Gusano translate Turkish
52 parallel translation
El Gusano. "The Worm."
El Gusano. "Solucan"
- El Gusano?
- El Gusano?
Cat named Gusano.
- Lakabı, Gusano.
Where do I find this maggot Gusano?
- Bu Gusano lavuğunu nerede bulabiliriz?
We'll try to find Gusano, trace it back to Antwon.
Biz de Gusano'yu bulalım, Antwon'a geri dönelim.
Dealer named Gusano.
Satıcının ismi Gusano.
Gusano thinks I know where Pitarrio is, or that I have the heroin.
Gusano, Pitarrio'nun yerini bildiğimi ve eroinin bende olduğunu zannediyor.
You let me take care of Gusano.
Gusano'yu ben hallederim.
We haven't found his Salvadoran hookup, Gusano.
Bilgi veren senin Salvadorluyu bulamadık, Gusano'yu.
A guy named Gusano.
- Adamın ismi Gusano.
Gusano?
- Gusano?
I took care of Gusano.
Gusano'yu hallettim.
So we got half a Latino name in a city of 4 million Latinos? We should rattle our boy Gusano.
Dört milyon Latin asillinin olduğu bir kentte yarım bir Latin ismi mi arayacağız?
Shake the Salvadoran tree, see if Bonilla falls out.
Şu Gusano'yu konuşturmamız gerek. Salvador'luları... epey bir sallayalım. Belki Bonilla avucumuza düşer.
Gusano humped us.
- Gusano bize kazık atmış.
Gusano sent us on a wild-goose chase.
- Gusano bizi üçkâğıda getirdi.
Where's Gusano, man?
Gusano nerede?
We got a lead from our guy Gusano.
Gusano'dan bir tüyo almıştık.
He took down two of them, but Gusano bolted.
Lem adamlardan ikisini haklamış ama Gusano kaçmayı başarmış.
You still think Gusano can take us to Bonilla?
Hâlâ Gusano'nun bizi Bonilla'ya götüreceğini düşünüyor musun?
He was our initial contact for Gusano.
Gusano'nun adını bize o vermişti.
We've lost track of Gusano.
Gusano'nun izini kaybettik.
I met Gusano's girlfriend.
Gusano'nun kız arkadaşıyla tanışmıştım.
This where you gonna go meet Gusano?
Gusano'yla burada mı buluşacaksın?
Gusano.
Gusano?
Must have some powerful connections, Gusano.
Sağlam bağlantıların olmalı, Gusano.
Gusano claims the dope we returned was bogus.
Gusano geri götürdüğümüz uyuşturucunun sahte olduğunu söylüyor.
Gusano thinks I'm in on it?
Gusano benden mi şüpheleniyor?
Gusano's phone.
Gusano'nun telefonu.
I'm at the station with your friend Gusano.
Arkadaşın Gusano karakolda.
Gusano says he likes to burn coal.
Gusano zenci kızları sevdiğini söyledi.
Yeah. You still got Gusano?
Gusano hâlâ karakolda mı?
Antwon gave up Gusano to DEA.
Antwon, Uyuşturucuyla Mücadele'ye Gusano'yu anlatmış.
I didn't get to where I am, who I am, by letting some little gusano like you walk all over me! Where's my ring?
Ben geldiğim yere, senin gibi solucanların beni ezip geçmesine izin vererek gelmedim!
- Roberto Gusano.
- Roberto Gusano.
Gusano got a 10-year sentence, and he still fought for custody.
Gusano 10 yıl ceza almış, ve hala velayet için savaşıyor.
Hide from Gusano for the rest of her life.
Ömrünün sonuna kadar Gusano'dan saklanmak için.
Where's Gusano being held?
Gusano nerede tutuluyor?
We think Roberto Gusano may have called a hit on Denise from prison.
Roberto Gusano'nun bu cinayet emrini hapishaneden verdiğini düşünüyoruz.
That's Gusano's daughter, isn't it?
Bu Gusano'nun kızı, değil mi?
Why are you protecting Gusano?
Neden Gusano'yu koruyorsunuz?
Prison records say Gusano's in super-max in Colorado.
Hapishane kayıtları Gusano'nun Colorado'daki maksimum güvenlikli hapishanede olduğunu söylüyor.
Gusano's a government witness, isn't he?
Gusano devletin tanığı, değil mi?
Where's Gusano now?
Gusano şimdi nerede?
She met Gusano when she was visiting her sister.
Gusano ile kardeşini ziyaret ederken tanıştı.
I mean, she'd be almost as afraid of the government as she'd be of Gusano.
Demek istediğim, devletle beraberken.. .. en az Gusano'nun yanındayken ki korkuyor olmalı.
Well, I think we know how Gusano found Denise.
Gusano'nun Denise'i nasıl bulduğunu öğrenmiş olduk.
- Maybe you want to tell me again how you think Gusano had nothing to do with this?
- Gusano'nun bununla nasıl.. .. ilgisi olmadığını belki baştan anlatmak istersin?
And you still think Gusano had nothing to do with this?
Ve hala bunun Gusano'yla alakalı olmadığını söylüyorsun öyle mi?
Gusano, let her go!
Gusano, kızı bırak!
It's over, Gusano.
Artık bitti, Gusano.