Haring translate Turkish

It seems like every time I look out the window, there I go haring down the street.

Ne zaman pencereden baksam kendimi sokakta koştururken görüyorum.

I gave Keith Haring a show after he drew a sketch in my hand.

Keith Haring'e avucumun içine bir eskiz çizdikten sonra sergi açmıştım.

Not haring does not have the advantage yes

başıma büyük bir bela falan gelmedi nasılsa.

Mr. Garrick Haring advised me to buy land.

Mr. Garrick Haring Bana arazi satın almamı önerdi.

Well, now obviously Mr. Garrick Haring was keeping the information, uh, of a railroad deal to himself, and benefiting from my personal investments, of which he was to make a very generous 50 %

Eh, Şimdi açıkçası Mr. Garrick Haring bilgileri tuttu uh, .. bu demiryolu anlaşmasında, ve benim Kişisel yatırımlarımdan,... kendisi için... çok cömert bir şekilde % 50 aldı.

However, I was falsely arrested, thrown in jail, Mr. Garrick Haring was run out of town, and these townsfolk have reneged on these contracts which you all signed, handing over your properties to me.

Ancak, yanlışlıkla, tutuklandım. hapisteyken, Bay Garrick Haring, şehiri terketti., ve bu kasaba halkı bu sözleşmeleri imzalayan herkes, arazilerini bana teslim etti.

Uh, we traded recipes. But I would say that in that world, particularly if you're, you know, at the Bunker... and you're going into the bathroom... and you're looking at Keith Haring's drawing of the penis...

ama söylemek gerekirse, bu dünyada, özellikle sığnaktaysan ve banyoya girdiğinde, elinde Keith Haring'in penisinin çizimiyle duruyorsan.

And then that's Keith Haring, who I'm not a fan of.

Bu da Keith Haring'in. Ben pek sevmem ama.

Yeah, the Keith Haring influence is pretty cool.

Evet, Keith Harring etkisi hissediliyor, iyi olmuş.

HARING : Wonderful.

Harika.

HARING : She has a point, Patty.

O haklı, Patty.

HARING : All right, Patty.

Pekâlâ Patty.

HARING : You can have a week, Patty, but you better show me something concrete.

Bir haftan var Patty, ama bana somut şeyler getirsen iyi olur.

HARING : - I've ruled, Ms. Parsons.

- Kararı verdim, Bayan Parsons.

HARING : So ordered.

Talimatı verilecek.

MAN : That's what the partners call Judge Haring.

Ortakların Yargıç Haring'e taktığı isim.

Judge Haring's on the line.

Yargıç Haring hatta bekliyor.

FRANKLIN : Judge Haring called.

Yargıç Haring aradı.

SIMON : I made inroads into Judge Haring and the State Energy Association.

Yargıç Haring'in ve Eyalet Enerji Birliğinin yolunu açtım.

HARING : Ms. Parsons.

Bayan Parsons.

HARING : Any conversation we have is going to be on record.

Yaptığımız her görüşme kayda geçecek.

HARING : I'll chalk these accusations up to youth or desperation.

Bu suçlamaları gençliğine ya da çaresizliğine bağlıyorum.

HARING : This will be quick.

Bu sefer kısa sürecek.

Judge Haring called.

Yargıç Haring aradı.

MAGGIE : Ms. Hewes, Judge Haring's on the line.

Bayan Hewes, Yargıç Haring hatta.

HARING : Bullshit.

Saçmalık.

HEWES : The truth is, Judge Haring and I don't like each other.

Gerçek şu ki, Yargıç Haring ve ben birbirimizden hiç hoşlanmayız.

GEARHART : Ms. Hewes, I see here Judge Haring didn't feel you had the evidence necessary to proceed with this case.

Bayan Hewes, burada Yargıç Haring'in bu davayı devam ettirmek için yeterli kanıtınız olmadığını düşündüğünü görüyorum.

GEARHART : Well, reading your original complaint, I respectfully disagree with Judge Haring.

Açıkçası, orjinal şikayetinizi okuduktan sonra,... tüm saygımla, Yargıç Haring ile hemfikir olmadığımı bildiriyorum.

Basquiat, Keith Haring, Banksy - - now that's street art.

Basquiat, Keith Haring, Banksy- - Sokak sanatı öyle olur.

Keith Haring, 1987.

Keith Haring, 1987.

She would've told you herself, if you didn't go haring off at the first rumour of some actual need on her part.

Kızın söylemesi gereken şeyin söylentisini duyunca bana koşup geleceğine önce o sana söyleseydi.

I used to think that I would be like Keith Haring or Robert Mapplethorpe, but instead, I've become

Keith Haring veya Robert Mapplethorpe olacağımı düşünürdüm. Ama onun yerine Neil Patrick Harris oldum.

Moments ago I was haring round a handling track, and now look.

Birkaç dakika önce bir elleçleme pistinde dolaşıyordum, Ve şimdi bak.

Judge Haring.

Yargıç Haring.