English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Gutman

Gutman translate Turkish

34 parallel translation
the manager ( David Gutman )
yönetici ( David Gutman )
And a Mr. Gutman called.
Bir de Bay Gutman diye biri aradi.
Gutman, huh?
Demek adi Gutman.
Yes, Mr. Gutman, I got it.
Evet Bay Gutman, aldim.
How do you do, Mr. Gutman?
Nasilsiniz Bay Gutman?
He's working for a man named Kasper Gutman.
IKasper Gutman adinda biri için çalisiyor.
You can't miss Gutman.
Gutman'i görünce tanirsin.
When you heard Thursby was shot, you knew Gutman was here!
Thursby öldürülünce anladin, Gutman gelmisti!
I bet when he heard Gutman's story, he thought he had me.
Gutman'i dinleyince beni kistirdigini sanmistir.
Professor Armstrong, Miss Sherman, may I present Vice Rector Gutman.
Profesör Armstrong, Bayan Sherman, size rektör yardımcımız Gutman'ı tanıştırayım.
He knows Sid Gutman is going to give me the Hamilton Watch line.
Sid Goodman'ın bana Hamilton Saatleri'nin dağıtımını vereceğini biliyor.
What is that anyway? This is the application form for the Hamilton Watch Company... with a personal recommendation from Mr. Sid Gutman. Aha!
Konu ne ki?
She's with Marek and Gutman at the brushmakers. That's such a coincidence.
Süpürge fabrikasında Marek ve Gutman'la beraber.
Now, Mrs. Gutman, you testified that you were your husband's sexual slave for 36 years during your marriage.
Bayan Guttman, evliliğiniz süresince 36 yıldır eşinizin cinsel kölesi olduğunuzu ifade ettiniz.
Even through its dissolution. Mrs. Gutman here, she's gonna score some points concerning her husband's sexual politics.
Eşinin cinsel davranışları Bayan Guttman'a avantaj sağlayacaktır.
Now, Mrs. Gutman, do you know a man named David Gonzalez?
Bayan Guttman, David Gonzalez adında birini tanıyor musunuz?
- Mandy Gutman?
- Mandy Gutman.
And through the ketchup tunnel. And the winner gets Morris Gutman.
Ve kazanan Morris Gutman'ı alacak.
The landlord also said he has a drinking buddy by the name of Chris Gutman.
Ayrıca ev sahibi, Chris Gutman adında bir içki arkadaşı olduğunu söyledi.
Gutman was lying through his teeth.
Gutman yalan söylüyordu.
Chris Gutman.
Chris Gutman.
I followed Gutman from that gas station where he works.
Gutman'ı benzinlikten, çalıştığı yere kadar takip ettim.
Right, Gutman went off shift at 7 : 00. Beelined for the roach coach.
Gutman, yiyecek taşıma mesaisini saat 7 : 00'de bitirdi.
So I told Gutman to keep his mouth shut if anybody asked about me.
... bu yüzden Gutman'a, biri beni sorarsa söyleme dedim.
- My name is Mr. Gutman.
İsmim Bay Gutman.
The man who came on board, Mr. Gutman, he said that anyone who looked inside of it would be dead by sunrise.
Trendeki adam, Bay Gutman gündoğumuna kadar içine bakan herkesin öleceğini söyledi.
Mr. Gutman said there's a key to open it and once it's opened, it can be smashed into oblivion.
Bay Gutman bir anahtar olduğunu ve açıldığında paramparça edilebileceğini söyledi.
Hello, Gutman.
Selam Gutman.
Well, Gutman had a lot of enemies.
Gutmann'ın bir çok düşmanı vardı.
You took out Gutman?
Gutman'ı mı yakaladınız?
Sydney Greenstreet's character... Kasper Gutman.
Acaba Sydney Greenstreet'in karakterini mi kullansaydım?
Now there's a guy who loved his pizza.
Kasper Gutman. Pizzasını seven bir adamdı.
In memory of Amos Gutman 1954-1993 ( Israeli film director )
Amos Gutman'ın anısına ( 1954-1993 ) ( İsrail'li film yönetmeni )
Whoever trashed the basement suite and left in a hurry had some time and used the Gutman method.
Bodrum katına kim girdiyse aceleyle ayrılmış ordan

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]