmer bir yabancı partiye geldi ve Katherine Granger'ı alıp götürdü. Tıpkı Scarlett O'Hara gibiydi.

To me and to a whole lot of other people, your father, Charlie Granger, was a hero.

Benim ve diğer bir çok, insan için baban Charlie Granger bir kahramandı.

Don't cheat yourself out of the honor of being Charlie Granger's daughter.

Charlie Granger'ın kızı olduğun için kendini sakın suçlama.

Like, uh, Charlie Granger's map?

Charlie Granger'ın haritası gibi mesela?

Because now you know who's standing between you and Katherine Granger.

Çünkü Katherine Granger'la aranda kimin durduğunu biliyorsun demektir.

Granger has Just crossed the Yaqui River, narrowly avoiding being eaten alive by piranha.

Granger, Yaqui Nehrini yeni geçti. Az kalsın piranalar tarafından yeniliyordu.

- Granger and Pitts are already on it.

- Granger ve Pitts zaten bu işin üstünde.

But Granger and Pitts, they got a full case load.

Ama Granger ve Pitts'in elinde çok fazla dosya var.

Capt Walter Granger commanding.

Kaptan Walter Granger komutasında.

I am Wilson Granger, Prime Minister of Mariposa.

Ben Wilson Granger, Mariposa Başbakanı.

No doubt a descendant of Capt Walter Granger.

Kaptan Walter Granger'ın soyundan geldiğine hiç şüphe yok.

I'm Victor Granger, Minister of Health.

Ben Victor Granger, Sağlık bakanı.

Prime Minister Granger desires an urgent meeting to discuss the future of the Mariposan colony.

Başbakan Granger acil bir toplantı isteyip, Mariposa kolonisinin geleceğini konuşmak istedi.

I was working and got a call to report to Granger's office.

Çalışıyordum ve Granger'in ofisine gitmem için bir çağrı aldım.

Granger said he hadn't seen either of you.

Granger ikinizi de görmediğini söyledi.

Granger, Trundel Canning. Tell me.

Granger, bana Trundel Alüminyum'dan bahset.

A Miss Sullivan from Hudson, Bradley and Flint is here, And Granger wants to see you about Trundel,

Mudson, Bradley ve Flint'ten Bayan Sullivan diye biri geldi.

Your suits are ready for a fitting, Can they come up at 5?

Granger da Trundel Alüminyum hakkında konuşmak istiyor. Takım elbiseleriniz de denemeye hazır.

- And tell Granger, if he wants to see me he better make more sense than last time, or he can get on unemployment.

Tamam, iğne yok. Granger'a da söyle, görüşmek istiyorsa geçen seferkinden daha mantıklı şeyler söylesin, ya da iş bulma kuyruğuna girsin.

Granger, you take this.

Granger, sen şunu al.

Granger, Tackman!

Granger, Tackman!

I'm Gary Granger!

- Ben, Gary Granger.

And I'm Becky Martin-Granger.

- Ve ben de, Becky Martin-Granger!

Gary Granger!

... Gary Granger'a ait!

- You bought the Granger place?

- Granger yerini mi aldın?

Mack, anything from Granger?

Mack, Granger'dan bir şey var mı?

- Mr Granger?

- Bay Granger mi?

Oh, God, Granger, don't breathe!

Tanrım, Granger, sakın nefes alma!

Dalton, Granger!

Dalton, Granger!

Fax Brenda Granger in London. Ask her for funds to cover the margin payments.

Londra'ya Brenda Granger'a faks çek ödemeleri örtmek için daha çok fon iste.

Then fax Brenda Granger in London, asking for more funds.

Ve, şey, bunu Londra'dan Brenda Granger'a faksla daha fazla bütçe iste.

Brenda Granger tells me we're borrowing all over Japan to get the funds to you.

Brenda Granger Japonya'nın tamamından senin için borç aldığını söyledi.

Howell Granger.

Howell Granger.

'... after the news, the shipping forecast,'read by Howell Granger.'

Haberlerden sonra, gemiciler için hava tahminleriyle, Howell Granger bizlerle olacak.'

I'm Hermione Granger.

Adım Hermione Granger.

Hermione Granger.

Hermione Granger.

See here, everyone, Miss Granger's done it!

Herkes buraya baksın. Bayan Granger başardı.