English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Guangzhou

Guangzhou translate Turkish

106 parallel translation
Guangzhou
Guangzhou.
We must captivate this big fish and use his connection network to buy ammunitions in Guangzhou and Southeast Asia
Büyük balığı cezbetmemiz gerekir, ve Guanghou ve Güneydoğu Asya'daki.. .. satın almalar için kullandığı bağlantıları kullanmalıyız.
The workers in Guangzhou, Haikou and Ao'men were so zealous
Guangzhou, Haikou ve Ao'men'deki işçiler çok gayretliydi.
Xiao Pang, you go back to Guangzhou first tomorrow
Xiao Pang, yarın ilk iş, Guangzhou'ya geri dönün.
The Ocean Trade Union of Guangzhou offered me money for school
Guangzhou Okyanus Ticaret Birliği okul için bana para teklif etti.
In 1947 on the 40th day after my birth he led a ball team to Guangzhou for the Provincial Games.
1947 yılında, ben daha 40 günlükken bir takımla Guangzhou'ya İl Oyunlarında oynamak için gelmiş.
In Guangzhou he met an old classmate from Chung-shan University, Li Kuai.
Guangzhou'da, Zhongshan Üniversite'den bir sınıf arkadaşı Li Kuai'yla karşılaşmış.
I was in Canton attending Chungshan University. I lived in his place.
Guangzhou'da, Zhongshan Üniversitesi'nde okurken onun evinde kaldım.
That time your father went to Guangzhou. He carried him to the doorway and said his face was so round. So like your Grandfather.
Baban Guangzhou'ya gittiğinde Hsiao'yu girişe kadar taşımış ve yüzünün çok yuvarlak olduğunu söylemişti.
His real aim is to smuggle the map to Guangzhou.
Gerçek amacının guangzhou ya harita götürmek olduğunu saklıyor.
Your ID and air ticket to Guangzhou
Pasaportun ve Guanjou biletin.
A fertilizer plant in Guangzhou.
Guangzhou'da bir gübre fabrikası.
Guangzhou is a chemical weapons plant posing as a fertilizer plant.
Guangzhou, gübre fabrikası paravanının ardında aslında bir kimyasal silah fabrikası.
If this continues... Shenzhen, Guangzhou, even Hanzhou will become part of the British Empire.
Bu böyle devam ederse Shenzhen, Guangzhou hatta Hanzhou bile Britanya İmparatorluğunun eline geçebilir.
The mayor said some came from as far as Guangzhou.
Muhtar, ta Guangzhou'dan gelenler olduğunu söyledi.
My Auntie got them in Guangzhou
Halacığım onları Guangzhou'dan aldı.
Far from Guangzhou?
Guangzhou'ya uzak mı?
Zhang Jun, in Guangzhou
Zhang Jun, Guangzhou.
Something like that happened in Guangzhou a few years back.
Birkaç yıl önce Guangzhou'da olan olay gibi.
I got married in Guangzhou.
Guangzhou'da evlendim.
They must be in Canton by now.
Guangzhou'ya varmışlardır bile.
How did you write Guangzhou?
- Guanzo. Nasıl yazılıyor?
If you don't give us our statement, we'll put you on board and you will arrive in 18 days in the port of Guangzhou.
Eğer açıklama yapmazsan, seni gemiye bindireceğiz ve 18 gün içinde Hangzhou limanına ulaşacaksın.
On October 28th, Lok's man arrived in Guangzhou with it.
28 Ekim'de Lok'un adamı Guangzhou'ya geldi.
2 days later. He brought the Baton to Guangzhou, China, and hid it in his ancestral home.
2 gün sonra Guangzhou'daki babasının evine bastonu sakladı.
I heard from teacher that Guangzhou has been lost.
Öğretmenimden Guangzhou'nun kaybedildiğini duydum.
I married here, my Mum's hometown is in Guangzhou.
Burada evlendim, annemin memleketi Guangzhou.
What do you do in Guangzhou?
Guangzhou'da ne iş yapıyorsunuz?
Or Guangzhou, or Guayaquil
Veya Guangzhou ya da Guayaquil.
She is the daughter of an important trader in Guangzhou.
Guangzhou'da çok önemli bir tüccarın kızıdır.
- Guangzhou.
- Guangzhou.
If we don't make it to Guangzhou today. Who's gonna give us the money?
Eğer bugün Guangzhou'ya gidemezsek paramızı nasıl alacağız?
Someone will give us plane tickets to fly to Guangzhou.
Orada biri size Guangzhou'ya gitmeniz için uçak bileti verecek.
And once we get to Guangzhou, all we'd have to do is take a dump.
Guangzhou'ya gidince tek yapmanız gereken içinizdekileri boşaltmak.
They have me... purchase wholesale clothing... from Guangzhou as a cover.
Benden, Guangzhou'dan paravan olarak toptan kıyafet almamı istediler.
Our comrades in Guangzhou have made full inquiries
Yoldaşlarımız Guangzhou'da tüm araştırmayı yaptılar.
He Yingqin is retreating. They say to Guangzhou.
Yingjing birşeyler yapmaya çalışıyor
I heard the Soviet embassy had relocated to Guangzhou with the Government.
Sovyetler hükümetinin Guangzhou için bir devletleştirme kararı aldığını duydum Günaydın hanımefendi Günaydın
I just finished a run with "Fa Kam Sau" in Guangzhou.
Guangzhou'da çektiğimiz "Fa Kam Sau" dizisini yeni bitirdim.
My Master is in Guangzhou.
Ustam Guangzhou'da.
Isn't this an express to Guangzhou?
Guangzhou'ya giden ekspres değil mi?
We'll be in Guangzhou filming day after tomorrow.
Öbür gün Guangzhou filmine katılacağız.
They'll be going to Guangzhou.
Guangzhou'ya gidecekler.
Did he go back to hometown Guangzhou?
Memleketi Guangzhou'ya mı döndü?
Guangzhou?
Guangzhou mu?
You mean he went back to Guangzhou?
Yani Guangzhou'ya döndüğünü mü kastediyorsunuz?
Uncle Chin knew your dad wasn't the business type and told him to go back to Guangzhou for college.
Ona Guangzhou'ya gidip sınavlara girmesini söyledi.
Are you still going to Guangzhou?
Guangzhou'ya hala gidiyor musun?
I've told Liu Jun many times not to bother Xiangyang.
Guangzhou'ya dünyayı görmeye gitti.
Why did you send my drawings back?
Guangzhou'ya gelemedim, biliyorum..
I know I didn't go to Guangzhou...
Birşey söyle lütfen!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]