Hajime translate Turkish
79 parallel translation
Hajime, my child, what's the matter?
Hajime, küçüğüm benim, sorun ne?
Produced by IKUO KUBODERA Original story by KAN SHIMOZAWA Screenplay by HAJIME TAKAIWA
Orjinal hikaye KAN SHIMOZAWA Senaryo HAJIME TAKAIWA
MIYAZAWA Hajime, TANAKA Shiko
MIYAZAWA Hajime, TANAKA Shiko
Hajime Isogai
Hajime Isogai
Hajime.
Hajime.
Hajime!
Başla!
Hajime Saito!
Hajime Saito!
Hajime Saito, former leader of the Shinsengumi Squad Three.
Shinsengumi Çetesinin eski lideri Hajime Saito.
Hajime Saito, leader of Shinsengumi Squad Three.
Shinsengumi Çetesinin Lideri Hajime Saito.
Hajime Saito's sword skills have not decreased at all.
Hajime Saito'nun kılıç yetenekleri hiç de körelmemiş.
Hajime Saito, a proud but lonely wolf.
Hajime Saito, a proud but Ionely wolf.
Shinsen Gumi, Hajime Saito...
Shinsen Gumi, Hajime Saito...
INOUE Hajime
INOUE Hajime
Music by Shinichiro Ikebe Editing by Hajime Okayasu
Müzik : Shinichiro Ikebe Kurgu : Hajime Okayasu
Hajime Saito Koichi Sato
Hajime Saito Koichi Sato
Is it Zhao?
Hajime-san sen misin?
about Zhao, you know?
- Ne var? ... Hajime'yi duydun mu?
- she wanted to make a friend - what Zhao said
-... kız arkadaşı olmak istemiş. - Hajime ne demiş?
Zhao must feel a little pity here so dangerous the shadow around it yes, the shadow of the buses windows have different colors
Hajime burada biraz üzgün gibi sınıra dayanmış etrafında gölge mi var? Hayır. Evet bunlar gölge, bunlar tren.
is Zhaohere?
Hajime burada mı?
Hang Zhao is not in the book room where is he?
Selam Hang Hajime, kitapevinde de kâffede de değil, nerede?
Hajime Haruno regretted never having told her, nor talked to her.
Hajime Haruno, ona açılmadığına, en azından onunla konuşmamış olduğuna pişmandı.
I like you a lot, Hajime.
Senden çok hoşlanıyorum, Hajime.
Hey Hajime!
Hey Hajime!
We were talking about Hajime.
Hajime'den bahsediyorduk.
And just like that, Hajime was in love again.
Ve işte böylece, Hajime tekrar aşık olmuştu.
Hajime!
Hajime!
Aggressive, aren't we, Hajime?
Biraz agresif oynamıyor musun, Hajime?
Hajime?
Hajime?
It's Hajime.
Bu Hajime.
No, it must be Hajime.
Hayır, bu Hajime olmalı.
'Hajime'.
'Hajime'
That one's Hajime's?
Hajime'ninki bu muymuş?
Definitely Hajime.
Bu kesinlikle Hajime.
Hajime Kudo, 1st Region.
Hajime Kudo, 1. bölük.
Hajime Kudo, Japan Coast Guard.
Hajime Kudo, Japon Sahil Güvenlik.
Hajime Sato Assistant Directors :
Hajime Sato Assistant Directors :
"Hajime Hajime, where are you, here's a stranger..."
Londra'da babamla... "Hajime Hajime, neredesin Hajime? Aramıza bir yabancı geldi..."
You'll have samurai Hajime to deal with!
Samuray Hajime ile başa çıkman gerekecek.
why was Hajime executed?
Hajimi neden idam edilmişti?
"Samurai Hajime of the Satsuma-clan was condemned to commit seppuku, a ritual suicide, because he had robbed and chopped to pieces an English officer on the road to Tokaido in the year 1865, the Edo era."
"Satsuma klanından Samuray Hajima Tokaido yolu üzerinde bir İngilizi önce soyup, sonra da parçalarına ayırdığı için harakiri yapmaya mahkum edildi. Bu olay 1865 yılında, yani Edo çağında vuku buldu."
We are descendants of samurai Hajime.
Biz Hajime'nın torunlarıyız.
Samurai Hajime's grave!
Samuray Hajime'nin mezarı!
Hajime.
- Başla.
Hajime kara Sou Datta
Hajime kara Sou Datta
I'm not Kindaichi. I'm Hajime Kaneda.
Sorun etmiyorum ama aslında adım Alacakaranlık Dedektifi.
He who resolves the mystery among them is I, the twilight detective... Hajime Kaneda.
Sadece ben, yani Alacakaranlık Dedektifi, bütün bu meseleleri çözebilir.
Please evacuate the building immediately!
{ \ fad ( 440,40 ) \ cH000000 \ 3cHFFFFFF \ fnTimes New Roman \ fs17 \ 4cHFFFFFF \ b1 } Tsukimoto Hajime ( Yaş 40 ) Güvenlik Şefi
Who is this samurai Hajime?
Kim bu Samuray Hajime?
Hajime, you remember?
Hajime, hatırladın mı?
Homer, hajime!
Homer, hajime!