Gyatso translate Turkish

Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshi Tenzin Gyatso

Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshi Tenzin Gyatso.

Monk Gyatso, the greatest airbender in the world.

Keşiş Gyatso, Dünyadaki en iyi hava bükücüdür.

But Gyatso, how do I know if I'm ready for this?

Ama Gyatso, Buna hazır olduğumu nasıl anlayacağım?

Gyatso...

Gyatso.

He found out firebenders killed Gyatso.

- Ateş bükücülerin Gyatso'yu öldürdüğünü öğrendi.

Monk Gyatso and the other airbenders may be gone, but you still have a family.

Gyatso ve diğer hava bükücüler ölmüş olabilirler... ama senin hala bir ailen var.

Monk Gyatso said that Avatar Roku would help me.

Keşiş Gyatso, Avatar Rok'nun yardım edeceğini söylemişti.

Gyatso, I know you mean well... but you are letting your affection for the boy cloud your judgment.

Gyatso, iyi niyetli olduğunu biliyorum, ama çocuğa olan muhabbetinin yargılarını gölgelemesine izin veriyorsun.

I never saw Gyatso again.

Gyatso'yu bir daha hiç görmedim.

Dharma will take you to the master, Yonten Gyatso.

Dharma seni üstad Yonten Gyatso'ya götürecek.

Do you remember when we were at the Air Templee and you found Monk Gyatso's skeleton?

Hava tapınağında rahip Iatzu'nun iskeletini bulduğumuz günü hatırladın mı?

I was a spiritual brother of your people, and a personal friend of Monk Gyatso.

Senin halkının ruhsal kardeşi ve Keşiş Gyatso'nun yakın arkadaşıydım.

It was the place where I was trained to master airbending and also where I met an old friend of yours, monk gyatso.

Burası hava bükmede ustalaşmak için eğitildiğim yer. Ve aynı zamanda senin eski bir dostunla tanıştığım yer, Rahip Gyatso'yla.

Hey, gyatso, you want to see a new glider trick?

Hey, Gyatso, yeni bir planör numarası görmek ister misin?

I can't believe you were friends with monk gyatso just like I was.

Senin de benim gibi Rahip Gyatso'yla arkadaş olduğuna inanamıyorum.

Palden Gyatso endured 33 years of torture in Chinese prison camps.

Palden Gyatso sabretti. Çin esir kamplarında 33 yıllık işkence.

Monk Gyatso is gonna try and jump out and scare me at any moment.

Keşiş Gyatso'nun fırlayıp, beni korkutması an meselesi.

This is Monk Gyatso's.

Bu Keşiş Gyatso'ya ait.

You can't bring Monk Gyatso back, but Sokka and I can be with you as long as you need!

Keşiş Gyatso'yu geri getiremezsin, ama Sokka ve ben istediğin sürece yanında olabiliriz!

Gyatso?

Gyatso?