Grubs translate Turkish

Sometimes men have eaten worms and grubs and roots.

insanların karınca, solucan ve kurbağa yediğini okumuştum.

If I'd refused, my father would have fed me to the venom grubs!

Reddetseydim, babam benimle zehir tırtıllarını beslerdi.

- When the grubs ready, that's all.

- Çalışması bitince.

I see him living high in the light... while we rot and hide like grubs.

Biz burada solucanlar gibi yaşayıp, çürürken... Onun yüksekte, ışıkta yaşadığını da biliyorum...

He'll have to live on worms and grubs in this land of milk and honey unless some fairy godmother comes to his aid.

Bir iyilik perisi onun yardımına gelene dek, bu süt ve bal diyarında solucanlar ve kurtlarla hayatını idame ettirmek zorunda.

Try the grubs and the sugar ants.

Kurtları ve karıncaları dene.

Mountain gorillas are mainly vegetarian with a few ants and grubs thrown in for good measure.

Dağ gorilleri bazen karınca ve larvaları da yemekle birlikte genel olarak vejetaryendirler.

Now bring me some fresh tube grubs.

Şimdi bana biraz taze tüp grubsu getir.

- Quark, where are my grubs?

- Quark, grubslarım nerde?

These tube grubs are chilled to perfection.

Bu solucanlar mükemmel soğutulmuş.

The times we must've had foraging together for sustenance snorfling water from a mountain stream picking the grubs and burrs from one another's coats.

Birlikte yiyecek aradığımız, bir dereden su içtiğimiz, birbirimizin üstünden kurtçukları ve çiçek tohumlarını topladığımız zamanlar.

Tube grubs, extra juicy.

Kurtçuklar, sulu sulu.

She hasn't even softened the grubs for us.

Şuna bak. Kurtçukları bizim için yumuşatmamış bile. Moogie'yi tanırsın.

I managed to survive on grubs and puddle water until a kindly old gentleman picked me up.

Kurtçuk ve bir su birikintisi sayesinde nazik bir yaşlı adam beni kurtarana kadar yaşamayı başardım.

Grubs, huh?

Kurtçuk mu, huh?

I like tube grubs.

Boru kurtlarını seviyorum.

What good are tube grubs if they don't wiggle on the way down?

Aşağı inerken kıvrılmayacaksa boru kurdu neye yarar?

Now, where are those tube grubs?

Şu boru kurtları nerede kaldı?

I'll go chill some tube grubs.

Ben gidip biraz tırtıl soğutayım.

And dig for grubs.

Toprağı eşelemek gibi.

Grubs.

Yiyecek.

- Love grubs. - Not like.

- Tırtılları severim.

Their young feed on beetle grubs, and those are so difficult to excavate that a pair will need at least two adult helpers to keep one chick fully fed.

Yavruları böcek kurtçuklarıyla beslenir ve bunlar kazmak o kadar zordur ki yavrularını tam olarak doyurabilmek için bir çiftin en azından iki yetişkine ihtiyacı vardır.

Any fresh tube grubs around?

Etrafta yiyecek taze kurtçuk var mı?

You want tube grubs?

Kurtçuk mu istiyorsun? Peki.

I gave her some tube grubs.

Aç olduğunu söyledi. Ona biraz kurtçuk verdim.

These fried tube grubs are delicious.

Bu kızarmış boru kurtçukları çok leziz.

Tube grubs here should be poisonous because they're not on our side.

Bu da buradaki boru kurtçukları zehirli anlamına geliyor, çünkü bizim tarafta zehirli değiller.

But if Brunt gave us poisonous tube grubs it would mean he wasn't nice. But he has to be because our Brunt isn't.

Ama Brunt bize zehirli boru kurtçuğu vermişse, o düşündüğümüz kadar iyi değil demektir, ama iyi olmalı, çünkü bizim taraftaki Brunt iyi değil.

- More tube grubs?

Hiçbir şey mantıklı değil. Biraz daha boru kurtçuğu?

- No sorry, no grubs allowed.

- Mikroba yasak.

The japs were eatin'bugs and grubs and thistles.

Japonlar ise solucan ve ot yiyorlardı.

Get your grubs off me, egghead.

Pençelerini çek, yumurta kafa.

Pogue and me've been hunting the Restors since we were grubs.

Pogue ve ben, bizim, larvalarımız olduğumuzdan beri Restors'u avlamaktayız.

- Grubs.

- Larva.

We ate grubs, bugs, snakes.

Tırtıl, böcek, yılan...

They sniff out insects and grubs, then get at them by ripping open the nests and tunnels with their immensely strong claws.

Böcek ve larvaları burunlarıyla bulur ve sonra ulaşmak için çok güçlü pençeleriyle yuvaları veya tünelleri parçalarlar.

As the platypus grubs around on the river bed, it attracts fish, which the cormorant snaps up.

Ornitorenk nehir yatağında karnını doyururken balıkları da bölgeye çeker ve bunları karabataklar kapar.

The striped possum has a particular taste for grubs.

Çizgili keseli sıçan ise daha çok larvaları sever.

Insect grubs can be picked up from the edge of a soda lake in Kenya's Rift Valley.

Kenya'nın Uçurum Vadisindeki soda gölünün kıyısında böcek toplar.

Well, there's plenty more grubs here, Condor.

Burada bol bol kurtçuk var, Condor.

- and right field's digging for grubs.

Sağdaki oyuncu, kurt bulabilmek için kazıyor.

I may have to eat grubs, but I still choose to have nuclear arms.

Açlıktan ölebilirim ama yine de nükleer silahlanmayı tercih ederim.

Yo, I mean grubs, literally Sing, girls

Yemeğe yani Söyleyin kızlar

Yo, I mean grubs, literally Sing girls

Yemeğe yani Söyleyin kızlar

If I'd refused, my father would have fed me to the Venom Grubs.

Reddetseydim, babam benimle zehir tırtıllarını beslerdi.

Grubs! Grubs!

Kurtçuklar!

That you don't have fresh tube grubs?

Taze kurtçuğunun olmaması benim suçum mu?

I'm not talking about tube grubs.

Kurtçuktan bahsetmiyorum.

Building a menu among lizards and grubs?

Kötü şöhretli Leydi Yorkton nasıl oldu da kertenkeleler ve tırtıllar arasına mı düştü?

"you can find edible grubs or roots. " Even insects can provide ample nutrition.

"Haşerat bile yeterli besini almanızı sağlar."