English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ H ] / Hardeen

Hardeen translate Turkish

47 parallel translation
You know who Hardeen is?
Hardeen'i tanıyor musun?
With Mr. Hardeen?
Bay Hardeen'le mi?
- You wanna see Hardeen?
- Hardeen'i görmek ister misin?
I'm seeing Hardeen tonight.
Bu gece Hardeen'i izlemeye gideceğim.
His name is Hardeen.
Adı Hardeen.
I'm sure Mr. Hardeen has had occasion to help many women escape from those.
Eminim Bay Hardeen birçok kadını onlardan kaçırmaya yardım etmiştir.
You know, it's too bad you didn't see Hardeen the other night.
Keşke geçen gece Hardeen'i izleseydin.
After surviving the ordeals of The Box, Obi-Wan Kenobi- - working undercover as assassin Rako Hardeen--is invited to join Count Dooku's plot against Chancellor Palpatine.
Suikastçı Rako Hardeen kılığında, gizli görevdeki Obi-Wan Kenobi kutunun zorlu testlerinden sağ çıkmasının ardından Kont Dooku'nun, şansölye Palpatine'e karşı planına davet edildi.
Two of you will act as guards protecting the Chancellor. And you, Hardeen... Are the sniper.
Siz ikiniz şansölyenin koruması gibi hareket edeceksiniz ve sen Hardeen, keskin nişancısın.
Hardeen, you're not supposed to be here yet.
Hardeen, henüz burada olmaman gerekiyordu.
Rako Hardeen?
Sen Rako Hardeen misin?
Well done, Mr. Hardeen.
Aferin bay Hardeen.
Where is Rako Hardeen?
Rako Hardeen nerede?
Rako Hardeen.
Rako Hardeen.
Rako Hardeen, your reputation precedes you.
Rako Hardeen, ünün çabuk yayılıyor.
I'll be seeing you, Mr. Hardeen.
Seni izleyeceğim bay Hardeen.
Here ya go, Hardeen.
İşte geldin Harden.
Rako Hardeen, meet Cad Bane.
Rako Hardeen, Cad Bane ile tanış.
It's been a pleasure chatting with you, Hardeen.
Seninle konuşmak güzeldi Hardeen.
Hey, Hardeen.
Hey, Hardeen.
Kill him, Hardeen, like the Jedi!
Öldür onu Hardeen, Jedi'ya yaptığın gibi!
Kill him, Hardeen!
Öldür onu Hardeen!
What's wrong, Hardeen?
Sorun ne Hardeen?
You did well in there, Hardeen.
Orada iyi iş çıkardın Hardeen.
Disguised as Jedi killer Rako Hardeen, Obi-Wan Kenobi works undercover to solve a separatist plot against chancellor Palpatine.
Jedi katili Rako Hardeen kılığına giren Obi-Wan Kenobi Şansölye Palpatine'e karşı hazırlanan bir Ayrılıkçı komplosunu öğrenmek için gizli görevde.
You're coming in too fast, Hardeen.
Çok hızlı gidiyorsun Hardeen.
Soon as we have a ship, we ditch Hardeen.
Bir gemi bulur bulmaz, Hardeen'den kutulacağız.
Hardeen trying to even the score.
Hardeen ödeşmeye çalışıyor.
Hardeen Killed my master, my best friend.
Hardeen, Üstadımı öldürdü, dostumu.
Kill Hardeen, Skywalker might.
Hardenn öldürülür, Skywalker tarafından belki.
You can thank me later, Hardeen.
Bana daha sonra teşekkür edersin Hardeen.
Working undercover as assassin Rako Hardeen, Obi-Wan leads a secret mission to uncover the separatist plot against Chancellor Palpatine.
Suikastçı Rako Hardeen olarak gizli görevdeki Obi-Wan, Şansölye Palpatine'e karşı kurulan bir Ayrılıkçı komplosunu açığa çıkarmayı amaçlayan gizli bir göreve liderlik yapıyor.
This is Rako Hardeen.
Bu Rako Hardeen.
When Bane's escape plan failed, we only succeeded thanks to Hardeen.
Bane'in kaçış planı bozulduğunda, sadece Hardeen sayesinde kaçabildik.
Rako Hardeen, the marksman of Concord Dawn.
Rako Hardeen, Concord Dawn'lı keskin nişancı.
Tel me what you know about this Rako Hardeen.
Şu, Rako Hardeen hakkında bildiklerini anlat bana!
Hardeen has done it again.
Hardeen yine başardı.
Hardeen is crafty, I will grant you.
Hardeen düzenbaz, sana göstereceğim.
Perhaps I should put Hardeen in charge of the mission.
Belki de görevin yönetimini Hardeen'e vermeliyim.
This is not the first time you've saved everybody's skin, Hardeen.
Bu, herkesin hayatını kurtardığın ilk sefer değil Hardeen.
Finish him, Hardeen.
Öldür onu Hardeen!
I studied under Hardeen, Harry Houdini's younger brother.
Harry Houdini'nin kardeşi Hardeen ile çalıştım.
Phone call, Mr. Hardeen.
Telefon var Bay Hardeen.
Hardeen speaking.
Ben Hardeen.
I bet he nicked this when he was working with that Hardeen Houdini.
Eminim bunu.. Hardeen Houdini'yle çalıştığı zaman çalmıştır.
This is Hardeen Houdini's famous escape tank.
Bu Hardeen Houdini'nin meşhur kaçış haznesi.
Keep an eye on Hardeen.
Gözünü Hardeen'den ayırma.
harder 533

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]