Hartwell translate Turkish
56 parallel translation
Because I got a name, see, and it's Peter B. Hartwell.
Çünkü bir adım var : Peter B. Hartwell.
Highlights on Sheriff Hartwell's manhunt.
Şerifin insan avından notlar.
Peter B. Hartwell. "B" for brains.
Peter B. Hartwell. Beyinin B'si.
They named the kid Peter Hartwell DeWolfe.
Çocuğa Peter Hartwell DeWolfe adını koymuşlar.
- Have you seen Hartwell? - Hard to tell.
- Hartwell'i gördünüz mü?
Hartwell, I want to see you!
Hartwell, seni görmek istiyorum!
- Are you Sheriff Hartwell?
- Şerif Hartwell misiniz?
Yes, yes, this is Hartwell.
Evet, ben Hartwell.
You got the mayor and Hartwell backed up against the wall.
Başkanı ve Hartwell'i köşeye sıkıştırdın.
"While Hartwell's paid gunmen stalked the city, shooting bystanders spreading terror, Williams was lurking..."
"Hartwell'in tüfekçileri halkı vurup terör saçarken, Williams..."
- Just a moment, Hartwell.
- Bir dakika Hartwell.
This is Hartwell.
Ben Hartwell.
Hartwell. Donegan.
Hartwell, Donegan.
Shug Avery done set the population of Hartwell County a new high.
Shug Avery, Hartwell ilçesinde nüfus patlamasına yol açmış.
I'm Hartwell, an alcoholic with a fondness for tranquilizers.
Ben Hartwell, yükselticilere eğimliliği olan bir alkoliğim.
I'm Lucius Hartwell.
Ben Lucien Hartwell.
Sheriff Hartwell.
- Şerif Hartwell.
He took no calls at Hartwell Psychiatric other than from his daughter, but the staff took messages, including one from a Rice County number.
- Kızından başkasıyla görüşmemiş. Ama personel arayanları not etmiş. Bir tanesi Rice ilçesinden gelmiş.
Wallace, you take Hartwell.
Wallace, sen Hartwell'i al.
Hartwell, a little defense would be real nice.
Biraz savunma görelim.
Hartwell's just a rich kid who wants as much of the spotlight as he can get his senior year.
John Hartwell son yılında bütün dikkati üstüne çekmek isteyen... bir zengin çocuğu.
The ball goes to Hartwell or Wallace.
Topu Hartwell'e ya da Wallace'a verin.
Hartwell or Wallace.
Hartwell ya da Wallace.
I'm Mitch Hartwell, creator of The 1895 Challenge. And by creator, I mean I saw it on Dutch television and tweaked the title.
Merhaba ben Mitch Artwell, "1895" yarışmasının yaratıcısı yani yaratıcı derken demek istediğim bunu bir Hollanda kanalında gördüm ve isminde ufak düzeltmeler yaptım.
Dylan Hartwell, he's a senior at Tesla.
Dylan Hartwell. Tesla'da son sınıf öğrencisi.
- You were at Hartwell Elementary School this morning.
- Bu sabah Hartwell İlkokulundaydın.
This man, Lenny Pepperidge, a.k.a. Lenny the Pep a.k.a. Sheldon Wills, a.k.a. Little Timmy Hartwell... -... is a confidence man.
Bu adam, Lenny Pepperidge, diğer adıyla Lenny Pep, diğer adıyla Sheldon Wills, diğer adıyla Küçük Timmy Hartwell, tam bir gönül hırsızı.
My name is Walter Hartwell White.
Adim Walter Hartwell White.
Thought your name was Heisenberg, "Walter Hartwell White."
İsminin Heisenberg olduğunu sanıyordum "Walter Hartwell White."
How'bout hartwell hall, the old screening room?
Peki ya Hartwell Salonu? Şu eski tiyatro salonu.
Hard to believe it's been ten years, Mr. Hartwell.
On yıl geçtiğine inanmak zor Bay Hartwell. Daha değil, lütfen.
As I understand it, Mr. Hartwell moved someplace warmer.
Bildiğim kadarıyla Bay Hartwell daha sıcak bir yere taşındı.
My name is Walter Hartwell White.
Adım Walter Hartwell White.
Caroline Hartwell was, uh, a fellow misfit.
Caroline Hartwell, şey, uyumsuz arkadaşlardan biriydi.
You wanted vengeance for Caroline Hartwell, for what those kids made her do to herself.
Caroline Hartwell'e kendine yaptırdıkları şey için onlardan öç almak istedin.
The woman is Mia Hartwell, 22, no fixed address.
Kadının adı Mia Hartwell, 22 yaşında, sabit adresi yok.
Nearly a year ago, she reached out to him as Shubie Hartwell.
Yaklaşık bir yıl önce ona Shubie Hartwell olarak ulaşmış.
Custom documents indicate Shubie Hartwell entered the country yesterday.
Elimizdeki verilere göre Shubie Hartwell dün ülkeye giriş yapmış.
Agent Hartwell, I believe.
- Ajan Hartwell'di sanırım.
Maya Hartwell, you're under arrest for the attempted murder of Alec Sadler.
Maya Hartwell Alec Sadler'ı öldürmeye teşebbüsten tutuklusun.
Look, the bottom. "Man kills his family in Hartwell, Georgia." Hang on.
Bak, altta. "Georgia, Hartwell'de bir adam ailesini öldürdü."
Hartwell, Georgia, where the American bloke killed his family.
Hartwell, Georgia, Amerikalı herifin ailesini öldürdüğü yer.
We know these men visited Roseira, Ratanda, Laishui, and Hartwell, Georgia.
Bu adamların, Roseira, Ratanda, Laishui, Hartwell ve Georgia'ya gittiğini biliyoruz.
The last contest winner was June Hartwell's buttermilk meringue.
Yarışmanın son galibi June Hartwell'in sütlü kremalı pastasıydı.
My guest is June Hartwell, wife of incumbent Congressman, Paul Hartwell.
Bugünkü konuğumuz June Hartwell. Kendisini Kongre Azası Paul Hartwell'ın karısı olarak tanıyoruz.
It's about Ben, and he will do more for women than Hartwell.
Konumuz Ben. Kadınlar için Hartwell'den çok daha fazlasını yapacak.
Mrs. Phoebe DeWolfe, colored, gave birth to a pickaninny in a patrol wagon with Hartwell's rifle squad acting as nurses.
Bn. Phoebe DeWolfe, siyah. Bir siyah çocuk doğurmuş.
- Lucius Hartwell.
- Lucius Hartwell.
- Come on, Sheriff Hartwell.
- Hadi, Şerif Hartwell.
It depends on what you think it looks like.
Sizin bunu ne olarak gördüğünüze göre değişir, Şerif Hartwell.
That would be $ 1,890, please, Mr. Hartwell.
Bay Hartwell.