Guinea translate Turkish

Somebody's out to kill me and mine or that they're using us as guinea pigs.

domuz olarak kullanıyorlar.

You might want to try Papua New Guinea next time. I hear they put gourds on their penises.

Bir sonraki büyük maceran için Papua Yeni Gine'yi tercih edebilirsin.Aletlerinin üstüne su kabağı koyduklarını duydum.

You two are gonna be my guinea pigs.

Siz benim kobayım olacaksınız.

I remember how upset you were when you had to take your pet Guinea pig to the vet, to put him to sleep.

Hint domuzunu uyutmak için veterinere götürdüğümüzde ne kadar üzüldüğünü hatırlıyorum.

( Joe ) Hold the Guinea pig higher, Doug.

Hint domuzunu daha yukarı kaldır, Doug.

Mineo, you Guinea fuck, you want some more?

Mineo, seni Gineli serseri, biraz daha ister misin?

I'm against using prisoners as guinea pigs.

Mahkûmların kobay olarak kullanılmasına karşıyım.

- The guinea welcome wagon.

- İtalyan hoş geldin vagonu.

I need a guinea pig.

Bana bir kobay lazım.

Third prize, a party-sized keg of guinea pigs, goes to Dave Spiegel and his owner, Fluffers.

Üçüncülük ödülü, büyük boy fıçı kadar domuz Dave Spiegel ve sahibi Pofuduk'a gidiyor.

- I'm a human guinea pig.

- Ben bir insan kobayım.

From a humane standpoint obviously this is not desirable, you want to help these people, but it also had the wider ramifications of everybody in analysis, in analytic circles knew that Bob and Mabbie were guinea pigs,

Yani, insani açıdan bakınca, bu pek de arzu edilen bir durum değildi. Bu insanlara yardım etmek istiyorsunuz, ama işler iyice dallanıp budaklanıyor. Analiz çevrelerindeki herkes biliyordu ki,

Gully says it's like guinea pigs'fur.

Gully, Gine domuzu kürkü gibi olduğunu söylüyor.

Maybe in the jungles of New Guinea... lt's highly unlikely that what you're suggesting could have survived in the woods of New Jersey.

Yeni Gine ormanlarında olabilir belki. İddia ettiğiniz şeyin, New Jersey ormanlarında evrimler geçirerek hayatta kalma şansı neredeyse yok.

I think we may have found the perfect guinea pig.

Sanırım harika bir kobay bulduk.

You're helping me out by being a guinea pig for a new product.

Yeni bir ürün için bana kobaylık yapıyorsunuz.

Playing guinea pig.

Kobay oldum.

A friend got me an electrician job in Papua New Guinea.

Bir arkadaşım Papua Yeni Gine'de elektrisyenlik işi bulmuş bana.

Well, somebody had to guinea-pig the meat suit.

Biri et giysisine kobaylık etmeliydi.

I don't want to turn my baby into a guinea pig.

Bebeğimi bir kobaya çevirmek istemiyorum.

You know, this isn't some guinea pig you're working on here.

BU uğraştığınız bir kobay domuz diyil.

Sweet guinea pig of Winnipeg!

Winnipeg'in küçük domuzları aşkına!

So I'm just a guinea pig, huh?

Yani sadece bir kobay mıydım?

How's the wound, you fucking guinea?

Yaran nasıl seni sikik göçmen?

I DID. THIS TRIBE I VISITED IN NEW GUINEA WOULD DANCE UNTIL THEY COLLAPSED.

Yeni Gine'ye gittiğimde, yerlerde sürünene kadar dans eden bir kabile görmüştüm.

Were you aware that the only documented cases of kuru were members of a cannibalistic tribe in Papua New Guinea?

Kuru hastalığının, sadece Doğu Papua Yeni Gine'deki yamyam bir kabilede görüldüğünü biliyor musun?

- Actually, doc, I was in New Guinea last week.

- Aslında, doktor, geçen hafta Yeni Gine'deydim.

Guinea motherfucker.

Şerefsiz beyaz.

I was a guinea pig, a test subject.

Ben bir kobaydım... deneme tahtasıydım.

Hibbert's turned you all into human guinea pigs.

Hibbert sizi Hint faresine çevirmiş.

- New Guinea, Samoa and Micronesia.

Yeni Gine, Samoa and Mikronezya.

People like you think the brothers are guinea pigs the way we talk and shit.

Boktan konuşmaları yüzünden sizin kobay olarak gördüğünüz kardeşlerime karşı.

You are using me as a guinea pig.

Sen beni denek olarak kullandın.

I was a guinea pig.

Ben bir kobaydım değil mi?

Squealing like a guinea hen! You were so adorable...

Ama gerçekten... çok güzeldiniz ve...

I called you a fucking guinea homo from the 15th fucking century, you dickhead.

15. yüzyıl İtalyan homosu dedim taş kafa.

Cody, those poor guinea pigs have been sitting in excrement for days

Cody, şu zavallı gine domuzları günlerce dışkı içinde oturuyorlar

- Guinea-pig's cage clean?

- Domuz kafesi temiz mi?

You ever been in New Guinea?

Hiç Yeni Gine'ye gittin mi?

But if you eat normal animals, like elk, moose, guinea pig...

Fakat eğer normal hayvanlar yersen... Mesela Geyik, Kanada geyiği, hintdomuzu...

Well, maybe not guinea pig, but deer and things like that...

Şey hintdomuzu olmaz da mesela geyik ve bunun gibi şeyler...

He used himself as a guinea pig for wetware experiments, interfacing technology with the human brain.

Bu yüzden insan beyniyle arayüzey oluşturan Wetware deneyleri için kendini kullanmış.

Oh, so I guess you don't mind being the guinea pig then.

Oh, ben de daha sonra kobay olmak sakıncası yok sanırım.

I got kidnapped by a bunch of guinea pigs.

Bir grup gine domuzu tarafından kaçırıldım.

YOU ARE GOOD FRIENDS... AND GUINEA PIGS.

İyi birer arkadaş ve kobaysınız.

Who knew pelicans eat guinea pigs?

Pelikanlar kobay yemeye bayılır.

You ungrateful guinea-wolf taddies!

Sizi nankör kurt yavruları!

Looking at their general body shape, you might think that they were about as good in trees as rabbits or guinea pigs.

Genel vücut yapılarına baktığınız zaman ağaçlarda ancak bir tavşan veya kobay kadar iyi olabileceklerini düşünürsünüz.

New guinea or timor?

Ya Yeni Gine'deydi, ya Timor.

Porky's his pet guinea pig.

- Porky, Jake'in kobayı.

We can get Jake another guinea pig.

Üzülme bu kadar.