Guatemalan translate Turkish

The stuff is made from Guatemalan dandelions.

Bu operasyonun, Guatemala karahindibası özütüyle yapılması gerekiyor.

Hard-core Guatemalan.

Psikopat Guatemalalı.

I don't want a fucking Guatemalan.

Lanet olası bir Guatemalalı istemiyorum.

But it was not part of my plan to be chased... by the Guatemalan army to the airport.

Ama Guetamala ordusu tarafından havaalanında kovalanmak plânımda yoktu.

Those Guatemalan hill troops are real tough customers.

O Guatemalalı birlikler gerçekten sert adamlar.

- I've been in touch with the Guatemalan authorities.

- Guatemala'lı yetkililerle bağlantıya geçtim.

Have you seen the Haitian charladies the Guatemalan refugees, the elderly and forsaken?

Haitili yardıma muhtaç kadınları gördün mü? Guatemalalı göçmenleri, ihtiyar ve terkedilmiş?

Ask a Czech. Ask a Guatemalan, ask a Dominican.

Bunlar genel gündemi belirler, yerel medya da az çok onların yapısına uymak durumundadır.

Precious and Edward have a Guatemalan woman.

Precious ve Edward, Guetamalalı bir kadın çalıştırıyor.

My father's Cuban, my mother Guatemalan, and to top it all, I was born in Panama.

Babam Kübalı, annem Guatemalalı ve en önemlisi ben Panama'da doğmuşum.

My Guatemalan handbags are a staple.

Bende Guatemala'dan bir elyaf çanta bulunmakta.

- Guatemalan.

- Guatemalalı.

Grown deep in the jungle primeval by the inmates of a Guatemalan insane asylum.

Guatamala'lı akıl hastalarının... ilkel ormanlarının derinliklerinde yetişmiş.

Woke up, fought with Marge, ate Guatemalan insanity peppers.

Uyandım, Marge ile kavga ettim... Guatemalan cinnet biberleri yedim.

At a secret base in the Guatemalan jungle, American CIA agents had been training Cuban exiles to invade Cuba.

Guatemala ormanlarında gizli bir üste Amerikalı CIA ajanları, Kübalı sürgünleri Küba'yı işgal etmeleri için eğitiyorlardı.

Guatemalan men are all fairies.

Guatemalalı erkeklerin hepsi homo diyorlar. - Daha neler?

Deep in the Guatemalan jungle a German archaeological expedition believes it has unearthed finds which challenge many of our most cherished ideas about human evolution.

Guatemala ormanı derinliklerinde... bir Alman arkeolojik keşfinin, insan evrimi hakkındaki... en sevilen fikirlerimizin çoğuna meydan okuyan buluşları... ortaya çıkardığına inanılıyordu.

Bernays arranged for them to be entertained and to meet selected Guatemalan politicians who told them Arbenz was a communist controlled by Moscow.

Bernays onlar için eğlenceler düzenledi. Kendi seçtiği Guatemala siyasetçileriyle görüşmeler ayarladı. Onlar da, "komünist" Arbenz'in Moskova tarafından yönlendirildiğini söylediler.

Everyone like cheesecake? - Guatemalan.

Herkes Cheese cake alıyor değil mi?

She was Guatemalan.

- Bu doğru.

It's the Guatemalan Boys Choir.

Guatemala çocuk korosu.

Guatemalan, temporary visa, no relatives

Guatemala'lı, geçiş vizesi var, çalışma izni yok.

And was his mother half West Indian and half Guatemalan?

Ve annesi de yarı Batı Indiana'lı yarı Guatemalalı mıymış?

Alex Jr.'s mother is of West Indian and Guatemalan descent.

Alex Jr.'ın annesi Batı Hint Adaları ve Guatemala kökenli.

Who, the Guatemalan?

Kim, Guatemala'lı mı?

Now, are you familiar... with the shaman throat warblers of the Guatemalan delta?

Artık Guatemala deltasının... ötücü şamanlarının boğaz tekniklerine aşinasın değil mi?

Look at the separation of the Guatemalan conjoined twins.

Guatemalalı yapışık ikizlerin ayrılmasını hatırla.

- What Jimmy did was wrong. You have a Guatemalan family cleaning your house for less than minimum wage. Spare me.

Jimmy'nin yaptığı şey yanlıştı.

Blow his Guatemalan-ass brains out.

Onun Guetamala'lı beynini uçururum.

"Guatemalan organs?"

" yapan çocuğu savunduğumuzu hatırlıyor musun

Guatemalan.

Guatemala'dan.

Well, if it does, I know some gays that got a Guatemalan kid for $ 100.

Giderse, Guatemalalı çocukları olan bir eşcinsel çift tanıyorum, bayılıyorlar.

That Guatemalan, she forgets her English whenever it suits her and then she shows up whenever she feels like with the enchiladas.

O Guatemala'lı ne zaman işine gelse İngilizce'yi unutuyor ve istediğinde enchiladalarla çıkıveriyor karşıma.

Guatemalan with a little Ethiopian.

- Etiyopya karıştırılmış Guatemala.

Especially from our Guatemalan gardener, Javier.

Özellikle de Guatemalalı bahçıvanımız, Javier'in.

You know, Javier... before he made passionate yet gentle love to me for the first time... he serenaded me with a beautiful old Guatemalan love song.

Javier bana ateşli, ama nazik bir ilk birleşme yaşatmadan önce çok güzel, eski bir Guatemala aşk şarkısıyla serenat yaptı.

But we are Guatemalan.

Ama biz Guatemalalıyız.

It was a young Guatemalan guy.

Guatemalalı genç bir adamdı.

Guatemalan face hat.

Guatemala yüz şapkası.

Do I get some Guatemalan face hat?

Guatemala yüzü şapkası yapacak mısın?

# Guatemalan blend #

~ Guatemala tadı ~

2,500 miles from Los Angeles and 50 miles inside Guatemalan waters, we found a pirate long-lining boat illegally poaching sharks.

Los Angeles`dan 2500 mil uzakta, Guatemala sularının 50 mil içinde yasadışı köpekbalığı avcılığı yapan bir parakete teknesi bulduk.

Lives have been lost over shark fins and we had no interest in battling a Guatemalan gunboat.

Köpekbalığı yüzgeçleri yüzünden hayatlar kaybedilmişti ve bir Guatemala gambotu ile savaşa girmeyi hiç de istemiyorduk.

Violated Guatemalan law, Costa Rican law, and international law, and we have the evidence on that. They cannot take sharks for fins alone, they cannot fish in Guatemalan waters, they cannot fish outside of Costa Rica without a permit.

Yalnızca yüzgeçleri için köpekbalıklarını yakalayamazlar, Guatemala sularında ve Kosta Rika dışında balık avlayamazlar izinsiz bir şekilde.

In 1950, this man, Jacobo Arbenz, became the first Guatemalan leader to be democratically elected by a majority of his people, who saw in him the hope of social justice.

1950'de, bu adam, Jacobo Arbenz, birinci Guatemala'lı lider oldu. ... onu sosyal adaletin umudu olarak gören halkın çoğunluğu tarafından,... demokratik bir şekilde seçildi.

And he says, " Watermelon? I thought you said Guatemalan.

Sonra da demiş ki "Mısır mı?" Ben de "Mısırlı" dedin sanmıştım.

Who, the guatemalan?

Kim, Guatemalalı mı?

Once spring rolls around, Enid gets a little randy, so I throw a twenty to Churro, our neighbour's guatemalan house boy, to get in our basement and let Enid chase him around in a wheelchair until the juice runs out.

Bahar geldiğinde, Enid biraz azar, ben de komşumuzun Guatemalalı havuz temizleyicisi Churro'ya, bodruma inip, Enid'in enerjisi bitene kadar kendisini tekerlekli sandalyeyle kovalaması için bir yirmilik atarım.

She's a guatemalan in-home care nurse.

O Guatemalalı, evde hizmet veren bir hemşire.

Sophomore year of college, I walked away from an academic scholarship so I could go to this Guatemalan village, help them build their very first irrigation system so they could have fresh water, crops that didn't give them dysentery.

Üniversitedeki ikinci yılımda bursumdan vazgeçip Guatemala'nın bir kasabasına gidip acilen lazım olan sulama sistemlerini yapmaya yardım ettim ki dizanteri yapmayan temiz suları ve tarım ürünleri olsun.

She screamed - what I gather were unflattering things - in Guatemalan.

Tanrım, köpekle konuştuğunu anlayamamıştım.