H1n1 translate Turkish
32 parallel translation
H1N1 trial 0697.
H1N1 deneyi 0697.
Our team was actually one of the first to identify the native H1N1 strain on the molecular..
Aslında ekibimiz, moleküllerdeki H1N1 virüsünü ilk ortaya çıkaran ekiplerden...
As far as I'm aware, sir, you're synthesizing an H1N1 vaccine.
Az çok biliyorum, efendim. H1N1 aşısı üretiyorsunuz.
As you know, after its initial outbreak in South America, the native H1N1 virus has been largely contained.
Bildiğin gibi, Güney Amerika'da ortaya çıkan ilk salgından sonra, temel H1N1 virüsü büyük oranda kontrol altına alındı.
But rather than using native H1N1, we focus our research on viral variants.
Fakat araştırmamızı temel H1N1 virüsü yerine, değişken formları üzerinde yoğunlaştırıyoruz.
Contrary to what you may believe, the most vicious H1N1 outbreak has yet to occur.
Bildiklerinin tersine, en ölümcül H1N1 virüsü henüz ortaya çıkmadı.
I came across an H1N1 version X fresh off the gene.therapy assembly line.
Gen terapisi seri üretim kısmından hemen sonra... H1N1 X formu diye bir şeye denk geldim.
what if.. what if in our effort to predetermine H1N1's mutant variants, we create a strain that we can't control?
Ya bu mutant H1N1 virüslerini yaratırken kontrol edemediğimiz bir tür yaratırsak?
version X, virus H1N1.
X formu, virüs H1N1.
version X, virus H1N1.
X formu, H1N1 virüsü.
The same strain of H1N1 I observed the other day.
Geçen gün gördüğüm H1N1 virüsü ile aynı.
Years ago, after H1N1 first hit, I developed an angel antidote..
Yıllar önce, H1N1'in ilk salgınında, bir panzehir geliştirmiştim.
G.L.E.A.M. anticipated when the H1N1 flu pandemic would reach its peak in different regions around the world.
Marcy bunu kabul etmeyi reddetti. Profesyonel alayı göze alarak, uzak dünyaları belirlemenin bir yolunu bulmakta kararlıydı.
H1N1, so on.
H1N1, vb...
The only things there were measles and H1N1 and this was not that.
Sadece kızamık ve H1 N1 var ve bu hiçbiri değildi.
He has H1N1.
Onda domuz gribi virüsü var.
We've got measles outbreak all over, polio, H1N1, and there's no mandatory testing program in effect for any of those.
Kızamık, çocuk felci ve H1N1 salgını var ama hiçbiri için zorunlu test yapılmadı.
Like bird flu becoming H1N1 when it crossed into humans.
Kuş gribinin insana geçtiğinde H1N1 olması gibi.
Given the fact that Weezy's complaining about an upset stomach, it's either Amazonian dengue fever or the H1N1 super virus.
Weezy midesinden şikâyet ettiğine göre ya Amazon Dang humması, ya da Domuz gribi.
Yeah. I was on E.R. rotation in New York during H1N1 ; that was scary stuff.
- Kuş gribi salgını sırasında New York'da nöbetteydim, çok korkutucuydu.
According to our research, the H1N1 pathogen in this new strain is about to mutate and will have potential for mortality rates in the hundreds of thousands.
Araştırmamıza göre bu yeni karakterdeki H1N1 patojeni mutasyon geçirecek ve binlerce kişinin yüzlercesinde ölüme sebep olmak için potansiyele sahip olacak.
Bangkok, as infection spreads... it's a mutation of H1N1 virus... keep windows and doors covered, and please report any signs of the infection.
... Bangkok, enfeksiyonun yayıldığı bu H1N1 virüsünün bir mutasyonu kapıları ve pencereleri kapatın ve herhangi bir enfeksiyon belirtisini lütfen rapor edin.
Typhus, I-II N1, SARS.
TiFUS, H1N1, SARS.
The World Health Organization reports today that help may soon a hybridized meningitis strain with components of smallpox and H 1N 1.
DUNYA SAGLIK ÖRGUTU BUGUN YARDIMIN YOLDA OLDUGUNU BiLDiRDi. ... CiCEK HASTALIGI VE H1N1'iN BiLESENLERiYLE MELEZLENMiS MENENJiT TURU.
Because 5 minutes from now, a gust of wind could come in and blow H1N1 in everyone's eyes.
Çünkü bundan 5 dakika sonra ani bir rüzgâr gelip herkesin gözüne H1N1 virüsü üfleyebilir.
- That's for H1N1 influenza.
- H1N1 virüsüne karşı kullanılır o.
H1N1? Hepatitis? HIV?
H1N1, Hepatit, HIV?
Airborne toxins... sarin gas, agent 15. H1N1, H5N1... - Yeah,
Toksik tozlar, Sarin gazı, Agent 15 H1N1 virüsü, H5N1...
We've already had bouts of swine flu, or H1N1, as they prefer to refer to it.
LARRY BALDWIN SU KORUMA BİRLİĞİ Geçmişte domuz virüsü ya da H1N1 salgınları oldu.
My patient, the night he came in, there was an H1N1 panic in the garment district.
Hastam, geldiği gece, konfeksiyonda H1N1 paniği vardı.
You know, H1N1 takes so many forms that it's hard to predict what's next
Bilirsin H1N1 sürekli form değiştirir.