Gwang translate Turkish
243 parallel translation
- Gwang-ju, ma'am.
- Gwang-ju.
She was shot in Gwang-ju carrying a 8 month old in her womb.
Sekiz aylık hamileyken Gwang-ju'da vuruldu.
From Sister Yun of Gwang-myung.
Gwang-myung'dan Rahibe Yun.
Gwang-nam, Gwang-nam!
Gwang-nam, Gwang-nam!
Gwang-nam!
Gwang-nam!
- Gwang-nam!
- Gwang-nam!
Put your scooter in the back and sit with Gwang-nam.
Mobileti arkaya koy ve Gwang-nam'ın yanına geçip otur.
Jeon Gwang-ryul
Jeon Gwang-ryul
Gwang-ja?
Gwang-ja?
Is that your real name, Gwang-ja?
Senin gerçek adın Gwang-ja mı?
Some personal belongings of Cho Gwang-ja.
Cho Gwang-ja'nın birkaç özel eşyası.
Gwang-ja... where's the jar?
Gwang-ja... Çömlek nerede?
Gwang-ja...!
Gwang-ja...!
Gwang-ja, the sun will rise tomorrow, too.
Gwang-ja, yarın da güneş doğacak.
From Gwang Chun high school.
Gwang Chun Lisesi'nden geliyorum.
Then you appeared and said Are you a Gwang Chun high student?
Sen geldin ve "Gwang Chun Lisesi" öğrencisi misin dedin.
- My Gwang...!
- Gwang'im...!
That's the Gwang and Ho characters
Bunlar Gwang ve Ho karakterleri.
The name Gwang-ho brings your son power, but not a long life
Gwang-ho ismi.. Oğluna güç verir. Fakat uzun bir yaşam sağlamaz.
Gwang-il can you finish up here alone?
Gwang-il Kalanı kendin bitirebilir misin?
Gwang-il...
Gwang-il
Gwang-il.
- Gwang-il.
Location sound JEONG Gwang-ho Art PARK Il-hyun
Ses Kayıt : JEONG Gwang-ho Sanat Yönetmeni : PARK Il-hyun
Hi Gwang-tae!
Selam Gwang-tae!
Young-piI went down to Young-gwang today.
Young-pil, bugün Young-gwang'ın yanına gitmiş.
To Young-gwang?
Young-gwang'a mı?
By the way, go to Young-gwang this weekend after the wedding.
Her neyse haftasonu düğünden sonra Young-gwang'a uğra.
Young-gwang?
Young-gwang'a mı?
Written by Son Gwang-Soo
Written by Son Gwang-Soo
- Gwang?
- Gwang?
Hello. I'm KO Gwang-ryul.
Merhaba, ismim Gwang-ryul.
- Mr. KO? - Yes.
- Bay Gwang-ryul?
Why don't you come with Gwang?
Niçin Gwang ile gelmiyorsunuz?
Hello there.
Selam Gwang.
What are you going to do with Gwang?
Gwang'ı ne yapacaksın?
- Gwang.
- Gwang.
Gwang got hurt while playing hwatu.
Gwang kumar oynarken yaralanmış.
- What happened to Gwang?
- Gwang'a ne oldu?
- Where's Gwang?
- Gwang nerede?
- Gwang!
- Gwang!
Get Gwang.
Siz Gwang'ı alın.
Directed by Yeo In-gwang
Directed by Yeo In-gwang
There is a YI Gwang...
Bir Yl Gwang var...
Investment by Kim Gwang Seop Investment by Choi Gun young Associate investment by Min boon Sik, Gong Hun Eui, Jhe Min Ho
Altyazı yumşatılamadan çevrilmiştir.
Co-producer PARK Gwang-won
Ortak Yapımcı PARK Gwang-won
Planning KIM Gwang-su
Planlama KIM Gwang-su
Gwang-ju Hospital
"Gwang-ju Hastanesi"
So what brings you to Gwang-ju?
Seni Gwang-ju'ya getiren rüzgâr nedir?
What brings the special air troops to Gwang-ju?
Özel Hava Kuvvetlerini Gwang-ju'ya getiren ne olabilir ki?
Gwang-ju theater?
Gwang-ju Tiyatrosu mu?
Are you planning on killing everyone in Gwang-ju?
Gwang-ju'daki herkesi öldürmeye mi niyetlisin?