Gypsum translate Turkish

They contain borates and gypsum "

Borat ve Alçıtaşı içerirler.

Borates and gypsum?

Borat ve alçı taşı mı?

It would be heavy. We could get some land in Fontana by the gypsum plant.

Montana'da alçıtaşı fabrikasının yanında toprak alırız.

It's gypsum.

Alçıtaşıdır.

- No, I went to collect gypsum and they entertained me too much.

- Hayır, alçıtaşı toplamaya gittim. Rıza amcanı görmeye gitmedin mi?

Besides, the gypsum is more important.

Ayrıca alçıtaşı daha önemli.

During this long trip out of the borders of India, the gipsy terms, halab, Tzigane, gipsy, gypsum... were given to the ROMANIAN people.

Hindistan sınırları dışında yapılan bu uzun yolculuk esnasında Roman halkına, gitan, halab, çigan, bohem, gypsy adı verilmişti.

Maximum terrain 220 meters over mean surface, largely cinder and gypsum with some evaporite deposits.

Maksimum arazi yüzeyden 220 metre yüksekte çoğunlukla kül cürufu ve alçıtaşı ;

Without cranes or levers, the only way the pyramid builders could have raised stone to such a height was on ramps made of desert earth and compacted rubble and held together with gypsum mortar.

Kaldıraçlar ya da vinç olmadan, piramit inşaatçılarının taşları o kadar yüksekliğe taşımalarının yolu rampalardı, Rampa çöl kumundan yapılıyor, içine çakıl ve reçine harcı karıştırılıyordu.

This looks like gypsum.

Jips gibi görünüyor.

The insulation they used is gypsum-based, with plaster and lead mixed with asbestos.

Kullandıkları izole malzemesi jips bazlı, ayrıca asbest ile karıştırılmış plaster ve kurşun da var. ( Asbestos : kanserojen bir kayaç )

It's a fireproof tile developed in 1903 by the United States Gypsum Company.

1903'te üretilen ateşe dayanıklı bir tuğla türü Birleşik Devletler Jips Şirketi tarafından üretilmiş.

They've filled it with gypsum.

Alçı taşıyla doldurdular.

Many of these crystals were made of gypsum, a mineral that comes from limestone.

Bu kristallerin çoğu alçı taşındandı.

It was Lechuguilla's gypsum crystals that made scientists question how these caverns were formed.

Bilim adamlarını bu mağaraların oluşumunu... sorgulamaya iten, Lechuguilla'nın alçı taşı kristalleri oldu.

And when sulphuric acid dissolves limestone it leaves behind gypsum, the basis of Lechuguilla's remarkable formations.

Sülfürik asit kireç taşını çözdüğünde geride alçı taşı bırakır. Yani, Lechuguilla'nın göz alıcı oluşumlarının temeli olan minerali.

I found minute traces of gypsum and selenium on the mystery wristbone.

Diğer bilek kemiğinde çok az miktarda alçıtaşı ve selenyum izleri buldum.

One that contains gypsum and selenium.

Alçıtaşı ve selenyum bulunan bir maden.

OK, this is the only abandoned gypsum mine within Epps's known killing ground that also contains selenium.

Tamam, Epps'in bilinen öldürme alanı içinde yeralan ve selenyum içeren terk edilmiş tek alçıtaşı madeni bu.

Is there anything you can tell us about where Sarah Koskoff was held before her body was dumped in the gypsum mine?

Cesedi alçıtaşı madenine atılmadan önce Sarah Koskoff'un tutulduğu yer hakkında bize söyleyebileceğin bir şey var mı?

These crystals form when sea water trickling down from above met hot waters coming up from below, and it was in this mineral-rich mixing zone that these fingers of gypsum grew.

Bu kristaller yukarıdan damlayan deniz suyuyla aşağıdan gelen sıcak suların karşılaşmasıyla oluşmuşlar ve bu mineral zengini bölgede bu alçıtaşı kalıtları gelişmiş.

Sadly, I can't stay inside the geode for too long as the moisture from my body will soon start to dissolve the gypsum which these magnificent crystals are made from.

Ne yazık ki jeotların arasında fazla kalamıyorum çünkü vücudumdan sızan nem biraz sonra bu harika kristalleri oluşturan alçıtaşını eritmeye başlayacak.

The glittery powder on his shirt came back as gypsum drywall dust.

Gömleğindeki küçük lekelerin alçıpan tozu olduğunu bulduk.

I decided to look a little closer and I found traces of quartz, clay, limestone and gypsum.

- İyice incelemeye karar verdim ve içinde kuvars, kil, kireç ve alçıtaşı buldum.

Gypsum is calcium sulphate, which is 36 % calcium carbonate.

Alçı taşı kalsiyum sülfattır, ki o da % 36 kalsiyum karbonattır.

Yeah, the water may be gone now, but this desert was formed by H2O evaporating on a playa floor, causing gypsum to be deposited in a fine crystalline form called selenite...

Evet, su gitmiş olabilir ama bu çöl playa yüzeyinde buharlaşmış su tarafından oluşmuş geride de selenit adında kristal formunda kireç bırakmış.

Just back here are gypsum daisies.

Hemen şuradakiler de alçıtaşı izleri.

Little star-shaped clusters of gypsum crystals - - calcium sulfate.

Küçük yıldız biçimli alçıtaşı kümeleri- - Kalsiyum sülfat.

No, the sediment is gypsum, dating back to the Pleistocene and Holocene eras.

Hayır, tortu Pleistosen ve Holocene devirlerinden kalma alçıtaşına ait.

Sorcerer's gypsum will make it glow.

Büyücü'nün alçıtaşı parıldamasını sağlar.

these extraordinary crystals are made up almost entirely of a pretty ordinary mineral - gypsum - but it's the sheer scale of them that astounds you.

Bu olağanüstü kristaller neredeyse tamamen, olağan bir mineralden oluşmuşlar. Alçı taşından. Ama muazzam çoklukları insanı büyülüyor.

the conditions were perfect for the minerals to slowly crystallise back out of the water. so the gypsum crystals just kept growing until the miners broke through and the cave was drained.

Burada koşullar sudaki minerallerin yavaşça kristalleşmesi için mükemmelmiş. Mağara, yarım milyon yıldan fazla süre el değmemiş halde kalmış böylelikle alçı taşı kristalleri ta ki madenciler gelene ve mağaranın suyu boşaltılana kadar büyümeye devam etmişler.

Oh, no, I have seen wonders done with a little plaster of gypsum and honey in the concealment of unsightly features.

Göz zevkini bozan yüz hatlarını gizleme konusunda birazcık alçıtaşı ve bal kullanılarak harikalar yaratıldığını görmüşlüğüm var.

I got a rack of supplies I gotta pick up at Home Depot, store here in the bar... gypsum and alum.

Home Depot'dan malzeme alıp buraya, bara taşıyacağım. Jips ve şap.

This is gypsum, and it's exactly the same stuff that Opportunity found on the surface of Mars.

Bu alçı taşı, Opportunity'nin Mars yüzeyinde bulduğuyla tam olarak aynı şey.

Now, what's interesting about that discovery is how you make gypsum.

Bu keşifte ilginç olansa alçı taşını nasıl elde ettiğinizdir.

So, the only way we know of, the only way to make gypsum here on Earth, is to have calcium and sulphate ions in the presence of liquid water.

Yani bildiğimiz kadarıyla tek yol dünyada alçı taşı elde etmenin tek yolu sıvı suyun içinde kalsiyum ve sülfat iyonlarına sahip olmaktır.

So, large deposits of gypsum on the surface of Mars tells you that there must have been big areas of water present for a very long time.

Yani Mars'ın yüzeyindeki büyük alçı taşı katmanları uzun zaman önce burada büyük su bulunan bölgeler olması gerektiğini söyler.

The discovery of gypsum has helped to build a picture of an ancient Mars that was much warmer and wetter.

Alçı taşının keşfi daha sıcak ve nemli eski bir Mars'ın resmini oluşturmada yardımcı oldu.

Subsequent discoveries of gypsum in networks of sand dunes suggest that large areas of Mars were once covered in standing water.

Müteakip kum tepeciklerindeki alçı taşı keşifleri Mars'ın büyük bölgelerinin bir zamanlar durgun suyla kaplı olduğunu göstermektedir.

But, if you just dig a tiny bit below the surface, then you see that this layer of gypsum is only a few millimetres thick, and then immediately the ground beneath it turns this greeny colour.

Fakat yüzeyin altını birazcık kazarsanız birkaç mm kalınlığındaki bu alçı taşı katmanını görürsünüz ve akabinde toprağın altı bu yeşilimsi renge döner.

No more gypsum, I've to buy some...

yeter bukadar alçı, biraz daha...

I recognize the pattern of striations on that gypsum formation.

Şu alçıtaşının üstündeki çizgilerden tanıdım.

Analysis came back with traces of asbestos, gypsum plaster, and old copper insulation.

Analiz sonuçlarına göre bu maddeler asbest, alçı sıva ve eskiden kullanılan bakır yalıtım malzemesi.

Gypsum textiles.

Gypsum Tekstil.

Listen, Chris, we need you to jump in on gypsum textile asap.

Chris, hemen alçıtaşı tekstili işine atlamanı istiyoruz.

I wish I had better news for you. The white trace you found in the shoe impression and in Katie's bedroom is a composite of calcium hydroxide, gypsum and quartz.

Ayak izinde bulduğun beyaz madde ve Katie'nin yatak odasındakiler kalsiyum hidroksit, jips ve kuvartz karışımı.

They found gypsum? Yeah.

Alçıtaşı mı bulmuşlar?

Gypsum's rich in sulphur, a vital plant nutrient.

Evet, alçıtaşında zengin sülfür ve çok önemli besin kaynakları var.

Read If you knew, you would see they say you are entitled to take gypsum quarry.

Okuma yazman varsa madenden alçıtaşı çıkarma hakkın olduğunu görürsün.

Looks like gypsum.

- Alçı taşı gibi duruyor.