Grug translate Turkish
34 parallel translation
You know she hates the cave, Grug.
Mağaradan nefret ediyor biliyorsun Grug.
It is a little dark, Grug.
Birazcık karanlık Grug.
- Grug.
- Grug.
- eep - _ Gru9 -
- Eep. - Grug.
- G rug.
- Grug.
Grug!
Grug!
Grug, the cave... it's gone.
Grug, mağaramız... Yok olmuş.
Grug?
Grug?
Grug, when you're done, we should get going.
Grug işin bittiğinde gitmemiz lazım.
I don't know, Grug.
Bilemiyorum Grug.
Grug, we're all pretty tired!
Grug, hepimiz çok yorulduk!
Grug, how about a story?
Grug, masal anlatır mısın?
But it won't be as good as Grug's.
Ama Grug'ınki kadar güzel değil...
We're okay, Grug.
İyiyiz Grug.
Grug, they're okay. Guy is with them.
Grug, iyiler, Guy onlarla birlikte.
I can't go without Grug.
Grug olmadan gelemem...
Grug has no idea how to protect us.
Grug'ın bizi nasıl koruyacağı hakkında en ufak bir fikri yok.
I call it a "rug." Rhymes with "Grug."
Ben de "rag" diyorum, Grug'la kafiyeli.
Rhymes with "G rug."
Grug'la kafiyeli.
Grug, we have to keep moving.
Grug, devam etmemiz lazım.
What are you trying to do, Grug?
Ne yapmaya çalışıyorsun Grug?
Grug.
Grug.
No more caves, Grug.
Artık mağara olmaz Grug.
Grug, stop!
Grug, dur!
{ grugl'Dad!
- Grug! - Baba!
Grug, your call.
Grug, karar senin.
Grug, we'll die if we stay here!
Grug, burada kalırsak ölürüz.
Grug, listen to me.
Grug, beni dinle.
Because it rhymes with "Grug."
Çünkü "Grug" la kafiyeli.
{ grugl
- Grug!