Halfords translate Turkish

The Halfords have invited us again this year.

Halford'lar bu yıl bizi tekrar davet ettiler.

Hey, should I dress for the Halfords now, or...

Halfords'lara gitmek için şimdi mi giyinmeliyim, yoksa...

Halfords.

Halfords.

Halfords will be cheaper.

Halfords ucuz olur.

Why wouldn't the Halfords say "yes"?

Neden Halfordlar evet demiyor?

Plus, the Halfords don't know the Brinkleys, so they don't trust them.

Ayrıca, Halfordlar, Brinkleyler'i tanımıyorlar. Bu yüzden de güvenmiyorlar.

The Halfords are stubborn people.

Halfordlar çok inatçı insanlar.

If the Halfords don't trust the Brinkleys to come through for them, we can just do the surgery simultaneously and take trust out as an issue.

Eğer Halfordlar, Brinkleyler'e güvenmiyorlarsa, ameliyatları beraber yaparız böylece güven konusu da aradan çıkar.

You know, the Brinkleys never gave the Halfords a reason to be skeptical.

Brinkleyler, Halfordlar'ın kuşkucu olmasına neden olacak hiçbir şey yapmadı.

Me and Kerry hitched to Carlisle just cos they had this wicked big Halfords.

Sırf kocaman Halfords dükkanını görmek için.

If you go to Halfords, you buy a whole load of really cheap bicycle locks.

Halfords'e giderseniz gerçekten ucuz dünyanın bisiklet kilidini bulabilirsiniz.

A big treat, children, this week, we are going to have lunch in Halfords!

Hazırlanın çocuklar, bu hafta öğle yemeğine Halfords'a gidiyoruz.