Hadas translate Turkish
22 parallel translation
Welcome to Las Hadas.
Las Hadas'a hoşgeldiniz.
It's a custom here at Las Hadas.
Las Hadas'da gelenektir.
And I'm sitting in the Las Hadas bar having a brandy with my old friend, Don.
Las Hadas barında eski dostum Don'la kanyak içiyorum.
David Hanley, 23, and his bride, Jennifer are honeymooning at the Las Hadas Hotel in Mexico.
David Hanley ve eşi Jennifer Las Hadas'ta balayındaydı.
No, no, no. There's no way David Hadas would have parked in that spot.
David Hadas'ın o bölüme park yapmasının hiçbir imkanı yok.
David Hadas was a brilliant man.
David Hadas çok zeki bir adamdı.
Oh. This is Joan Hadas, David's wife.
Bu, Joan Hadas, David'in karısı.
Really nice to meet you, Mrs. Hadas.
Tanıştığımıza çok memnun Oldum, Bayan Hadas.
We had Will and Hadas... And no girls.
Yanımızda Will vardı ve Hadas ayrıca kız yoktu.
Hmm. You had a fan in David Hadas.
David Hadas'ın ilgisine sahipsiniz.
David Hadas.
David Hadas.
Are you sure the David hadas loose ends... have been neatly tied up?
David Hadas'ın yarım kalan işlerini tamamen bitirdiğine emin misin?
Your father-in-law was David Hadas?
David Hadas kayınpederiniz miydi?
Why was David Hadas under investigation?
Neden David Hadas hakkında soruşturma yapıldı?
Spangler was investigating Hadas.
Spangler, Hadas'ı soruşturuyormuş.
You knew Hadas was onto something.
Hadas'ın bir iş üstünde olduğunu biliyordun.
David Hadas's paper on Houston.
David Hadas'ın Houston için belgeleri var.
This was David Hadas'life!
David Hadas'ın hayatı!
I have evidence that conclusively connects the murder of David Hadas to the attack in Galveston Bay... and to the activities of an Atlas MacDowell.
Elimde David Hadas'ın cinayetini, Galveston Bay'e yapılan saldırıya ve bunları da Atlas MacDowell'ın aktivitelerine bağlayan çok kesin deliller var.
You killed David Hadas.
David Hadas'ı öldürdün.
- Las Hadas.
Las Hadas.